Примеры использования Bedienteil на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bedienteil für Klimaanlage/ Heizung.
Panel for Air condition/ heating.Höhenverstellung der Büste über Bedienteil.
Height adjustment of bust via operating panel.Bedienteil zum Rangieren und Bremsen.
Operating panel for shunting and braking.Integriertes Bedienteil für den Handbetrieb.
Integrated operating unit for manual operation.Gießen Sie niemals Wasser auf das Heizelement oder Bedienteil!
Never pour water on the heating element or control part!Touch Bedienteil spielt keine Musik ab.
Touch operating unit does not play music.Die Schalter für Fensterheber im Bedienteil in der Fahrertür.
The switch for the power window in the operating part in the driver's door.Das Bedienteil kippt automatisch nach vorne.
The face plate tilts automatically forward.Manuell mit der Symboltaste auf dem Bedienteil der Climatronic oder der.
Manually with the symbol key on the front panel of the Climatronic or the.Das Bedienteil des Geräts fühlt sich sehr warm an.
The operating panel of the unit feels warm.Ein rotes Blinklicht auf dem Bedienteil bestätigt die Gültigkeit des Codes.
A flashing red light on the keypad confirms that the code is valid.Das Bedienteil ist nicht für den Sauna-Innenraum geeignet!
The operating unit is not suitable for the sauna interior!Es gibt verschiedene Programmieroptionen für das Bedienteil siehe nachstehend.
There are several programming options available for the keypad see below.Touch Bedienteil zeigt Menüpunkt„Feuchte“ nicht an.
Touch operating unit does not show the“Humidity” menu item.Folgende wave.com4 Module sind erhältlich und können mit dem Touch Bedienteil verwendet werden.
The following wave.com4modules are available and can be used with the touch operating unit.Reinigen Sie das Bedienteil je nach Verschmutzung.
Clean the operating element according to the degree of soiling.Bedienteil öffnen und SD/MMC-Karte in den dafür bestimmten Schlitz eingeben.
Open the panel and insert the SD/MMC card into the slot.Mit der Taste auf dem Bedienteil der manuellen Klimaanlage/ Climatronic.
Using the button on the operating part of the manual air conditioning/Climatronic.Stations-SPS-Steuerung mit integriertem sicherheitsgerichtetem Teil und Bedienteil mit PC und integriertem Monitor.
Station PLC with integrated safety Abschließbares Bedienteil verhindert unkontrolliertes Öffnen.
Lockable control element prevents unsupervised opening.Das Bedienteil kehrt in das Menü Benutzercode-Bearbeitung zurück.
The keypad will return to the User Code Edit Select menu.Dieses pflegeleichte Material und das abnehmbare Bedienteil ermöglichen die Handwäsche bis 30.
The easy-care material and the detachable operating element make the blanket hand-washable up to 30.Das Bedienteil nur mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen.
Only use a soft damp cloth to clean the operating panel.Hier können Sie das wave.com4 touch Bedienteil auf seinen softwaretechnischen Auslieferungsstand zurückführen.
You can reset the wave.com4 touch operating element to its software delivery state here.L Bedienteil in das Oberteil des Wandhalters eindrücken.
L Press the control unit into All-in-One Bedienteil, das mit selbstbewusstem Design punktet.
All-in-One operating element which scores with its self-assured design.Touch Bedienteil zeigt Menüpunkt„Sauna Temperatur“ nicht an.
Touch operating unit does not show the“Sauna Temperature” menu item.Touch Bedienteil ist funktionslos keine Anzeige/LED leuchtet nicht.
Touch operating unit is not working no display/LED does not light up.Tauchen Sie das Bedienteil, das Netzkabel und das Heizelement niemals in Wasser.
Never immerse the control part, power cord and heating element in water.
