Примеры использования Schlachtgewicht на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
T Schlachtgewicht.
T slaughter weight.Fleisch und .Innereien(Schlachtgewicht) gewicht.
Meat carcass weight.T Schlachtgewicht.
¡1 000 t carcass weight.Tierische Erzeugung-1990 1 000 t Schlachtgewicht.
Animal production- 1990 1 000 t carcass weight.Fleisch(Schlachtgewicht) gewicht.
Meat carcass weight.Sie brauchen weniger Futter je kg Schlachtgewicht.
You need less feed per kg of slaughtering weight.Fleisch(Schlachtgewicht) gewicht.
Meat careass weight.ProKopfVerbrauch von Rindfleisch kg Schlachtgewicht.
Per capita consumption of beef kg slaughter weight.Schlachtgewicht Bullen: 320 bis 400 kg Fettgewebsklasse 3/4.
Slaughter weight Bulls: 320 to 400 kg Fat cover 3/4.Schaffleisch 7.1.1992-6.1.1993• Grundpreis Schlachtgewicht.
Sheepmeat 7.1.1992-6.1.1993 Basic price carcass weight.Schlachtgewicht Färsen: 260 bis 340 kg Fettgewebsklasse 3/4.
Slaughter weight Heifers: 260 to 340 kg Fat cover 3/4.Schweinefleisch 1.7.1992-30.6.1993• Grundpreis Schlachtgewicht.
Pigmeat 1.7.1992-30.6.1993 Basic price carcass weight.Das Schlachtgewicht erhöht sich um 60g nur ohne Futterkosten erhöhen.
Carcass weight increases by just 60g without feed costs increase.Schweinefleisch 1.7.1989-30.6.1990• Grundpreis Schlachtgewicht.
Pigmcat 1.7.198930.6.1990• Basic price carcase weight.Tonnen(Schlachtgewicht) für Baby-beef Erzeugnisse mit Ursprung in Kroatien.
Tonnes(carcase weight) for"baby-beef" products originating in Croatia.Versorgungsbilanzen für Fleisch[1 000 t(Schlachtgewicht)] 5.14.
Meat supply balance sheets(1 000 t(carcass weight)) 5.14.Geflügel0 a Schlachtgewicht. b Einschließlich Pferd und Wild. c Einschließlich Kaninchen.
A slaughter weight. b including horse and deer. c including rabbit.Schaffleisch(■') 27.5.19855.1.1986• Grundpreis Schlachtgewicht.
Sheepmeat3(27.5.1985-5.1.1986)• Basic price carcase weight.Was ist es wert, die Schweine Schlachtgewicht ein bis zwei Wochen früher erreichen?
What is it worth the pigs reach slaughter weight one to two weeks earlier?Schweinefleisch 1.7.1998-30.6.1999- Grundpreis Schlachtgewicht.
Pigmea!, 1.7.1998 to 30.6.1999- Basic price slaughter weight.Um den Anteil der Abschnittfette am Schlachtgewicht gegenüber den Ausgangswerten korrigiert.
Corrected by the share of cutoff fat in slaughter weight compared with initial values.Q t ProKopfVerbrauch von Fleisch insgesamt(einschließlich Geflügel) in kg Schlachtgewicht.
Per capita consumption of meat in general(including poultry) in kg slaughter weight.Schlachtgewicht ohne Fett, da die Daten- im Gegensatz zu den sonst verwendeten- auf nationalen Angaben basieren.
Slaughter weight without fat, the data- in contrast to data otherwise employed- being based on national statistics.Innerhalb von 40 Tagen erreichen die Hähnchen ein Schlachtgewicht von mehr als 2,5 kg.
Within 40 days the broilers reach a slaughter weight of more than 2.5kg.Der Indikator bezieht sich auf das Schlachtgewicht von Schafen einschließlich Lämmern und Ziegen, die in Schlachthäusern und anderen Orten geschlachtet wurden und deren Fleisch als genusstauglich eingestuft wurde.
This indicator covers the carcass weight of sheep, including lambs, and goats slaughtered in slaughterhouses orelsewhere whose meat is declared fit for human consumption.Tabelle 10*-Die Versorgungsbilanz Dänemarks für Schweine fleisch 1958-1970,1977 1000 t Schlachtgewicht.
Table 10*- Balance-sheet-for pigmeat in Denmark I958-I9/O,19/7'000 t slaughter weight.Die Erzeuger erhalten von Vion in der Einstiegsstufe desTierschutzlabels einen Zuschlag von 40 Cent pro Kilogramm Schlachtgewicht, in der Premiumstufe sind die Zuschläge noch höher.
The farmers receive aprice supplement of 40 cents per kilogram carcase weight in the entry level of the animal welfare label, supplements in the premium level are even higher.Tabelle 22 Die Versorgung mit Rindfleisch in Irland 0 I968/7O sowiePrognosewerte für 1977 lOOO t Schlachtgewicht.
Supply of beef in Ireland φ 1968/70 andforecasts for 1977'000 tons slaughter weight.
