Примеры использования Schließfach на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist im Schließfach.
It's in the box.Das Schließfach in Istanbul.
The box in Istanbul.Nein, das ist ein Schließfach.
No, it's a lockbox.Belzigs Schließfach ist 127.
Belzig's box is 127.Hier ist es. Dukes Schließfach.
Here it is, Duke's safe-deposit box.Es ist in einem Schließfach im"Corona de Oro" Zigarren Club.
It's in a lockbox at the Corona de Oro cigar club.Sie hat also auch ein Schließfach.
So, she's got a safe deposit box, too.Schließfach 23. Mal sehen, ob ich einen Gebäudegrundriss finde.
Box 23. Let's see if they have a floor plan online.Hatte Rosie ein Schließfach zu Hause?
Did Rosie have a lockbox at home?Wo ist der Schlüssel für das Schließfach?
Where's the key to the safe-deposit box?Ich öffnete Lars' Schließfach und fand 400 Riesen in bar.
I opened Lars' safe-deposit box and found 400 G's in cash.Was ist mit dem Namen auf dem Schließfach?
What about the name on the lockbox?Das Gebäude bietet ein Schließfach für die Schlüssel beim Check-in.
The building has a lockbox for the check-in keys.Ich habe eine weitere Kopie in einem Schließfach.
I have another copy in a safe-deposit box.Die Dokumente im Schließfach sind über 10 Millionen Dollar wert.
The documents in the box are worth over $10 million.Schleibens Geld muss ins Schließfach.
Schleiben's funds must be put in the safe-deposit box.Mein Schließfach und die meiner Freunde wurden vielleicht ausgeraubt.
My box and those of my friends may have been rifled.Ich werde den Schlüssel aus dem Schließfach holen.
I'm going to get the key from the lockbox.Soriano hatte ein Schließfach in der Bank in Valencia, die überfallen wurde.
Soriano had a box in the bank in Valencia that's being robbed.Laura hatte die andere Hälfte in einem Schließfach.
Laura had the other half, in a safe deposit box.Jetzt weiß ich, dass sich mein Schließfach ohne Schlüssel öffnen lässt.
Now I know my lockbox can open without a key.Miles Urquhart, allen meinen Stammgästen in diesem Schließfach.
Miles Urquhart, all my regulars, in this safe deposit box.Ich wusste nichts über das Schließfach, bis ich das Testament gesehen hatte.
I didn't know anything about the safe deposit box until I saw the will.Ich dachte es wäre einfacher meinen eigenen Schließfach zu haben.
I thought it would be easier to have my own box.Free Wi-Fi, Schließfach für jeden Gast, Klimaanlagen und natürlich bequeme Betten.
Free wi fi, lockers for each guests, air conditioners and of course comfortable beds.Und woher wusstest du welches Schließfach Nancy gehört?
And how did you know which safe deposit box was Nancy's?Schlafsäle mit 6 oder 4 Betten zur Verfügung, beide mit eigenem Schließfach.
Dorms with 6 or 4 beds each available, both with private lockers.Ich werde meinen Reisepass aus dem Schließfach holen, bevor die Bank zu ist.
I'm Gonna Go Gramy Passport From The Safe-Deposit Box Before They Close The Bank.Sie sind schon auf der Bank! Sie durchwühlen mein Schließfach!
They're down at the bank going through my safe-deposit box.Die Kreditkarten schick ich dann an Ihr Schließfach in Montreal.
I will overnight the credit cards to your box in Montreal.
