Примеры использования Schneematsch на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kostenlos Überwachung App für den Bergbau Bitcoin bei Schneematsch Becken.
Free Monitoring App for mining bitcoin at slush's pool.Diese Kombination von Schneematsch, Eisrillen und -Knubbeln sind der Killer, selbst mit Spikes-Reifen.
This combination of snow mud and ice ruts below is a killer, even with spike tires.Entfernt typische Straßenverschmutzungen wie Schlamm, Staub, Schneematsch und Salz.
Removes typical road grime like mud, dust, snow slush and salt.An einer Stelle hat sich tagsüber der Schneematsch zu Haufen aufgetürmt, die jetzt ungünstigerweise gefroren sind.
At one spot the slushy snow has piled up during the day but is frozen again by now.Fahrtechnisch schwierigster Tag auf Straßen mit Schnee, Eis und Schneematsch.
Technically most difficult day, on roads with Zum zweiten Mal an diesem Tag liege ich im Schneematsch, zum zweiten Mal ist es großartig.
I lie in the snow for Deckel mit LED-Licht, Schneematsch und Saft 2 in 1 Funktion, Nachtmodus, um die Flüssigkeit in der Nacht frisch zu halten.
Cover with LED light, slush and juice function 2 in 1, night mode, to keep the liquid fresh at night.Die Öffnungen unter dem Fahrzeugboden müssen von Schmutz und Schneematsch freigehalten werden.
The apertures beneath the vehicle floor must be kept free of dirt and snow slush.Sie fuhren bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte ohne die vorgeschriebenen M+S Reifen: 60 Euro, 1 Pkt.
Driving on ice, snow, snow slush or frost without the prescribed M+ S tires: 60 Euro, 1 pt.Der Kamin für Abgasfüh rung undVerbrennungsluftzufuhr muss immer frei von Verschmutzungen gehalten werden Schneematsch, Eis, Laub etc.
Always keep the cowl for the exhaust duct andcombustion air intake free of contamination slush, ice, leaves etc.Nach dem Einsatz von Streufahrzeugen bleibt Schneematsch auf dem Pass Červenohorské sedlo sowie auf der Straße in Richtung Videlský kříž.
It is a result of the chemical treatment carried out at Cervenohorkse sedlo and on the way to Videlsky Kriz.Der Regen fließt träge vom Asphalt, und nach ein paar Kilometern steht er wie Schneematsch zentimeterhoch auf der Fahrbahn.
The rain flows lazily off the asphalt, and after a few kilometers there's a river several centimeters thick on the blacktop, as if it were sleet.Der Schneematsch hat sich wie ein Eispanzer auf die komplette Front gelegt und beim absteigen an der Tankstelle musste ich den"Schutzpanzer" erst mal runterschlagen.
The slush put like an ice tank on the complete front with i had to descend at the gas station to down-strike the cover.Mit Kraftfahrzeugen darf bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte nur mit Winterreifen auf allen Rädern gefahren werden.
In the case of ice, snow, slush or frost, motor vehicles may only be driven with winter tires on all wheels.Am Morgen hatte sich der der Kaltfront folgende Windnach Nordwesten gedreht und brachte sogar Schneematsch für unsere nordwestliche Küste.
In the morning the wind that had turned north-westerlyfollowing the cold front even brought snow slush to our north-western shore.Bei"Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte" dürfen Kraftfahrzeuge nur mit entsprechend gekennzeichneten Winter- oder Allwetterreifen unterwegs sein.
In case of"ice, packed snow, slush, black ice or frost" vehicles will only be permitted on the roads if they are equipped with winter or all-weather tyres bearing the specific identifying marks.Dieser Hankook verfügt über breite und gerade Rillen, die Wasser und Schneematsch unter den Reifen ableiten und so die Aufstandsfläche vergrößern.
This Hankook has wide and straight grooves which assist in eliminating water and slush under the tyre and increase the contact patch.Seine Flasche, immer noch in der Form eines blauen Sterns, aber dieses Mal ist es gefrostet, um Zuckerkristalle zu simulieren,einige Leute vergleichen es auch mit einem Schneematsch.
Its bottle, still in the shape of a blue star, but this time it is frosted to simulate sugar crystals,some people also compare it to a slush.Die längs verlaufenden Hauptrillen in der Lauffläche verdrängen Wasser und Schneematsch an der Kontaktfläche und sorgen so für einen verbesserten Längsgrip beim Bremsen und Beschleunigen.
The longitudinal main grooves in thetyre's tread effectively drain the water and slush from the contact patch and provide an improved longitudinal grip while braking and accelerating.Dick gerippte Laufsohle macht sie sehr stabil auf rutschigem Untergrund und wasserabweisenden Materialien, Beschichtung,sie gut aus dem Schneematsch und Schneeregen geschützt.
Thick ribbed outsole makes them very stable on slippery surfaces, and water-repellent materials,coating them well protected from the slush and sleet.Du kannst es mit eis in form von schneematsch überall, aber vor allem, wenn beim ersetzen der kaffee nach dem essen durch ist, tee helfen, ihr verdauungssystem besser zu verwirklichen, ihre funktion.
You can take it with ice in the form of slush, in any place, but above all, if you replace the coffee after the meal by is tea, you will help your digestive system to perform their function better.Die Kamik Yukon 6 Winterstiefel sind sehr robuste, wasserdichte und warm isolierte Canadian Boots füroptimalen Schutz bei nasskaltem Wetter mit Regen, Schneematsch und Schnee.
The Kamik Yukon 6 winter boot is a very robust, waterproof and warm insulated Canadian Boot foroptimal protection in wet and cold weather with rain, slush and snow.Den Februar verbrachten wir hauptsächlich bei kurz über 0 Grad im Schneematsch(von wegen" Perlenmonat"…), aber nun hat es noch einmal frisch geschneit und die Temperaturen liegen bei strahlendem Sonnenschein etwas unter 0 Grad.
We spent much ofFebruary at just a little above 0 degrees in slush(so much for" Pearl month"…), but now some fresh snow arrived and temperatures are just below 0 in glorious sunshine.Um aber im Winter mit dem Auto nach Lech zu fahren, sind Winterreifen, Schneeketten und Spikereifen nötig-eine echte Herausforderung für jeden Bodenbelag- Schneematsch, Salz und Kies kommen dann noch mit dazu.
Ein Restaurant, das den ganzen Tag geöffnet ist, bietet leckeren Schneematsch mit Mandeln und Bio-Zitronen aus unserer Produktion, eine große Auswahl an Weinen und Gourmet-Sandwiches, die mit alten Körnern hergestellt werden.
A restaurant open all day offers delicious slush produced with almonds and organic lemons of our production, a great selection of wines and gourmet sandwiches produced with ancient grains.Mit der Zielvorgabe eines Reifens, der mit den wechselhaften Wetterbedingungen in Europa fertig wird, entwickelte Nokian den WR D4,der auf feuchten Fahrbahnen Wasser und Schneematsch effizient ableitet und auf schneebedeckten Flächen ein ebenso gutes Handling bietet.
With the aim of producing a tyre that could weather the temperamental climates in Europe, Nokian developed the WRD4 that can effectively disperse the water and slush in wet climes just as efficiently as it handles snowy driving surfaces.Kehrblasfahrzeuge Ob für die Räumung von Schnee, Schneematsch, Eis oder sonstigen Verschmutzungen im Winter oder zum Wegblasen von Verschmutzungen im Sommer- die Kehrblasgeräte von ZAUGG sind in jeder Hinsicht dafür geeignet.
Ground cleaning Snow-sweepers Whether for the clearance of snow, slush, ice or dirt in winter or for blowing away dirt in the summer- the snow sweepers from ZAUGG are suitable in every respect.Auch wenn es keine generelle Winterreifenpflicht gibt, so schreibt die Straßenverkehrsordnung doch vor, dass ein Kraftfahrzeug bei Glatteis,Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte nur mit Winter- und Ganzjahresreifen mit M+S-Kennzeichnung benutzt werden darf.
Even though there is no general winter tyre obligation, road traffic regulations prescribe that motor vehicles driving on black ice, packed snow,snow slush, ice or slippery frost may only be operated on winter and all-season tyres with the M+S label.Wenn ihr keine Lust auf Dauerfrost und Schneematsch habt und stattdessen die glasklaren Wellen Fuerteventuras bei sommerlichen Temperaturen genießen und in komfortablen Appartements wohnen möchtet, ist unser Winter Surf Special exakt das was ihr braucht.
If you don't feel like permafrost and slush and would instead rather enjoy the glassy waves of Fuerteventura paired with summery temperatures and stay in comfortable apartments, our Winter Surf Special is exactly what you need.Die Fragmente eines Dokumentarfilmprojekts von Peter Pewas über den Berliner Alexanderplatz zeigen die Lichtreklamen der großen Warenhäuser, aber auch unbeaufsichtigte Kinder beim Spielen auf Trümmergrundstücken, Passanten,die eilig durch den Schneematsch stampfen, und SA-Männer beim Fackelzug- eine heterogene soziale Realität.
These fragments of a documentary film project by Peter Pewas about Berlin's Alexanderplatz show the neon signs on the big department stores, but also children playing unsupervised amid the rubble of vacant lots,passers-by trudging hurriedly through the slush, and a torchlight procession of Nazi storm troopers- a heterogeneous social reality.
