SCHNELLSTMÖGLICH на Английском - Английский перевод

• as soon as possible
• as quickly as possible
• as fast as possible
• soon
• as rapidly as possible
• ASAP
• as quick as possible
• as speedily as possible
• as
• as swiftly as possible
• as possible

Примеры использования Schnellstmöglich на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie müssen schnellstmöglich an Land.
Get them ashore fast.

Grünes Licht vom Colonel, wir fahren schnellstmöglich los.
Green light from the colonel, we're moving out ASAP.

Alles wird schnellstmöglich geregelt.
It will soon be settled.

Susan, prüfe die Zahlen schnellstmöglich!
Susan, check those figures ASAP!

Ich suche schnellstmöglich etwas. Nein.
I will try to find something soon.

Zählen Sie die Zahl Streichholzen schnellstmöglich.
Count the number of matches as quickly as possible.

Wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.
We will contact you within short.

Wir wollen ein Baby, schnellstmöglich.
We're trying to have a baby, ASAP.

Wir brauchen schnellstmöglich Hilfe... 116, hier Command.
We need help fast... 116 Command.

Bringen Sie Ihr Team schnellstmöglich dort hin.
So get your team to the site ASAP.

Bitte schnellstmöglich Versenden- Prioritätsbehandlung ES EILT!
Please send as soon as possible- priority handling FAST!

Nein, ich will sie schnellstmöglich zurück.
No, I want you back asap.

Auf über schnellstmöglich hüpfen, um Ihren Beitrag einzureichen!
Hop on over asap to submit your entry!

Standardmäßig wird der Task schnellstmöglich ausgeführt.
By default the task is run ASAP.

Sie werden schnellstmöglich von einem unserer Berater kontaktiert.
You will soon be contacted by one of our consultants.

Vielen Dank, Ihre Anfrage wird schnellstmöglich beantwortet.
Thank you, your request will be answered soon.

Sie erhalten schnellstmöglich eine Antwort evtl. auch auf dem Postweg.
You get an answer as soon as possible possibly by mail.

Einer unserer Mitarbeiter wird Sie schnellstmöglich kontaktieren.
One of our consultants will contact you soon.

Wir werden Sie schnellstmöglich kontaktieren um Ihre Partnerschaftsoptionen zu besprechen.
We will soon contact you to discuss your partnership options.

Einer unserer Mitarbeiter wird Sie schnellstmöglich kontaktieren. Support.
One of our consultants will contact you soon. Support Contacts.

Ihr solltet also schnellstmöglich unserer Facebook Gruppe beitreten, um da mitmischen zu können.
So it's time to join our Facebook Group to get a chance to win.

Ich werde mich bemühen, schnellstmöglich zu antworten.
I will try to answer as quick as possible.

Ihr Paket soll schnellstmöglich und sicher ans Ziel kommen.
Your parcels need to reach their destination as fast and reliably as possible.

Wir freuen uns, Ihre Fragen schnellstmöglich zu beantworten.
We gladly answer your questions asap.

Damit die Angelegenheit schnellstmöglich behandelt werden kann, muss Ihre schriftliche Mitteilung.
To be sure the matter is handled immediately, Your written notice must.

Wir werden versuchen Ihnen schnellstmöglich eine Antwort zukommen zu lassen.
We will try to answer you as soon as soon as possible.

Die EU-Politik muss schnellstmöglich einen Rahmen schaffen für ein effizientes Reduktionsprogramm.
EU policy-makers must immediately create the framework for an effective volume reduction programme.

Gern sind wir schnellstmöglich für Sie da.
We will be there for you as quickly as possible.

Ich habe verzweifelt versucht schnellstmöglich zu ihr nach Hause zu kommen.
I was trying to get back home to her desperately.

Anschaffung geplant in: schnellstmöglich 1 Monat 3 Monaten 6 Monaten 12 Monaten später.
Purchase within: immediate 1 month 3 months 6 months 12 months later Message.