Примеры использования Schubkraft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Volle Schubkraft.
Full power!MEIKO spült mit voller Schubkraft.
MEIKO washes at full power.Volle Schubkraft.
Full thrusters.Das ist der Flug, das die Schubkraft.
That's flying, that's thrust.Schubkraft(mit Feder) Temperatur.
Thrust force(with spring) Temperature.Seitliche Schubkraft!
Lateral power!Schubkraft des Anhängers, kN(kp) hydr.
Push force of trailer, kN(kp) hydr.Mr Sulu, volle Schubkraft.
Mr Sulu, full ahead.Die Schubkraft darf niemals höher als 15 kg(147 N) sein.
The thrust force must never exceed 15 kg 147 N.Belastung durch Schubkraft Fx.
Load with shear force Fx.Die Schubkraft wird über die Steuerung geregelt siehe das entsprechende Handbuch.
The pushing force is set on the control unit see specific manual.Mehr Zug- und Schubkraft.
Higher pulling and pushing power.Die Schubkraft wird mittels der Drehmomenteinstellung der Steuerung vorgenommen.
The pushing force is calibrated by means of the torque regulator in the control unit.Alle Pressemeldungen Schubkraft für Digitalisierung.
All press releases Boost for digitisation.Ausweichmanöver, hart Backbord, volle Schubkraft.
Evasive maneuvers-- hard to port, full thrusters.Motorüberlast Schubkraft auf die Säge reduzieren.
Motor is overloaded Reduce pushing force on saw.Kombination BQD mit elektrischem Antrieb, Schubkraft 1000 N Antrieb.
Combination of BQD with electric actuator, actuating power 1000 N.Mit ihrer regulierbaren Schubkraft haben HAINBUCH Vorschubzangen Maßstäbe gesetzt.
HAINBUCH feedfi ngers have set standards with their adjustable thrust force.Mit 680 Newton bringt der SEABOB F5 S eine starke Schubkraft ins Wasser.
The SEABOB F5 S boasts a strong propulsive force of 680 newtons in the water.Neon Force Runner ist ein Button Spiel, wo Sie kontrollieren die Schubkraft eines Luftschiffes fliegen durch die amerikanischen Städte New York, San Diego und Miami.
Neon Force Runner is aone button game where you control the thrust of a airship flying through the American cities of New York, San Diego, and Miami.Kostenreduzierend: Der effiziente Hochdruck-Fahrantrieb für niedrige Betriebskosten und hohe Schubkraft.
Cost reducing: The efficient high-pressure drive system for low operating costs and high thrusting force.Nur so kann man gemeinsame Schubkraft entwickeln.
It's the only way to develop some collective momentum.Das ist die Schubkraft des Paktes für Wettbewerbsfähigkeit, dessen ursprüngliche Version bereits überarbeitet wurde, damit sie den Gemeinschaftswerten besser entspricht.
That is the thrust of the competitiveness pact, the initial version of which has already been revised to be in greater accordance with Community values.Der Rakete wird mit einer Schubkraft von 4,5 Megatonnen gezündet.
The rocket is launched with a propulsive force of 4.5 megatons.Kombination BUD mit elektrischen Antrieb, Schubkraft 250 N, 500 N Antrieb.
Combination of BUD with electric actuator, actuating power 250 N, 500 N.Kombination BQE mit elektrischen Antrieben, Schubkraft 2500 N, 2000 N Antrieb.
Combination of BQE with electric actuators, actuating power 2500 N, 2000 N.Der neue SAUTER Ventilantrieb mit 1000 N Schubkraft und patentierter Kupplung.
The new SAUTER valve actuator with an actuating force of 1000 N and patented coupling.
