Примеры использования Seichten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin König des Seichten.
I'm the king of fluff.Seichten Hügel mit Südlage.
Small hill facing south.Neben den Bäumen bietet Daintree auch unberührte Strände am seichten, warmen, tropischen Meer.
Beyond the trees, the Daintree also offers pristine beaches with shallow, warm, tropical seas.Beide leben in seichten tropischen Gewässern des Pazifischen und Indischen Ozeans.
Both live in the shallow tropical waters fn Mitten in diesem gefrorenen Boden sieht man gelbe Flecken im Bild:Diese entsprechen seichten Gewässern.
Yellow patches can be seen in the midst of this frozen ground,which correspond to shallow bodies of water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
seichten wasser
seichte gewässer
Erspar mir deine seichten Lösungsvorschläge, den Personalquatsch und das linke Gequatsche.
Spare me your airy-fairy, namby-pamby, care-in-the-community, human-resources, left-wing bullshit.Vielleicht gibt es eine Menge von Algen und Seegras im seichten, wo Sie mit ein bisschen Glück Bernstein finden.
Maybe there is a lot of seaweed and seagrass in the shallow, and maybe you just have Mit seinem seichten Licht und buntem Geschmack von Paradies liegt Agadir zum Fuße der Atlasberge.
With its soft lights and colorful taste of paradise, Agadir lays at the feet of the Atlas Mountains.In den letzten Jahren wurde die Verschmutzung des seichten, eingeschlossenen Wassers in der Bucht problematisch.
Pollution of the shallow, enclosed waters Das Eis wurde zwischen starken Stürmen gebildet, so ist die Eisoberfläche uneben undes gibt große Anhäufungen von Packeis im seichten Gebiet.
The ice was formed between strong storms, so the ice surface is uneven andthere are high piles of ridged ice in the shallows.Andorra ist mit seinen seichten Pisten, den guten Schneeverhältnissen und den freundlichen Resorts ideal für Skianfänger geeignet.
With its gentle slopes, good snow record and friendly resorts, Andorra is ideal for first-time skiers.Die Shore-JigköpfeTe Ideal für leichtere Angelmethoden, bei denen ein ruhigerer Ansatz in seichten Gewässern erforderlich ist.
The shore jig headsare ideal for lighter styles of spinning in shallower waters where a quiter approach is required.Weit entfernt vom seichten Radio NRJ Pop und doch mit genügend Ohrwurmqualität, um ein breites Publikum anzusprechen.
Far away from the wishy-washy pop music played on Radio NRJ, Raspberry Jamwood's music is still catchy enough to attract a broad audience.Am milden, runden, finessenreichen Gaumen überzeugt er mit einer intensiven,vollmundigen Fruchtigkeit und einer seichten, harmonischen Nuance Lakritz.
On the mild, round, finesse rich palate it convinces with Auch wenn sie ihren Hang zur seichten Popmusik nicht verloren haben, warten sie nun mit deutlich tanzbareren Stücken auf, um das Publikum in Schwingungen zu verstzen.
Even though they didn't lose their addiction to fordable popmusic they are now coming up with clearly more danceable songs to get the audience in motion.Das nahegelegene Restaurant, eine Bar und der Schatten des Kiefernwaldes sorgen für eine Pause nach dem Sonnenbad unddem Spaß im seichten und sauberen Meer.
Die Bucht des Hafens ist von vielen Felsen, Inseln und seichten Stellen umgeben, Sie sollten daher sehr vorsichtig sein und das Gebiet vorher sorgfältig studieren.
The harbour's bay is surrounded by many rocks,small islands, and shallows, so it is necessary to be extremely cautious and to thoroughly study the area in advance.Das Aquarium besteht aus 18 Einheiten, 50 Fischarten und150 Fischen, ausschließlich adriatische, welche anhand des Lebensraums im seichten und tiefen Meer sortiert werden.
Encounter" wird von einer hellen Flöte gespielt, die von seichten Geigen ergänzt werden, bis diese dann in einem romantischen Ausbruch etwas aufdringlicher werden und schließlich wieder sanft ausklingen.
Encounter" is played by the light sounds of a flute, which is accompanied by some soft fiddle sounds, until the piece gets a bit more intrusive in a romantic outburst, after which it calmly fades out again.Der Leuchtturm Manilaiu befindet sich in der Meeresenge Kihnu im südwestlichen Teil der Insel Manilaiu auf der Nehrung Papina undträgt dazu bei, im seichten Wasser der Meeresenge die lokale Seefahrt sicherer zu machen.
The Manilaid lighthouse is situated in the Kihnu Strait on the south-western coast of the Manilaid island on Cape Papina andhelps to make local shipping safer in the low waters of the strait.Begleiten Sie uns für einen Tag auf“Windcheetah”, wie wir die Segel durch die seichten türkisblauen Lagunen und entlang der Rückseite der atemberaubenden Ningaloo Reef, während halt nutzen was auch immer spektakulären Tierwelt kommt unser Weg.
Join us for a day out on“Windcheetah” as we set sail through the shallow turquoise lagoons and along the back of the stunning Ningaloo Reef whilst stopping to take advantage of whatever spectacular wildlife comes our way.Man kann am ausgezeichneten Strand von Stoupa mit seinem klaren Wasser, an den Felsen des Halikoura -Strandes schwimmenoder den einzigartigen Sandstrand von Kalogria genießen mit seinem- ideal für Kinder- seichten Wasser.
You can swim at the excellent beach of Stoupa with the clear waters, by the rocks of Halikoura beach, or,you can enjoy the unique sandy beach of Kalogria, with shallow water, ideal for kids.Komfortable Einrichtung und Möblierung mit viel Geschmack. Schwimmbad 12x5.5m(Tiefe 1.5m)mit eingebautem Tisch am seichten Ende, Sonnenterrasse, gedeckte Terrassen mit Essplatz, Gas-Barbecue, blumengeschmückter tropischer Garten, reichlich Gartenmöbel.
Comfortable and tasteful furnishing and decoration. Â Swimming pool 12x5.5m(1.5m deep)with built-in table at the shallow end, sun terrace, covered terrace with dining table, gas barbecue, ample garden furniture, flower-adorned tropical garden.Im Habitattyp 3260 wächst häufig auch die Natura 2000-Zielart Kriechender Sellerie Apium repens, der an feuchten und nassen Standorten wie feuchten Wiesen,Gräben, seichten Tümpeln oder Flussarmen gedeiht.
Habitat type 3260 also often encompasses the Natura target plant species, creeping marshwort Apium repens, which grows in wet and aquatic habitats such as wet meadows,ditches, shallow ponds, and river backwaters.Es klingt spannend:"Eine Installation für Mückenschwärme an Flussufern und seichten Gewässern", so beschreibt die Künstlerin Ursula Damm ihr digitales Kunstwerk, das zuletzt im Wallraf-Richartz-Museum& Fondation Corboud in Köln zu bewundern war.
It sounds exciting:”aninstallation for swarms of gnats on river banks and shallow waters”- this is how the artist Ursula Damm describes her digital work of art, which could recently be admired in the Wallraf Richartz Museum& Fondation Corboud in Cologne.Der Strand ist sehr dünn besiedelt, was dieses Resort ideal macht für einen ruhigen und relaxten Urlaub mit allem denkbaren Service,Schwimmen im seichten Wasser des Arabischen Meeres, lange Spaziergänge und Radtouren.
The beach is sparsely populated, which makes this resort the best place for quiet and lazy holidays spent with a low level of services,swimming in the shallow waters of the Arabian Sea, long walks and bike rides.Nach insgesamt 7-8 Wochen werden junge Löffler flügge undsuchen die Nahrungsgründe der Kolonie auf, wo sie im seichten Wasser einherwaten und mit seitlichen Pendelbewegungen des Kopfes den Schlamm und das Wasser nach vielerlei kleineren Wassertieren durchsuchen.
After altogether 7-8 weeks, young Löffler become fully-fledged and visitthe food-reasons of the colony, where they along-wade in the shallow water and search the mud and the water for various smaller water-animals with lateral pendulum movements of the head.Es verfügt über zehn Behandlungsräume, Redwood-Saunen, Eukalyptus-Dampfbäder und eine wunderschöne Wasserlounge mit weißen Marmorböden,drei Jacuzzis, einem seichten, reflektierenden Pool und raumhohen Fenstern mit Blick auf die Bucht.
It features ten treatment rooms, redwood saunas, eucalyptus steam rooms, and a gorgeous water loungecomplete with white marble floors, three Jacuzzis, a shallow reflecting pool, and floor-to-ceiling windows overlooking the bay.Division I ebenfalls organisiert einen Jahresende Abendessen gestern, leckeres Essen und die Magie von BOSS Tochter tanzt,Buchhaltung Nana bringt sanfte seichten singen lustige Anekdoten Kraft, so dass die Dayton essen die besondere Freude freuen uns wieder zusammen im nächsten Jahr.
Division I also arranged a year-end dinner yesterday, delicious food plus the magic of BOSS daughter dances,accounting Nana brings gentle shallow sing funny anecdotes force, so that the Dayton eat the special joy of looking forward together again next year.Castrojeriz, wie oben beschrieben, wurde Beilegung von Völkern aus prähistorischer Zeit, aber seine meisten Interessant ist, dass vielleicht der mittelalterlichen Zeit,sind aber nur Annahmen und seichten Studien, noch nie ernsthafte archäologische Untersuchungen durchgeführt sie bestätigen können.
Castrojeriz, as described above, has been settlement of peoples from prehistoric times, but his most interestingly, perhaps, the medieval period,although they are only assumptions and shallow surveys, inspections have never had a serious archaeological they can confirm.
