Примеры использования Sein bild на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und das ist sein Bild.
There's his portrait.Sein Bild hängt überall.
His picture's gonna be all over.Tom hat sich sein Bild rahmen lassen.
Tom got his painting framed.Dann füge ich ein Zitat des Kunden und sein Bild hinzu.
Then, I adda quote from the client with his picture.Hast du sein Bild unten gesehen?
You have seen his portrait downstairs?
Люди также переводят
Das Spektrum eines Objekts sagt viel mehr über das Objekt aus, als sein Bild.
An object's spectrum tells much more about an object than its image.Ich sah sein Bild in der Zeitung.
I saw that man's picture in the papers.Aber die meisten Entwickler haben über dem Fisch gearbeitet, das ist sein Bild.
But most developers have worked above the fish, that is its image.Ich habe sein Bild in meiner Tasche.
I have his photography in the pocket.Feldman spielte auf Talmadges Professionalität und sagte:"Wenn er verloren hätte,hätten einige Witwen sein Bild besitzen können.
Feldman was gambling on Talmadge's professionalism and said,"If he had lost,some widows might have owned his picture.Für sein Bild"Mein Vater, der Matrose.
For his painting"My father, the sailor.Er hofft, dass Ihnen sein Bild gefällt.
He hopes that you will like his painting.Ich sah sein Bild an der Treppe im Georgetown-Foyer.
I have seen his portrait upstairs in the Georgetown foyer.In der Zwischenzeit ist sein Bild da draußen.
In the meantime, his picture's still out there.Sein Bild hat oder will eine kurze Zeit haben fast alle.
His photograph has, or wants to have a short time almost every.Und wer setzte überhaupt sein Bild erstmals auf Münzen?
And who was the first to use his portrait on coins?Ich zeige sein Bild hier trotzdem, aus„historischen” Gründen.
But I am still showing its picture here for nostalgic reasons.Nichts zu weit von ihm zu nehmen, aber man kann sehen, dass sein Bild auf der linken kaum aussehen s etwas Ungewöhnliches.
Not to take anything away from him, however you can see that his photo on the left hardly look s anything unusual.Sein Bild bei Herodian und in der Historia Augusta.
Sein Bild bei Herodian und in der Historia Augusta", in:"Philologus" 132.Ich schicke euch sein Bild und das von Ellen Clark.
I'm sending his photo and Ellen Clark's to you right now.Sein Bild berühmteste ist die Pitons, zwei einzigartig geformte Berge.
Its image most famous is the Pitons, two uniquely shaped mountains.Nichts von ihm zu nehmen, jedoch können Sie, dass sein Bild auf der linken kaum aussehen s etwas abseits zu sehen.
Not to take anything far from him, however you could see that his photo on the left hardly look s anything uncommon.Du kannst sein Bild beschaffen, es wird vielleicht dazu beitragen, seine Natur zu erkennen.
You may get his photograph- it may help to see what kind of nature he has.Nichts von ihm zu nehmen, aber Sie können sehen, dass sein Bild auf der linken kaum aussehen s etwas Ungewöhnliches.
Not to take anything far from him, yet you can see that his picture on the left barely look s anything out of the ordinary.Wenn jemand sein Bild malen wollte, malte er ein Bild vom Bodhi Baum und Buddhas Platz darunter blieb leer.
If someone wanted to paint his picture, he painted a Der deutsch-amerikanische Maler konstruiert sein Bild aus dem mittelalterlichen Grützturm, Teilen der Stadtmauer und den angrenzenden Häusern.
The German-American painter composed his painting based on the medieval Grutz Tower, parts of the town wall and neighboring houses.Sein Bild von Surfer Peter Mendia an der chilenischen Westküste beeindruckte nicht nur die Jury, sondern auch die Community gleichermaßen.
His picture of surfer Peter Mendia on the west coast of Chile impressed not only the jury but also the community.Sie wollte gern sein Bild betrachten und von ihm sprechen.
She longed to look at his portrait and to talk about him.Sein Bild Waterloo Bridge von 1902 ist die atmosphärisch bewegte Darstellung eines Motivs, das er in zahlreichen Fassungen wiederholte.
His painting Waterloo Bridge from 1902 is the atmospherically vivid representation of a motif, of which he painted numerous versions.Bekannt ist sein Bild vom Oirot-Bote, dem"Weissen Burchan.
He is also known for his picture of the Oirot messenger, the"White Burkhan.
