Примеры использования Selbst ist на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Ort selbst ist auch sehr nett.
The village itself was very lovely.Sie haben keine Ahnung was das Selbst ist.
They have no idea what is self.Das Gemüt selbst ist nicht bewusst.
The mind by itself is not conscious.Nicht mehr die konkrete Malerei ist abstrakt sondern die Abstraktion selbst ist konkret geworden.
Concrete painting is no longer abstract, but abstraction itself has become concrete.Das Restaurant selbst ist schmal und sparsam.
The restaurant itself, is narrow and sparse.
Люди также переводят
Das SPK selbst ist nie verurteilt, geschweige denn verboten worden.
The SPK itself was never sentenced, let alone banned.Die wahre Wirklichkeit des Selbst ist prajnâna- Bewusstsein.
That true reality of the Self is Prajnana or awareness.Mondy selbst ist ein recht idyllisch gelegenes Grenzörtchen.
Mondy itself is a pretty idyllically situated frontier village.Nṛsiṁhadeva, Gott selbst ist gekommen um sie zu töten.
Nṛsiṁhadeva, God Himself has come to kill him.Das Portal selbst ist um mindestens weitere hundert Jahre älter.
The portal in itself is at least 100 years older.Auch die Sicherheit der Implantate selbst ist derzeit ein großes Thema.
The safety of the implants themselves is currently another major issue.Das Haus selbst ist in guter Grundausstattung für eine kurze Pause.
The home itself has a good equipment for a short holiday.Werbung Hutson selbst ist nichts davon.
Advertisement Hutson herself is having none of it.Auderath selbst ist in der hochmittelalterlichen Rodungszeit entstanden.
Auderath itself was founded in the high Middle Ages clearing time.Jungs dunkle Seite des Selbst ist das Ego, nicht das Unbewußte.
Jung's dark side of the self is Jahwe selbst ist das Jenseits und die Toten sind bei ihm.
Yahweh himself is the hereafter, and Phenol(C6H5-OH) selbst ist ein giftiger Feststoff.
Phenol(C6H5-OH) itself is a toxic solid material.Ihr wahres Selbst ist der Schüler der Fa-Berichtigung, Schüler von Meister Li.
Their true selves are Fa-rectification disciples; disciples of Master Li.Die Funktionalität des navi 2coach selbst ist bis auf die neue Halterung unverändert geblieben.
The functionality of the navi 2coach itself has remained unchanged except for the new mount.Die Richtlinie selbst ist das Ergebnis von Vorschlägen, die in die 70er Jahre zurückdatieren.
That Directive was itself the result of proposals originating in the 1970s.Der Satsang selbst ist Zyankali für das Ego.
So the satsang itself, is a cyanide for the ego.Methenolone selbst ist ein gemäßigt starkes anaboles Steroid mit sehr niedrigen androgenen Eigenschaften.
Methenolone itself is a moderately strong anabolic steroid with very low androgenic properties.Der norwegische Fischereiminister selbst ist Besitzer eines der größten Lachsmastbetriebe Norwegens.
The minister of fisheries is herself an owner of one of the largest farmed salmon companies in Norway.Der Stahl selbst ist mehr als das Doppelte heiß.
The steel itself has more than the double of the temperature.Das Fischen selbst ist eine echte Herausforderung.
Here fly fishing becomes a real challenge.Aber Dieses selbst ist keine Erscheinung.
All of these can appear. But It, itself, is not an appearance.Das Städtchen selbst ist eine meinhardinische Gründung.
The little town itself was founded by Meinhard II.Das Einscannen selbst ist nur ein Schritt in diesem Prozess.
The scanning in itself is only one step of the process.Die Schnittstelle selbst ist ein wenig ähnlich den Mozilla Firefox-Browser.
The interface itself is a bit similar to the Mozilla Firefox browser.Das rheumatische Fieber selbst ist nicht ansteckend, jedoch die streptokokkenbedingte Rachenentzündung.
Rheumatic fever by itself is not infectious, but streptococcal pharyngitis 
