SEPARATEN на Английском - Английский перевод

• separate
• independent
• discrete
• seperate
• separated

Примеры использования Separaten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es ist 40m2 mit einem separaten….
It's 40m2 with one separate….

Zimmer mit zwei separaten Betten können zusammengefügt werden.
Room with 2 signle beds that can be connected.

Flexible Schläuche mit separaten Ventilen.
Flexible hoses with individual valves.

Diese separaten Konten werden von einer führenden europäischen Bank verwaltet.
These segregated accounts are managed by a leading European bank.

Dieser Filter besteht aus zwei separaten Teilen.
This filter consists of two different parts.

Junior-Suite mit 2 separaten Zimmern, 1 Doppel- und 1 Einzelbett.
Junior Suite with Two Seperate Rooms, One Double Bed+ 1 Single.

Die Druckknöpfe bestehen aus vier separaten Teilen.
Snap fasteners consist of four individual parts.

Wir kaufen sowohl Ihre separaten Maschinen als auch komplette Anlagen.
We buy your individual machines as well as complete plants.

Das Büro besteht aus einem großen Raum, einem separaten.
The office consists of one large room, separ.

Achtung bei Verwendung von separaten Kopf- und Ohrhörern!
Be careful by using seperate head- or earphones!

Rossella>> Groovy Grün, ihren Müll in Stil separaten.
Ross>> Groovy Green to separate their waste in style.

Anzahl der Lernenden in separaten Sonderklassen und in% aller Lernenden.
Number of pupils in segregated special classes and as% of total pupil population.

Das Ferienhaus hat 2 Etagen mit separaten Eingang.
The summer cottage has 2 floors with seperaten entrance.

Mit fast 15 Milliarden separaten Datenpunkten einen Meilenstein erreicht hat.
Has reached a milestone with almost 15 billion discrete data points collected.

Verpackung in Gitterboxen zur sicheren separaten Auslieferung.
Caging of stock for secure segregated delivery.

In unserem separaten Spa Komplex befindet sich das geschmackvoll ausgelegte Angsana Spa.
Our dedicated spa complex houses the tastefully created Angsana Spa.

HX-Modelle mit 2 DSPs und bis zu 4 separaten Signalwegen.
Dual DSP-powered HX Models with up to 4 discrete signal paths.

Jazz besteht aus separaten Klängen, ohne dabei allzu repräsentativ oder harmonisch zu werden.
Jazz consists of individual sounds, without having to be overly representative or harmonious.

Die Ergebnisse werden für Erwachsene und Kinder in separaten Tabellen aufgeführt.
Intake results are listed in tables for adults and children separately.

Die Vakuumröhren werden in separaten Verpackungseinheiten mit je 4 Röhren geliefert.
The vacuum tubes are delivered in seperate packaging units with 4 tubes each.

Ansprüche aus mehr als einem Vertrag, und die Konsolidierung der separaten.
Claims arising out of more than one contract, and the consolidation of separate.

Die Server waren mit mehreren separaten USVs als Reservestromversorgung installiert.
Servers were installed with several UPSs as a power back-up separately.

Dieses Appartement erstreckt sich über zwei Stockwerke eines älteren renovierten, separaten Hauses.
This apartment is on two floors of an old and renovated detached house.

AutoCopy zur reibungslosen separaten Bearbeitung von Notebooks in der Cloud.
AutoCopy for seamless distribution of separately editable notebooks in the cloud.

Einzelheiten zur MIDI-Funktionalität sind im separaten Dokument zur MIDI-Implementierung vorhanden.
Details on the MIDI functionality are provided in the separate MIDI implementation.

Dies Spiegelt sich auch in dem separaten und minimalistischen Meditationsraum der Villa wieder.
This is also reflected in the villa's self-contained and minimalistic meditation room.

Jeder dieser potenziellen atomaren Dominosteine sollte einer separaten und sorgfältigen Analyse unterzogen werden.
Each of these potential nuclear dominoes should be analyzed separately and carefully.

Einen leistungsstarken Verstärker mit separaten Ausgangsgeräten, die eine Spitzen-Ausgangsleistung von 35 Watt liefern.
A powerful amplifier with discrete output devices providing peak power output of 35 Watts.

Ein flexibel nutzbares Delay-Modul mit separaten Kanalsteuerungen, für zeitbasierte Effekte.
A versatile delay module with with discrete channel controls for creating time-based effects.

Sämtliche Spielerguthaben werden auf separaten Konten verwahrt und nicht für Betriebsausgaben verwendet.
Player balances are kept in segregated accounts and not used for operational expenses.