SETZEN MASSSTÄBE на Английском - Английский перевод

• set standards
• set benchmarks
• sets standards

Примеры использования Setzen maßstäbe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unsere Ukulelen setzen Maßstäbe….
Our ukuleles set the benchmark….

Wir setzen Maßstäbe in der Produktion.
We set the benchmark for production.

Akku und Ladetechnik setzen Maßstäbe.
Battery and charging technology to set the standard.

Wir setzen Maßstäbe in puncto Naturschutz.
We set new standards in terms of nature conservation.

Die Titel der Thorens LP Serie setzen Maßstäbe.
The music on the Thorens LP series has set a new benchmark.

Unsere Kunden setzen Maßstäbe für Qualität.
Our customers set the standards for quality.

PLASTOLITH- und Alphalith-Produkte setzen Maßstäbe.
PLASTOLITH and Alphalith products have set the standard.

LANtools setzen Maßstäbe in intuitiver Benutzerführung.
LANtools set the standard in intuitive user interfaces.

Mercedes-Benz Motorensysteme. Unsere Motoren setzen Maßstäbe.
Mercedes-Benz engine systems. Our engines set benchmarks.

Diese setzen Maßstäbe im schnellen Logistikgeschäft.
They set the standards in the fast logistics business.

Und eines haben sie alle gemeinsam: Sie setzen Maßstäbe.
And they all have one thing in common: They set the standards.

HOESCH-Produkte setzen Maßstäbe in Qualität, Komfort und Design.
HOESCH products set new standards in quality, comfort and design.

Echte Perlmutt-Verzierungen und edelste Hardware setzen Maßstäbe.
Real mother of pearl decoration and premium quality hardware set a benchmark.

Neue Mess- und Prüfgeräte setzen Maßstäbe in der Fluidtechnik.
New hydraulic tester sets standards in fluid power applications.

Wir setzen Maßstäbe und gestalten gemeinsam die Zukunft.
We continue to set standards and shape developments through collaboration.

Zweischneckenextruder ZE UTXi setzen Maßstäbe in puncto Flexibilität.
ZE UTXi twin-screw extruders set benchmarks in flexibility.

Wir setzen Maßstäbe in der Fertigungs- und Prozessqualität- für uns und andere.
We set benchmarks in manufacturing and process quality- for ourselves and for others.

Neue Spielerschutzstandards setzen Maßstäbe für die gesamte Branche.
New player protection standards set benchmarks for the entire industry.

Unsere Schlösser setzen Maßstäbe und verschieben die Messlatte kontinuierlich nach oben.
Our locks set new standards and moving the yardstick continuously to the top.

Tridonic- Elektronische Vorschaltgeräte setzen Maßstäbe beim Lampenbetrieb.
Tridonic- Electronic ballasts set standards in terms of lamp operation.

HÖRAUF-Maschinen setzen Maßstäbe in Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und Solidität.
HÖRAUF machines set the scales when it comes to persistence, reliability and solidity.

Die neuen MEGAMAN® LED-Reflektorlampen setzen Maßstäbe in der LED-Beleuchtung.
NewMEGAMAN® LED reflector lamp sets the benchmark in LED-lighting.

Unsere Produkte setzen Maßstäbe in der Batterietechnologie und gestalten aktiv die Zukunft.
Products of VARTA Microbattery set new standards in battery technology and shape the future.

Neu errichtete Kongresszentren setzen Maßstäbe bei Energieeffizienz.
Newly constructed convention centres are setting standards for energy efficiency.

Die Richtlinien setzen Maßstäbe für die Ausbildung und die Ausübung der Mediation durch IM Mediatoren.
The guidelines set the standards for mediation training and practice by IM Mediators.

E-Mobility-Steckverbinder Ladestecksysteme von Phoenix Contact setzen Maßstäbe in der Energieversorgung elektrisch betriebener Fahrzeuge.
Plug-in charging systems from Phoenix Contact set new standards in power supply to electric vehicles.

Diese Mitgliedstaaten setzen Maßstäbe für die Union und auch weltweit.
These Member States are benchmarks for the Union and world-wide.

RESCUEFORM EURO Vakuum-Rettungs-Matratzen setzen Maßstäbe in Qualität, Sicherheit und Handhabung.
RESCUEFORM EURO Vacuum rescue mattresses set the standard for quality, safety and handling.

Wilo Pumpen und Systeme setzen Maßstäbe in puncto Leistungsfähigkeit und Effizienz.
Wilo pumps and systems set standards in terms of performance and efficiency.

Nominierte Firmen wie GREENPICKS setzen Maßstäbe für Nachhaltigkeit und bewussten Konsum über das Internet.
Nominees like GREENPICKS are setting the standard for sustainability and conscious consumption on the Internet.