Примеры использования Sicherheitskopie на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Deine Sicherheitskopie wird erstellt.
Your backup file is written.Er sagte, sie seien seine Sicherheitskopie.
He said they were his backup copy.Sicherheitskopie Ihres Zertifikats erstellen.
Make Backup of Your Certificate.Erstellen der Sicherheitskopie fehlgeschlagen.
Failed to create backup copy.Sicherheitskopie Ihres(geheimen) Zertifikats erstellen.
Creating a backup copy of your(private) certificate.Machen Sie eine Sicherheitskopie, etwas wie.
Make a security copy, something like.Die Sicherheitskopie ist als solche zu kennzeichnen.
The backup copy is to be marked as such.D7 Wie erstellt man eine Sicherheitskopie der AutoMapa?
D7 How to create an AutoMapa backup copy?Eine Sicherheitskopie die ist dafür da das es Sicher ist.
A copy of the security is there that it is safe.Frage: Darf ich von Earth 2160 eine Sicherheitskopie anfertigen?
Q: May I make a back-up copy of Earth 2160?Sie sollten eine Sicherheitskopie anlegen, bevor sie dies Skript verwenden.
You should back the file up prior to using this script.Im Zweifelsfall erstellen Sie vor dem Löschen eine Sicherheitskopie ihrer Daten.
In case of doubt make a copy of your data before deleting images.Wir bewahren eine Sicherheitskopie Ihrer digitalen Videos 45 Tage auf unserem Server.
We retain a backup of your video for a duration of 45 days.Sollte jemand alle relevanten Daten gelöscht haben,. kann er leicht eine Sicherheitskopie übersehen haben.
If someone did try to erase all the relevant data, they could have easily missed a backup.Die Sicherheitskopie erhält die Extension". BAK" und wird im selben Ordner abgelegt.
The backup copy receives the extension"BAK" and is posted in the same folder.Machen sie in jedem Fall eine Sicherheitskopie ihrer wichtigen(ETS) Daten.
Take a security backup of your important(ETS) data in any case.Sicherheitskopie auf Band war unsere einzige Lösung, wenn wir externen Speicher haben wollten.
Backup to tape was our only solution if we wanted to have external storage.In dem Fall solltest du jedoch eine Sicherheitskopie deines Privat-Keys anlegen.
In that case, however, create a security copy of your private key.Versuchen Sie Sicherheitskopie Ihrer JPEG-Bilder zu halten, so dass Sie leicht wiederherstellen; im Falle von Datenverlust Situation.
Try to keep backup of your JPEG images, so that you can easily restore it; in case of any data loss situation.Ihr Browser informiert Sie darüber, dass das Einrichten der Schlüssel abgeschlossen ist- und Sie eine Sicherheitskopie anfertigen sollten.
Your browser will inform you that setup for the key is complete- and that you should make a security copy.Fertigen Sie daher bitte eine Sicherheitskopie von Ihren Daten an, bevor Sie eine neue Version installieren?
Please backup your data before installing a new version. Can I re-download it?Sollte Ihr Premaster nicht einlesbar sein, was in seltenen Fällen vorkommt,wird Ihre Premaster- Sicherheitskopie eingelesen, sollte das nicht gelingen, bzw.
Should your pre-master not be readable, which rarely is the case,then your pre-master backup copy is read in. If that should not work, i. e.Einstellungen> Sicherheitskopie und Wiederherstellung> Werksdaten zurückzusetzen> Tablet zurücksetzen.
Settings> Backup and restore> Restore factory settings> Reset tablet.Das Programm versucht die Datei zu speichern, indem es aus der bestehenden Datei eine Sicherheitskopie(Backup-Kopie) erstellt, siehe hierzu unsere Webseite Speichern.
The program is trying to save the existing file by creating a backup copy for more info see the Save page.Im Bedarfsfall ist es möglich, die Sicherheitskopie von VPS auch außerhalb des automatischen Verfahrens vorzunehmen und diese im System für eine beliebig lange Zeit aufzubewahren.
If necessary, virtual servers hosting backup can be performed outside of the automatic process and stored in the system for an unlimited time.Windows Password Recovery wird eine Sicherheitskopie erstellen, auf die Sie jederzeit Zugriff haben.
Windows Password Recovery will create a backup copy which you will be able to access at any moment.Wenn Ihre Sicherheitskopie nicht von einem einzigen Speicherort abhängt, ist es unwahrscheinlicher, dass ein negatives Ereignis dazu führt, dass Sie Ihre Wallet nicht wiederherstellen können.
If your backup is not dependent of a single location, it is less likely that any bad event will prevent you to recover your wallet.Den Befehl Archivierung, mit dem Sie eine Sicherheitskopie eines gesamten Themas erstellen können, finden Sie im Menü Datei.
In the Tools menu in the ThemeManager you can select the Backup& Archive command to create a backup copy of an entire theme.Solltest Du keine Sicherheitskopie Deines geheimen SchlÃ1⁄4sselringes haben, wird es mit der gegenwärtigen Version von PGP unmöglich sein, ein Revocation Certificate zu erzeugen.
If you don't have a backup copy of your secret key ring, then it will be impossible to create a revocation certificate under the present version of PGP.Es obliegt dem Kunden, stets eine aktuelle Sicherheitskopie der übermittelten Daten anzulegen und unabhängig der Plattform aufzubewahren.
It is the customer's responsibility to produce an up-to-date backup of the data transmitted and to save it off the platform.
