SLEEP-FUNKTION на Английском - Английский перевод

• sleep function
• sleep mode
• sleep operation

Примеры использования Sleep-funktion на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Sleep-Funktion stoppt automatisch.
Sleep operation will automatically stop.

Sehr leise, besonders in der Sleep-Funktion.
Extremely quiet, particularly in sleep mode.

Sleep-Funktion: Stromverbrauch ganz nach Bedarf.
Sleep mode: power consumption as needed.

Erscheint, wenn die SLEEP-Funktion aktiviert ist.
Displays when SLEEP function is activated.

Interval- Zeit in Millisekunden für die Sleep-Funktion.
Interval- time in milliseconds used for Sleep function.

Die SLEEP-Funktion ist im FAN- oder DRY-Modus nicht verfügbar.
The SLEEP function is not available in FAN or DRY mode.

Im Ventilatormodus(FAN) ist die SLEEP-Funktion deaktiviert.
In fan mode(FAN) the SLEEP function is disabled.

Die Sleep-Funktion ist aktiviert- das Bettsymbol erscheint in der Anzeige.
The Sleep function is activated- the bed symbol appears in the display.

TIMER/ SLEEP Taste Kurzzeit-Timer/ Sleep-Funktion.
TIMER/ SLEEP button Short-time timer/ Sleep function.

Besonders leise in der Sleep-Funktion mit reduzierter Gebläsedrehzahl.
Especially quiet in sleep mode with reduced fan speed.

Niedrige Drehzahl des Innen- und Außengebläses in der Sleep-Funktion.
Low internal and external fan speed in sleep mode.

Erweiterte PID-Regelung mit Sleep-Funktion und Multi-Motor-Umschaltung.
Extended PID control with sleep function and multi-engine switchover.

Verringerung des Verbrauchs während der Nachtstunden SLEEP-Funktion.
Reduction in consumption during night hours Sleep function.

Während die SLEEP-Funktion aktiviert ist, läuft der Ventilator mit geringer Geschwindigkeit.
While the SLEEP function is activated, the fan operates at low speed.

Durch Betätigen der Sleep-Taste wird die Sleep-Funktion eingeschaltet.
By pressing the Sleep button the sleep function is activated.

Die Sleep-Funktion kann unabhängig davon aktiviert werden, ob Model 10 ein- oder ausgeschaltet ist.
Sleep can be activated regardless of whether the Model 10 is on or off.

Ablesen der Raumtemperatur und relativen Luftfeuchtigkeit der Zone.- Sleep-Funktion /Zeitschalt.
Room temperature and relative humidity measurement of the zone.- Sleep/Timer function.

Mit der Sleep-Funktion können Sie das Radio nach einer festgelegten Zeit(10 bis 90 Minuten) ausschalten.
With the Sleep function you can set the radio to switch off after a specified time 10 to 90 minutes.

Wenn Sie die Renew SleepClock-App verwenden, wird die Audioausgabe von der Sleep-Funktion stumm geschaltet, sobald Sie eingeschlafen sind.
The Sleep function will mute the audio once you are asleep when you use the Renew SleepClock app.

Timer- und Sleep-Funktion 25 De Timer- und Sleep-Funktion Einstellen der Weckzeitschaltuhr Timer-Wiedergabe.
Timer and sleep operation 25 En Timer and sleep operation Setting the wake-up timer Timer playback.

Willkommen auf iPad 2 Smart Cover-iPad 2 Schutztasche aus Leder für iPad 2 kaufen mit Wake up/ Sleep-Funktion von uns, wir bieten weltweiten Versand!
Welcome to buy iPad 2 Smart Cover-iPad 2 protective leather for iPad 2 with wake up/ sleep function from us, we offer worldwide shipping!

Benutze die Sleep-Funktion, während auf Beendigung des Renderns gewartet wird(nicht empfohlen unter Linux) Standard: nosleep.
Use sleep function while waiting for rendering to finish(not recommended on Linux) default: nosleep.

Wenn die Bestellung gemacht hat, wählen wir den besten Weg zu Ihrem iPad2 Smart Cover-gute Qualität schützenden Lederetui für iPad Schiff mit Wake up/ Sleep-Funktion nach der Lieferadresse euch gegeben.
When the order has done, we will choose the best way to ship your iPad2 Smart Cover-good quality protective leather case for iPad with wake up/ sleep function according to the shipping address you given.

Wecker oder Radio, Sleep-Funktion, damit Sie beim Klang Ihrer Lieblingsradiosendung einschlafen können,….
Alarm clock or radio, sleep function allowing you to fall asleep to the sound of your favorite radio show, the essential snooze….

Wenn die Renew SleepClock-App geschlossen ist(sie muss auf der Multitasking-Leiste des iPhone/iPad geschlossen werden), kann die Sleep-Funktion durch Drücken der SLEEP| SNOOZE-Taste in 10-Minuten-Schritten auf eine feste Zeit eingestellt werden.
If the Renew SleepClock app is closed(you must close it in the multi-tasking bar of your iPhone/iPad), the sleep function can be set to a fixed time in increments of 10 minutes by pressing the SLEEP| SNOOZE button.

Mit der Sleep-Funktion wird der Sollwert automatisch nach unten geregelt, um eine angenehme Schlaftemperatur zu gewährleisten.
The sleep function automatically reduces the target value to provide a pleasant sleeping temperature.

Mit der Sleep-Funktion können Sie die Zeit einstellen, nach der das Fernsehgerät automatisch in den Standby-Modus schaltet.
The sleep function can be used to set the time after which the television set automatically switches to standby mode.

Die Sleep-Funktion ermöglicht es Ihnen, einen Countdown-Timer einzustellen, nach dessen Ablauf sich das Radio automatisch abschaltet.
The sleep function enables you to set a countdown timer after which the radio will turn itself off automatically.

Sleep-Funktion DrÃ1⁄4cken Sie auf SLEEP, um die Zeitdauer bis zum Umschalten des Stereoreceivers in den Standby-Modus zu ändern 30 min.
Sleep operation Press SLEEP to change the amount of time before the stereo receiver switches into standby 30 min.

Die Sleep-Funktion ermöglicht es Ihnen, einen Countdown-Timer einzustellen, nach dessen Ablauf sich das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet.
The sleep function enables you to set a countdown timer after which the unit will turn itself into standby mode automatically.