SO VERLOCKEND на Английском - Английский перевод

• so tempting
• so enticing
• so alluring
• so tantalizing
• so attractive
• so appealing

Примеры использования So verlockend на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Beides ist so verlockend!
They're both so enticing.

So, so verlockend, aber nein danke.
So, so tempting, but no, thank you.

Deshalb sind sie so verlockend für Anfänger.
That's why they are so enticing to beginners.

Die Möglichkeiten waren noch nie so verlockend.
Never before the possibilities have been so tempting.

Alles tönt so verlockend, wenn das'Wenn' nicht wäre.
Everything sounds so exciting, if only the"IF" would not be.

Der Körper von Schwester Theodora war so verlockend.
Sister Theodora's body was so enticing, so lush.

London war so verlockend, oh, so verlockend für einen jungen Mann.
London was so tempting, oh, so tempting to a young man.

Böhmischen Lebensstil ist so verlockend, einige Menschen.
Bohemian lifestyle is so tempting to some people.

Und deshalb finden wir den Gott-Komplex vielleicht so verlockend.
This perhaps is why we find the God complex so tempting.

Diese Grate sehen so verlockend aus und ich musste einfach sehen, wie sie sich anfühlten.
Those ridges look so enticing and I just had to see how they felt.

Was ist das Besondere, was den Besitz von Kunst so verlockend macht?
What exactly is it that makes ownership of art so compelling?

Oh, diese goldenen Chips sind so verlockend und auch deine Familie ist so hungrig!
Oh, these golden chips are so tempting and also your family is so hungry!

Mehr Windsurfen Was ist an dieser extremen Sportart so verlockend?
More Windsurfing What is so attractive about this extreme sport?

Zumindest für mich, es ist so verlockend, auf den Verkauf Rack, wenn ich meine Suche nach….
At least for me, it is so tempting to hit the sale rack when I begin my search for new shoes.

Sie sollten auch vermeiden, die leeren Kalorien, die so verlockend sind.
You should also avoid those empty calories, which are so tempting.

Ihr sexy Nylon Füße sind so verlockend und auch ihre feuchte heiße Pussy sind einfach zu viel für Sie zu widerstehen.
Her sexy nylon feet are so tantalizing and also her wet hot pussy are just too much for you to resist.

Schöne Strände, von dem warmen Wasser umspült so verlockend für Kinder und Erwachsene.
Beautiful beaches, lapped by the warm waters so tempting for children and adults.

Allein der Gedanke, in die nächtliche Unterwasserwelt einzutauchen, scheint mystisch und doch so verlockend.
The thought of dipping below the surface at night seems mysterious, yet so alluring.

Ihre Füße in Nylons sind so verlockend und auch ihre triefende enge Muschi sind einfach zu viel für ihn zu widerstehen.
Her feet in nylons are so tantalizing and also her dripping tight pussy are just too much for him to resist.

Zusammen mit, dass, es bietet auch das Gefühl, dass Windows-Benutzer über sein Betriebssystem so verlockend finden.
Along with that, it also offers the feel that Window users find so tempting about its operating system.

Ihr sexy Nylon Füße sind so verlockend und auch ihre triefende enge Muschi sind einfach zu viel für Sie zu widerstehen.
Her sexy nylon feet are so tantalizing and also her dripping tight pussy are just too much for you to resist.

Es ist für den Satan so leicht, die Menschen irrezuführen- der Weg zum Verderben ist so verlockend und angenehm.
It's so easy for Satan to fool people- the way that leads to destruction is so tempting and enjoyable.

Konzentrier Dich darauf sicherzustellen, dass Deine Suchergebnisse so verlockend sind, dass die Suchenden nicht in der Lage sind zu widerstehen.
Focus on ensuring that your search listings are so enticing that search users won't be able to resist clicking.

Aber solchen Schädlingen der Gottgesetze laufen viele Menschen gerne nach, weil die Bequemlichkeit, welche sie lehren, für die trägen Menschengeister so verlockend ist!
But many people gladly run after such mischievous detractors of God's Laws, because the comfort they teach is so alluring to the indolent human spirits!

Und die Belohnung dafür ist so verlockend, dass viele von ihnen es verlernen, kurz innezuhalten und sich zu fragen: Helfen wir diesen Menschen auch?
And the reward is so tempting that many forget to stop for a minute and ask themselves: are we really helping?

Was ist mehr, Sie geben den Menschen sogar eine Geld-zurück-Garantie, Das klingt so verlockend aber umso mehr es einfach so ist, an enticement.
What's more, they even give people a money-back guarantee, which may sound so enticing but all the more it is just like that, an enticement.

Es ist alles so verlockend: tropisches Wetter, internationale Küche und noch nie gesehene Sehenswürdigkeiten, die in exotischen Destinationen mit noch exotischeren Sprachen angeboten werden.
It's all so alluring: tropical weather, international cuisine, and never-seen-before sights, offered in exotic destinations with even more exotic languages.

Was ist mehr, Sie geben den Menschen sogar eine Geld-zurück-Garantie, Das klingt so verlockend aber umso mehr es einfach so ist, eine Verlockung.
Whatâ€TMs more, they even give people a money-back guarantee, which may sound so enticing but all the more it is just like that, an enticement.

Aber die Verheißung des ewigen Lebens war so verlockend, dass es nicht lange, bis wohlhabende Ägypter für Mumifizierung Anmeldung begann, auch.
But the promise of eternal life was so alluring, that it wasn't long before wealthy Egyptians began signing up for mummification, too.

Man könnte in Versuchung geraten, alles zu bestellen, da alle Einträge auf dem Menü so verlockend erscheinen und mit Sicherheit so köstlich sind, wie sie wirken.
One would be tempted to order everything on the menu as all entries look so enticing and are surely as scrumptious as they appear.