Примеры использования Soldat на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind Soldat.
You're military.Soldat Bethlehem?
SOLDIER: Bethlehem?Ehemaliger Soldat.
Former military.Soldat mit Gewehr Holzfigur.
Guardsman with gun wooden figure.Nein, aber ich war Soldat.
No, but I was military.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
deutschen soldatenguter soldatamerikanischen soldatenisraelischen soldatenrömischen soldatenrussischen soldatenunbekannten soldatenbritischen soldatenfeindlichen soldatenfranzösische soldaten
Больше
Использование с глаголами
grab des unbekannten soldatensoldaten starben
Использование с существительными
grabmal des unbekannten soldatentausende von soldatensoldaten der bundeswehr
soldaten an der front
soldaten des königs
gruppe von soldatenleben der soldaten
Больше
War er ein Soldat oder Ex-Soldat?
Was he military or former military?Ich bin nur Soldat.
Soldiering's the only thing I know.Der Soldat ist nicht hier, es ist eine Ablenkung.
The jarhead's not here, it's a decoy.Wissen die, dass er Soldat ist?
Do they know he's military?Ich war schon Soldat, als Sie noch Kind waren.
I was soldiering when you were still a kid.Er war angezogen wie ein Soldat.
HE WAS DRESSED LIKE A SOLDIER.Ich bin kein Soldat, Herr Hauptmann.
I'm not a military man, Captain.Wie lange bist du schon Soldat?
How long have you been soldiering?Meine Tage als Soldat sind vorbei, Steven.
My soldiering days are over, Steven.Er war ein in der Schlacht geübter christlicher Soldat.
He was a Christian military expert.Der Kerl läuft wie ein Soldat, Cop oder beides.
Guy walks like military, cop or both.WWII ein Soldat in der Stadt Ragusa, Sizilien.
WWII, you're a soldier in the town of Ragusa, Sicily.Sagte Leaf nicht, dass er ein ehemaliger Soldat war?
Didn't Leaf say he was former military?Soldat im Westen zu sein, war einsam und trostlos.
Soldiering in the West was a lonely, miserable affair.Ein offener Brief an Soldat X, der einen 14-Jährigen erschossen hat.
An open letter to Soldier X, who shot and killed a 14-year-old.Soldat Hadley, Sie sind nicht Teil meiner Schützenmannschaft.
Trooper Hadley, you are not part of my gun crew.Stolz Prezision männlich Soldat auf der amerikanischen Flagge Hintergrund.
Proud saluting male army soldier on american flag background.Ein Soldat erfuhr die Wahrheit und gab seine Austrittserklärung aus der KPCh bekannt.
A military man learned the truth and quit the CCP.Echten Mouton Lammfell Pelz russische Soldat Stil Hut mit Rip Schnur Außenhaut.
Genuine Mouton Sheepskin fur Russian Trooper style hat with rip cord exterior shell.Aber als Soldat kann sich die Seele nicht sehr entfalten.
But soldiering didn't allow for much expansion of the soul.Der verwickelte Teilnehmer an der Revolution ist als Soldat und Organisator gefordert.
The involved participants in the revolution must serve as both soldiers and organisers.Als ich Soldat in Ägypten war, wurde einem Mann der Zeh abgeschossen.
When I was soldiering in Egypt, I saw a man's toe shot off.Das war jeder Soldat und Grenadier, wie Eure Exzellenz weiß.
So was every trooper and grenadier in the army, as your Excellency knows.Soldat Friedrich Becker kehrt verletzt und traumatisiert aus dem Ersten Weltkrieg zurück.
The soldier Friedrich Becker returns home to Berlin broken and traumatised from World War I.Der Soldat spricht mit seinem direkten Vorgesetzten, sagen wir mal mit dem Feldwebel.
The private talks to his superior officer, let us say to the sergeant.
