Примеры использования Sollte da sein на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sollte da sein.
It should be there.Wenigstens einer von uns sollte da sein.
One of us ought to be there.Er sollte da sein.
He should be here.Der Außenminister sollte da sein.
The foreign minister should be there.Ich sollte da sein.
I should be there.Klingt wie ein Fall, ich sollte da sein.
That sounds like a real case. Dean, I should be there.Es sollte da sein.
It should be there.Wir müssen dem Ziel absolut ehrlich gegenüberstehen,tiefes Verständnis sollte da sein.
It's the absolute honesty of purpose Ich sollte da sein.
I meant to be there.Ich glaube wirklich, ich sollte da sein. Verstehst du?
I really feel like, like I should be there, you know?Ich sollte da sein, wenn sie ankommen.
I should be there when the others arrive.Ich sollte da sein.
I'm supposed to be there.Ich sollte da sein, wenn die neue Ausgabe geliefert wird.
I should be there when this month's issue comes in.Wer sollte da sein?
Who would you think it was?Ja, jemand sollte da sein, um sicher zu gehen, dass du keine Sachen sagst wie"super lustig.
Yeah, somebody should be there to make sure you don't say things like"super fun.Aber das Vertrauen sollte da sein, wie Mutter ist, so können wir auch sein, ohne Ego, denn Ich habe gesehen, meistens haben die Leute vor ihrem Ego Angst.
But the confidence should be there that as Mother Er sollte inzwischen da sein.
He should be here by now.Dad und Lexi sollte mittlerweile da sein.
Dad and Lexi should be there by now.Nun, sie sollten da sein, wenn wir Glück haben.
Well, they should be there, with any luck.Sie sollten längst da sein.
They should be here by now.In 2 Stunden sollten wir da sein.
We ought to be there in two more hours.Bei Sonnenuntergang sollten wir da sein.
We should be there by sundown.Du solltest da sein, wenn er aufwacht.
You should be there when he wakes up.Diese beiden Aussagen sollten da sein.
Both these statements should be there.Du solltest da sein.
You were supposed to be there in time.Wir sollten da drüben sein.
We should be up there.Und meine Augen und mein Herz sollen da sein allewege.
And my eyes and my heart shall be there perpetually.Hey‚ das soll da sein.
Hey, that's supposed to be there.Ungefähr 40 oder 50 ausländische Würdenträger sollten da sein. Aber wichtiger für uns ist, dass da auch Tonnenweise Hilfspersonal anwesend sein wird.
About 40 or 50 foreign dignitaries should be there but more importantly for us, so will a ton of support staff.So oder so, alle Ihre Dateien sollten da sein, wenn Ihre neue Maschine startet.
Either way, all of your files should be there when your new machine starts up.
