Примеры использования Sonnigen hang на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Dorf Walten liegt am sonnigen Hang um etwa 1280 m Meereshöhe. Foto: AT, © Peer.
The village of Valtina is situated on the sunny hillside at 1.280 m. Foto: AT,© Peer.Der Wieshof in Schlanders befindet sich in einer ruhigen Einzellage an einem sonnigen Hang auf einer Höhe von 950 Metern.
The farm Wieshof in Silandro is located in Der Weg führt am sonnigen Hang der Wispile entlang. Übers Saali geht es weiter nach Gsteig.
The route takes you along the sun-soaked side of the Wispile The route continues over the Saali to Gsteig.Zimmer"Goldene Lärchen" laden Sieherzlich zu unserem neu erbauten Gästehaus in Duszniki auf dem sonnigen Hang des Stadtberg(609 m) zu besuchen.
Rooms"Golden Larches" cordially invite you tovisit our newly built guesthouse in Duszniki on the sunny slope of Urban Mountain 609 m.Auf einem sonnigen Hang gelegen bietet der Bauernhof mit dem atemberaubenden Ausblick in die hügelige Umgebung eine.
Located on a sunny slope, the farm with the breathtaking view of the hilly surroundings offers the ideal spot for beautiful and r.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
steilen hängensüdlichen hangsonnigen hangsanften hangbewaldeten hängeneinem steilen hangnördlichen hangöstlichen hangden steilen hangeinem sanften hang
Больше
Использование с глаголами
liegt am hangliegt an einem hang
Использование с существительными
lage am hanghang eines hügels
hängen des ätna
hängen der berge
hängen der hügel
hang mit blick
Больше
In sehr ruhiger Lage, auf einem ganztägig sonnigen Hang mit wunderbarer Aussicht(Meerblick)!
In a very quiet location, on a sunny slope all day with a wonderful view(ocean view)!Nach einer knappen Stunde sind wir bei der Brugger Schupfe angekommen.Sie liegt inmitten von blühenden Wiesen am sonnigen Hang des Eisacktales.
After about one hour of walking we reach Fast zu schön um war zu sein:Casa Tres Pinos am sonnigen Hang von La Punta in idyllischer Landschaft.
Almost too beautiful to be true:Casa Tres Pinos on the sunny slopes of La Punta in an idyllic landscape.Der Gasperhof liegt an einem sonnigen Hang, eine 5-minütige Fahrt von Dellach entfernt, und bietet eine Sauna, kostenloses WLAN und einen Garten mit Grillplatz.
Situated on a sunny hillside, a 5-minute drive from Dellach's centre, Gasperhof offers a sauna, free WiFi and a garden with barbecue facilities.An der Ortschaft von Milna gehört auch das landwirtschaftliche kleine Dorf undder Zucht von Pothumlje, die auf dem sonnigen Hang des Hügels von Humi angesiedelt ist.
To the locality of Milna belongs also the agricultural hamlet andof breeding of Pothumlje, located on the sunny slope of the hill of Humi.Jetzt geht's aufwärts, den sonnigen Hang hoch, mit toller Sicht auf den Peitlerkofel und die Dolomiten zwischen Heiligkreuzkofel und Gardenaccia.
Now Die Apartments befinden sich an der Grenze von Zakopane- Kościeliska, an einem sonnigen Hang mit Blick auf die Hohe Tatra- Giewont und Red Mountain Pea.
Location The apartments are located on the border of Zakopane- Kościeliska, on a sunny slope overlooking the Tatra Mountains- Giewont and Red Mountain Peak.Fernab vom Alltagslärm an einem sonnigen Hang liegt der Prackfolerhof, eingebettet in seine Weinberge in klimatisch milder Lage auf 600m Meereshöhe.
Far from the hustle of the everyday life the Prackfolerhof is located on a sunny slope, nestled in its vineyards in climatically mild location at 600m above sea level.Es handelt sich hierbei um ein freistehendes Luxus-Chalet aus Holz im Dorf Hohentauern an einem sonnigen Hang mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge, den Skilift und das Dorf.
Detached luxury wooden chalet in the village of Hohentauern located on a sunny slope with an impressive panoramic view of the mountains, the ski lift and the village.Auf einem sonnigen Hang gelegen bietet der Bauernhof mit dem atemberaubenden Ausblick in die hügelige Umgebung einen idealen Platz für schöne und erholsame Tage mitten in der Natur!
Located on a sunny slope, the farm with the breathtaking view of the hilly surroundings offers the ideal spot for beautiful and recreational days in the midst of nature!Der Gasthof Ansitz Fonteklaus liegt im Herzen des Eisacktales an einem sonnigen Hang und ist von grünen Wiesen umgeben, die zum Toben und Spielen einladen.
The Inn Ansitz Fonteklausis located in the heart of the Isarco Valley on a sunny hillside, surrounded by green meadows that invite you to romp and play freely.Skifahren Lage Seehöhe: 1.054m GPS Koordinaten: BG 47.262076/LG 11.876943 Bahnhof:Zell am Ziller/9km Die Luxus-Chalets befinden sich in Aschau auf einem sonnigen Hang über dem Ort Zell am Ziller.
Altitude: 1.054m GPS coordinates: latitude 47.262076/longitude 11.876943 Train station:Zell am Ziller/9km The luxury chalets are located in Aschau on a sunny slope above the town of Zell am Ziller.Er liegt in ruhiger Landschaft, auf dem südlichen sonnigen Hang, der von der Nordseite vom Wald verdeckt ist und er hat große Aussicht auf die Landschaft.
It is built in a calm environment, on the southern sunny hillside, covered by the forest in the north, and with a large view onto the land.An einem ganz besonderen Ort, südwestlich des bekannten Neukirchen am Großvenediger und inmitten frischer Bergluft, grüner Wiesen und wunderschön verschneiter weißer Hügel,wurde dieses sehr luxuriöse Chalet auf dem sonnigen Hang des Roßberg errichtet.
In a very special location, south-west of the famous Neukirchen am Großvenediger, surrounded by fresh mountain air, green meadows and beautiful snowy white Dennoch braucht die Schneeschmelze am sonnigen Hang niemand zu fÃ1⁄4rchten, denn 26 Kilometer Pisten werden beschneit vom obersten Punkt bis an die Talstationen.
You don't need to fear snowmelt on the sunny slopes as 26 kilometers of Das frei stehendeLuxus-Chalet aus Holz liegt im Dorf Hohentauern an einem sonnigen Hang mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge, den Skilift und das Dorf.
This detached luxury chaletis located in the middle of the village of Hohentauern on a sunny slope with an imposing panoramic view of the mountains, the ski lift and the village.Am Waldrand, an einem sonnigen Hang mit Panoramablick auf die Vanoise-Gletscher, befindet sich das Chalet Bellevue, in der Ortschaft Doucy auf 1260 Meter Höhe(erste Station der Tarentaise) im Skigebiet von Valmorel.
On the edge of the forest, on a sunny hillside with a panoramic view of the Vanoise glaciers, the Chalet Bellevue, is located in the resort of Doucy at 1260 meters altitude(first station of Tarentaise) on the ski area of Valmorel.Sommer in Wengen in Alta Badia Wengen ist ein kleines Dorf in Alta Badia,und befindet sich auf einem hügeligen und sonnigen Hang am Fuße der Kreuzkofelgruppe mit der Neuner- und Zehnerspitze und den sagenhaften Armentara-Wiesen.
La Valle is a small village in Alta Badia andis located on a sunny hillside at the bottom of the mountain group Sasso Croce with the Sass dles Nü and the Sass dles Diesc, and the fabled meadows of Armentara.Dieses Chalet steht auf einer Höhe von 1250 m an einem sonnigen Hang eines familienfreundlichen Feriendorfs mit gemütlichen Holzhütten und ist mitten im Gebiet Hohentauern von herrlichen Bergen umgeben.
This chalet lies in a family-friendlyholiday village with cosy log cabins on a sunny hill, surrounded by beautiful mountains in the middle of Hohentauern at 1,250 meter height.Vor dem Haus ziehen sich anmutig die Weinreben über den sonnigen Hang, biegen sich Pinien und Bananenbäume in einem warmen Windhaus, als würde dieser vom Mittelmeer kommen.
In front of the building, charming vineyards adorn the sunny slopes and pine and banana trees sway in the warm wind that feels as if it came directly from the Mediterranean.Das Chalet"Uf Selden" liegt in Fiesch, Wallis, die Schweiz an einem sonnigen Hang mit einer herrlichen Aussicht auf das Dorf Fiesch und Umgebung. Fiesch liegt ca. 310 km von der deutschen Grenze entfernt.
The Chalet"Uf Selden" is situated in Fiesch, Wallis/Valais and lies on a sunny mountainside with a beautiful view over the village of Fiesch and its surroundings.La Val Ciurnadu liegt in 1550 m Höhe auf dem sonnigen Hang oberhalb des Dorfzentrums Wengens mitten im gepflegten Grünen von Wiesen und Wäldern, am Fuße des majestätischen Kreuzkofels und des Hausberges Rit.
La Val Ciurnadu lies at 1550 m on the sunny slope above the La Val village center submerged in the green of meadows and forests, set at the feet of the majestic Mount Crusc and Rit.Diese luxuriöse Ferienwohnung ist vor kurzem an einem wunderschönen, sonnigen Hang mit einer schönen Aussicht auf Mittersill, die hohen Berge den Nationalpark Hohe Tauern und das bekannte Schloss Mittersill errichtet worden.
This luxurious holidayresidence was recently built on a wonderful sunny slope with a beautiful view of Mittersill, the high peaks of the Hohe Tauern National Park and the famous"Schloss Mittersill.
