SOZIALEINRICHTUNG на Английском - Английский перевод

• bathroom
• sanitary facility
• sanitary facilities
• social facility
• social services
• social facilities
• social institution

Примеры использования Sozialeinrichtung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Sozialeinrichtung schickt mich.
Social services sent me.

Zweibettzimmer eigene Sozialeinrichtung, Kabel- TV.
Double room own sanitary facility, cable TV.

Sozialeinrichtung: WC und Dusche sind gemeinsam.
Sanitary facility: WC and shower are common.

Vierbettzimmer eigene Sozialeinrichtung, Kabel- TV.
Four-bed room own sanitary facility, cable TV.

Vierbettappartement mit zweien Schlafzimmer und eigener Sozialeinrichtung.
Ten four-bedded suites with two bedrooms and private bathroom.

Einzellzimmer ohne Sozialeinrichtung 500 CZK/1 Nacht.
Single-bed room without a social settlement 500 CZK/1 night.

Wir haben 5-Betthütten mit eigener Sozialeinrichtung.
We have 5-bed cottages with its own bathroom.

Zweibettzimmer ohne Sozialeinrichtung 700 CZK/1 Nacht.
Double-bedded room without a social settlement 700 CZK/1 night.

Zweibettzimmer mit Möglichkeit der Aufbettung eigene Sozialeinrichtung, Kabel- TV.
Double room with the possibility of additional bed own sanitary facility, cable TV.

X geteilte Sozialeinrichtung-- WC/Dusche- außerhalb des Zimmers.
X shared sanitary facilities- Toilet/shower- outside of the room.

Im Objekt befindet sich Imbissstube, gemeinsame Sozialeinrichtung mit Duschen.
In the camp, there is snack-bar and communal sanitary facility with showers.

Gemeinsame Sozialeinrichtung, Waschbecken und Duschen mit warmem und kaltem Wasser.
Communal sanitary facilities, basins and showers with hot and cold water.

Wohnzimmer, Küche mit Ausstattung, Sozialeinrichtung, Terrasse mit Freiluftsitz.
Lounge, full-equipped kitechnette, sanitary facility, sun deck.

Wir haben für Sie Unterkunft in einem Familiencamp oder in einer geräumigen Pension mit drei Zimmern und Sozialeinrichtung vorbereitet.
We have prepared for you accommodation in a small family camp or a spacious guesthouse with three rooms and a bathroom.

Alle Zimmer sind mit eigener Sozialeinrichtung(Dusche, WC) und Fernseher ausgestattet.
All rooms have their own social facilities(shower, WC) and TV set.

Zur Verfügung steht eine gemeinsame Küche, ein Geselschaftsraum und Sozialeinrichtung mit warmem Wasser.
There is a shared kitchen, lounge and bathroom with hot water.

Dank Claudias Engagement kann die Sozialeinrichtung eine neue Industrie-Waschmaschine und einen Trockner kaufen.
Thanks to Fabeiro's dedication, the social facility can buy a new industrial washing machine and a dryer.

Zur Verfügung sind eine Ski-Bar, Ski-Verleih, Ski-Service, Sozialeinrichtung und Parkflächen.
There is ski bar, ski rental, ski service, social facilities and parking areas.

Wir bieten Imbissstand, Sozialeinrichtung, Unterkunft in Hütten, Caravans, Zelten an, das alles für gute Preise.
We offer refreshments, sanitary facilities, accommodation in cottages, caravans or tents, all of this for acceptable prices.

Für Bawohner der Zelte und Caravane steht ein Gebäude mit Sozialeinrichtung und Küche zur Verfügung.
For tents and caravans is available building with bathroom and kitchen.

Die Zimmer sind mit einer Sozialeinrichtung mit Dusche, TV+ SAT, WIFI Internetanschluss ausgestattet. Das Appartement ist überdies mit einer Kochnische ausgestattet.
The rooms are fitted with sanitary facilities with shower, TV+ SAT and WIFI Internet connection and the apartment is fitted furthermore with kitchenette.

Die Pension bietet 5 Bungalows, jeder mit 5 Betten, Sozialeinrichtung, Dusche, Küchenecke mit Kühlschrank.
The guesthouse offers 10 bungalows, each has 5 beds, bathroom with shower, kitchenette with fridge.

Zur Verfügung steht moderne Sozialeinrichtung, Duschen, Waschräume mit warmem Wasser, Küchlein mit der Kochmöglichkeit, man hat auch die Möglichkeit zu waschen oder zu bügeln.
Modern sanitary facilities, showers and washrooms with hot water, kitchenette with possibility of cooking, also a possibility of washing and ironing.

Weiter stehen 3 Zimmer für insgesamt 5 Personen mit gemeinsamer Sozialeinrichtung(Dusche und selbständiges WC) zur Verfügung, die z.
Further there are 3 rooms for 5 people with shared sanitary facilities(a shower enclosure and a separate toilet), suitable e. g.

Wir stellen die Unterkunft in Einbett, Zweibett und Dreibettzimmern zur Verfügung, die mit einem Fernseher mit Kabel und eigener Sozialeinrichtung ausgestattet sind.
We offer the accommodation in single, double and three-bedded rooms, equipped with TV(cable programmes), and private social facilities.

Ich werde meine Klienten zurück zur Sozialeinrichtung geben...- und zurück in ihren Bezirk.
I'm giving my clients back to social services and taking them back to county.

Unterkunft ist in voll eingerichteten Vier,-und Achtbettsommerhäuschen mit eigener Sozialeinrichtung, Küche, mit Fernseher, Waschmaschine, Geschirrspüler usw.
Accommodation is provided in fully furnished 4 and 8 beds cottages with private bathroom, kitchen, TV, washing machine and dishwasher, etc.

In jedem sind 8 Zwei- oder Dreibettzimmer mit Sozialeinrichtung, ausgestattet mit TV, Radio und Telephon.
In each house, there are 8 double- or three bedrooms with the sanitary facility, equipped with a TV, radio and phone.

Seinen Gsten gewhrt es Unterkunft in 2 Appartements mit TV, Satellit, Sozialeinrichtung und Khlschrank oder in 7 selbststndigen Zimmern mit Sozialeinrichtung.
To the guests, accommodation is offered in 2 apartments with TV, satellite, social facility and refrigerator or in 7 separate rooms with social facility.