SPARRING на Английском - Английский перевод

• spar
• sparring

Примеры использования Sparring на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nur zum Sparring.
Only for training.

Sparring mach' ich mit dir jederzeit.
Spar with your ass any day.

Nicht mal Sparring.
He don't even spar.

Management Sparring zur Einführung agiler Methoden und Prozesssmanagement.
Sparring partner for managers for the introduction of agile methods and process management.

Freitag machen wir Sparring.
Friday we spar.

Unser Executive Sparring ist darauf ausgerichtet, diese Klarheit weiter zu entwickeln und zu stärken.
Our Executive Coaching is designed to further develop and strengthen this clarity.

Mach mit ihm ein Sparring.
I want you to spar with him.

Vielleicht würde sie einem Sparring mit Ihnen zustimmen, damit ich eine Idee davon habe, wie Sie sich mit einem Gegner Ihrer Gewichtsklasse schlagen.
Perhaps she would agree to spar with you, give me an idea of, uh, what you might be like with an opponent in your similar weight class.

Komm, wir machen Sparring.
Come on, man, we're sparring.

Das begleitende Sparring und Coaching sichert, dass die Mitarbeiter vergleichbare Aufgaben zukünftig auch komplett aus eigener Kraft bewältigen können.
All activities are accompanied by sparring and coaching to ensure that similar tasks can be handled without external help in the future.

Ich möchte Sparring machen.
Let me spar with someone.

Für Wettkampf, Training und Sparring.
Ideal for contests, training, and spar.

Training: Dreimal die Woche Sparring und Bodenkampf am Mittag, Pratzenarbeit mit Trainer Gary Owens gefolgt von intensivem Konditionstraining am Abend.
TRAINING: Noon training with sparring and grappling, mitt work with trainer Gary Owens at night followed by intense cardio 3 days a week.

Wie wär's mit einem Sparring?
How about a spar? With a handicap?

Ihr könnt Sparring auch mit einem unberittenen Spieler durchführen, dieser wird aber im Nachteil sein, da Reiter, solange sie im Sattel sitzen, Kampfboni erhalten.
You can spar against another player who is not mounted, but they will be at a disadvantage as the rider receives combat bonuses while they remain mounted.

Ideal für Wettkampf, Training und Sparring.
Ideal for contests, training, and spar.

Ali zeigte seine besten Tricks häufig nicht beim Sparring, sondern arbeitete an seinen Schwächen.
Ali would often not show his best stuff with sparring partners,'but would work on his weaknesses.

Sparring macht zwar selbst dann Spass wenn man nicht genau weiss was man eigentlich tut, aber es gibt Trainingsformen die ein besseres Lernen ermöglichen.
Sparring may be fun, even if you do not know what you are doing, but there are some other forms of training which will prepare you, and which are better suited to train efficiently.

Entdecken Sie eine neue Trainingswelt mit dem Century Versys V. SPAR.2 Sparring Simulator.
Discover a whole new way to train with the Century Versys V. SPAR.2 Spar Simulator.

Million Dollar scheint sehr viel Geld für coachen und sparring, aber das Ergebnis ist, dass Tudor Jones schon seit vielen Jahren ca 1⁄2- 1 Milliarde USD pro Jahr verdient.
One million dollars could seem like a lot of money for coaching and sparring, but the the results has been that Tudor Jones have had earning of around Â1⁄2-1 billion USD per year for many years now.

Du kannst noch so viel Techniken drauf haben, eine unerschöpfliche Ausdauer oder auch im Sparring alle dominieren.
You can have so many techniques on you skillset, an inexhaustible endurance or even dominate everybody in the sparring.

DVD Andere Kontakt und Kampfsport, Boxen, Savate, Mugen Ryu, Sparring, mit Techniken, Trainingsmethoden, Taktik und Wettbewerbsstrategien, für Kampfsportler, Studenten, Praktiker und Konkurrenten.
DVD Other Contact and Combat Sports, Boxing, Savate, Mugen Ryu, Sparring, with techniques, training methods, tactics and competition strategies, for martial artists, students, practitioners and competitors.

August wird der Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor der Weltpremiere des des Films Sparring von Samuel Jouy auf der Piazza Grande beiwohnen.
The French actor, filmmaker and screenwriter will be its guest on the Piazza Grande on the occasion of the world premiere of Sparring by Samuel Jouy, on Saturday 5 August.

Ob Boxhandschuhe für das Sparring oder Training, Ballhandschuhe und Boxsackhandschuhe, Kopfschützer für das Sparring, Trainer-Pratzen, Mitts, Schlagpolster, Bandagen, Zahnschützer, Springseile und weiteres Trainings-Zubehör für das Krafttraining, Fitnesstraining oder Reflextraining z.
Whether boxing gloves for sparring or training, boxing ball gloves and punching bag gloves, headgear for sparring, coach mitts, mitts, punching pads, bandages, mouth guards, skipping ropes and further training equipment for weight training, fitness training or reflex-training e. g.

Wenn Ihnen daran gelegen ist, Ihre eigenen organisatorischen und operativen Ressourcen zu ergänzen oder einem spannenden Sparring zu unterziehen, unterstützen wir Sie bei der Wahrung Ihres(internationalen) Unternehmensschutzes.
If you are eager to expand your own organizational and operational resources or to undergo an exciting sparring session, we will support you in safeguarding your(international) corporate protection.

Olle Sparring& Gunnar Fors, ESPS, Enskedevägen 89, Box 3054. S-12230 Enskede, Stockholm, Schweden. Die Organisation ESPS hat Beschäftigungsunternehmen aufgebaut, die ein wichtiger Bestandteil ihres Zieles sind, Menschen mit psychischen Behinderungen aus den Institutionen zu lösen und in die Gesellschaft einzugliedern.
Olle Sparring& Gunnar Fors, ESPS, Enskedevägen 89, Box 3054, S-12230 Enskede, Stockholm, Sweden. The organisation ESPS has built up employment enterprises to form an important part of their goal of moving people with psychiatric disabilities out of institutions and into society at large.

Die Nachmittagssitzung läuft von 16.00 bis 19.30 Uhr und beinhaltet Joggen(4km), gefolgt von Skipping, Shadowboxing, Bag-Work, Pad-Work(5 Runden), Clinchen oder Sparring(abwechselnde Tage) und dann einige Übungen und Stretching.
The afternoon session runs from 04.00pm to 07.30pm and includes jogging(4km), followed by skipping, shadow boxing, bag work, pad-work(5 rounds), clinching or sparring and then some exercises and stretching.

Das Ergebnis: nach relativ kurzer Zeit sind die teuren Boxhandschuhe nicht mehr für das Sparring oder den Wettkampf geeignet, da ihre Oberfläche möglicherweise beschädigt ist und die komprimierte Polsterung unzulässige Vorteile verschafft, die u.U.
The result: after a relatively short period of time, the expensive boxing gloves are no longer suited for sparring or competition as their surface is possibly damaged and the compressed padding conveys advantages which can even lead to severe injuries.

Mit professioneller Videotechnik, ständigem Austausch über die Anwendung, Auftritts- und Kommunikationsverhalten, Reflexion, Sparring, Stärken-Schwächen Profil und sprechsprachlicher Umsetzung.
Three coaching sessions with corresponding preparation and follow-up, amongst others including professional video technology, constant exchange on the application, appearance and communication behavior, reflection, sparring, strengths-weaknesses profile and spoken implementation.

WMF12068 Professionelles Boxtraining und Sparring Handschuhe für primäre Boxer Qualitativ hochwertige Material für den dauerhaften Einsatz Gepolstert mit geringem Gewicht Material für Schutz und Sicherheit Personalisiertes Design für primäre Boxen Lernenden befriedigen Mit handlich, überall, Geeignet für Martial Arts training.
WMF12068 Professional Boxing Training and Sparring Gloves for Primary Boxers Good-quality material for durable use Padded with light weight material for protection and safety Personalized design for satisfying primary boxing learners' needs Easy to carry with to go anywhere Suitable for martial arts training.