Примеры использования Spezialanfertigung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist eine Spezialanfertigung.
It's custom-made.Spezialanfertigung von Jan Adam.
Special order by Jan Adam.Der Computervirus ist eine Spezialanfertigung.
The virus he placed on the computer is custom-built.Spezialanfertigung mit kleinerem Durchmesser.
Custom-made product with smaller diameter.Diese Fesseln sind eine Spezialanfertigung für Jedi.
Those binders have been specially designed for Jedi.Spezialanfertigung im Kommissionierbereich verdoppelt den Durchsatz.
A tailored solution in order picking to double throughput.Unser Albertinagold, eine Spezialanfertigung für das goldene Zimmer in der Albertina.
For instance, our Albertina gold, a special making for the golden room in the Albertina.Spezialanfertigung, doppelseitig, für unsere normalen 10mm UND 12mm Armature Bars.
Custom built, double-sided, for our normal 10mm AND 12mm armature bars.Verfügbare Durchmesser direkt im Shop anschauen oder das Bestellformular für eine Spezialanfertigung nutzen.
View the available diameters directly in the Shop or use the Order form for a Customized item.Es war eine Spezialanfertigung eines Touch-Screen-Keyboards.
This was a custom-made touch-screen keyboard.Überblick Industrie Automotive Steckbare Elektroinstallationen Elektro-Fachhandel Werkzeugbau Spezialanfertigung.
Überblick Industry Automotive Pluggable ElectricInstallation Electro retail market Toolmaking Custom products.Es ist keine Spezialanfertigung oder Versetzung der Motoraufhängung erforderlich.
No special fabrication or engine mount relocation is required.Wir führen jegliche Schweiß- und Richtarbeiten für eine Spezialanfertigung unter Einhaltung aktueller Richtlinien durch.
We carry out any welding and straightening work for custom-made products in compliance with current guidelines.Spezialanfertigung des Papageienparks aus unbehandelter Buche- deutsche Herstellung….
Special production of Parrot Park from untreated wood- German production….Details Rezensionen Dieses Marmor Wasserbecken ist ein Spezialanfertigung für Hamam und für ihren Wellnessbereich zu Hause.
Details Reviews This marble- water basin is specifically for Hammam and your own wellness area at home.Diese Spezialanfertigung kommt aus Kleve vom Technologieunternehmen Colt International.
This installation was custom built by a technology company from Kleve- Colt International.Der herabgependelte ARVA Kronleuchter ist eine Spezialanfertigung und sorgt für optimale Lichtverhältnisse über drei Stockwerke.
The ARVA chandelier is a special design and provides optimal lighting conditions over three floors.KTK Kühlturm Karlsruhe GmbHist es wieder gelungen, einem Kunden eine herausragende Spezialanfertigung zu liefern.
KTK Kühlturm Karlsruhe GmbH hasonce more succeeded in delivering an outstanding specially-manufactured product to a customer.Unser Team erstellte Spezialanfertigung von Designelementen; aus Stahlplatten gebürsteten Buchstaben.
Our team prepared custom-made design elements with letters on brushed steel plates secured with countersunk screws.Die Spezialpunzen auf Bild 3: Flachrundund Rund mit einem Durchmesser von ca 5 cm sind auch eine Spezialanfertigung und kosten 85.- SFr.
The special hallmarks on picture 3:round and round with a diameter of about 5 cm are also a custom-made and cost 85.- SFr.Jede Spezialanfertigung von Goyard entsteht aus dem Zusammentreffen des Könnens unserer Kunsthandwerker und den Wünschen eines Kunden.
Each special order by Goyard is born out of the meeting of our artisans' skills and the wishes of a customer.Sehr viel Holz und Naturmaterialien, mein PARCS Wing Chair- eine Spezialanfertigung für mein, nun ja, eher breites Hinterteil lacht.
Lots of wood and natural materials, my PARCS Wing Chair- a custom design for my, um, rather broad backside laughs.Der 3D-Druck kann wie ein im herkömmlichen Spritzgussverfahren hergestelltes Produkt aussehen,ist aber tatsächlich eine kundenspezifische Spezialanfertigung.
The 3D print can look like a regular product that was created using injection molding,but it's actually custom made.Wichtiger Hinweis: Der Entwicklungsaufwand für eine Spezialanfertigung wird separat offeriert und ist nicht im Produktionspreis enthalten.
Important note: The development cost for a custom design is offered separately and is not included in the production price.So hebt Siagst as ab und segelt davon, Schmachtfetzen höherer Ordnung,extralange Spezialanfertigung für fernwehkranke Träumer.
Thus Siagst as rises up and sails away, a tear-jerker of high order,and extra long special doing for those dreamers suffering with wanderlust.Es ist natürlich eine Spezialanfertigung und reflektiert deinen Style und deine Persönlichkeit und kann das i-Tüpfelchen aller Tischdeko Hochzeitsideen oder des Banketts werden.
It's of course, custom made and created to reflect your style and personality and can become the crowning piece of any table or banquet display.Das Grazer Unternehmenhat gemeinsam mit der italienischen Partnerfirma Solbian die Spezialanfertigung der Solarpaneele für die 18 Meter lange Jacht konstruiert und geliefert.
The Graz-based company has designed and supplied the custom-made solar panels for the 18-meter-long yacht together with its Italian partner Solbian.Ob Standardprodukt oder Spezialanfertigung: Wir haben auch für Ihre Hochtemperatur-Anwendung- sei es die Herstellung von Glas-Geschirr, technischem Glas oder Schmuck- das passende Produkt.
Whether standard product or custom made: We also have the appropriate product for your high-temperature application- whether it is production of glass tableware, technical glass or jewelry.Zwei doppelt wirkende Hydraulikylinder mit mechanischer Verriegelung der Kolbenstange, eine Spezialanfertigung der Hydropneu GmbH, steuern den Leitapparat der Turbine eines Wasserkraftwerks.
Two double-acting hydraulic cylinders with mechanical locking of the piston rod, a custom product of Hydropneu GmbH, control the guide vanes of the turbine of a hydroelectric power plant.Im Bereich der Mehrfach-Druckgussformen wird eine Spezialanfertigung besonders geschätzt: Krafthubzylinder, die speziell für diesen Zweck und nach den Vorgaben des Kunden gefertigt wurden.
In the area of die casting molds, a custom product is particularly appreciated: power stroke cylinders that were designed specifically for this purpose and according to the customer's specifications.
