SPEZIALWISSEN на Английском - Английский перевод

• specialist knowledge
• special knowledge
• expertise
• specialized knowledge
• specialised knowledge
• specific knowledge
• special know-how

Примеры использования Spezialwissen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vielmehr ist von Spezialwissen auszugehen.
Rather one has to start from specialised knowledge.

In ihnen steckt viel Erfahrung und umfangreiches Spezialwissen.
They show a great deal of experience and extensive expertise.

Dazu braucht man Spezialwissen und es geht nicht allein.
That would take special skills, and you cannot do it alone.

Solche Spezialtransporte erfordern ein großes Maß an Spezialwissen.
Such special transports demand a large amount of expertise.

Mit Spezialwissen rund um den Container. Sehen Sie selbst.
Gladly we provide you with special know-how all around the container.

Die Übernahme von SSE brachte neues Spezialwissen mit in die Gruppe.
The acquisition of SSE brought new specialised expertise to the group.

Diese Art Spezialwissen hat mit dem Alltagsleben wenig zu tun.
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und unserem fachlichen Spezialwissen.
Profit from our many years of experience and specialist know-how.

Mit dem Potenzial, Spezialwissen und größere Effizienz zu entwickeln.
With the potential for developing expertise and improvements in efficiency.

Forschungen über Himmelsbilder erfordern eine große Bandbreite von thematischem und regionalem Spezialwissen.
Research on the heavens requires a wide range of thematic and regional expertise.

Das fachliche Spezialwissen vermittelt ein individuelles Training-on-the-job.
Specific professional knowledge is conveyed in personal on-the-job training.

Ausschlaggebend ist eben wirklich nur die allgemeine Bildung und nicht das eingetrichterte Spezialwissen.
What is of decisive importance is general education only and not the special teaching.

Internes Fachwissen wird mit Spezialwissen rund um die imc Produktpalette vereint.
Internal expertise is combined with specialized knowledge about the imc product range.

Spezialwissen oder Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, um die Aufgaben lösen zu können.
No special knowledge or prior skills whatsoever are needed to solve these tasks.

Basierend auf breit gefächertem technischen Spezialwissen entwickelte man ein ganz neues Brennerkonzept.
A totally new burner design was based on a broad range of specialized technical knowledge.

Mit unserem Spezialwissen in Psychologie und IT vermitteln wir zwischen den Perspektiven der Software-Entwickler und Anwender.
With our specialized knowledge in psychology and IT, we mediate between the perspectives of software developers and users.

Sonderberatung WTS Österreich verfügt über jahrelange Erfahrung und Spezialwissen im Immobilienbereich.
WTS Austria has many years of experience and specialist expertise in the real estate sector.

Gerade diese Konzentrierung von Spezialwissen und das einander erklären- das löst einen sehr kreativen Prozess aus.
It is this concentration of expertise and sharing that triggers a very creative process.

In über zwanzig Modulen finden Sie Ihre individuelle Erweiterung des Lehrangebotes und damit vermehrten Zugriff zu Spezialwissen von HochschullehrerInnen.
In more than 20 extra modules, you will find an individual expansion of the curriculum and thus more access to the special knowledge of university lecturers.

Bei jeder Simulation sammelt er neues Spezialwissen, das bei zukünftigen Projekten eine wertvolle Unterstützung darstellt.
In each simulation they gather new, specific knowledge that is a valuable support in future projects.

Fundiertes Spezialwissen, die Fähigkeit zu interdisziplinärem Arbeiten und internationale Erfahrung sind wesentliche Anforderungen, die an Akademiker in Europa heute gestellt werden.
Well-founded specialized knowledge, the ability to work in an interdisciplinary environment and international exposure are considerable requirements that European scholars need to fulfill.

Es entfällt der kosten- und zeitintensive Know-How-Aufbau von Spezialwissen, das zum Betrieb eines SAP-Systems notwendig ist.
The cost- and time intensive acquiring of special knowledge for the operation of a SAP system is no longer necessary.

Vor allem das Spezialwissen unserer Fachleute gibt unseren Kunden die Sicherheit, die optimale Lösung zu erhalten.
Above all, the specialist knowledge of our specialists gives our customers the certainty that they will receive the optimum solution.

Wissen um die aktuellen Techniktrends und Spezialwissen in den Bereichen IT und Automotive sind dafür unumgänglich.
Knowledge of the latest trends in technology and expertise in the areas of IT and automotive engineering are an essential prerequisite here.

Meine Erfahrung, mein Spezialwissen und das Ziel, stets die beste Lösung für meine Kunden zu finden, garantieren die professionelle Durchführung meiner Projekte.
My experience, my expertise and aim, to find always the best solution for my clients, ensures the professional execution of my projects.

Genauso gibt es kaufmännische Aufgaben, für die ein Spezialwissen erforderlich ist, das Ingenieure nicht mitbringen z. B. Rechnungswesen/Steuern.
Likewise, there are commercial tasks that require specialized knowledge that engineers do not bring along such as accounting/ taxation.

Deren Übersetzung erfordert Spezialwissen und eine entsprechende Software, die notwendig sind, um das Dokument an das Format anzupassen, welches das Arbeiten an dem Text ermöglicht.
Its translation requires specialist knowledge and appropriate software necessary to adapt the document to a format which allows to work with the text.

Der Erfolg des weltweiten Unternehmens beruht unter anderem auf umfangreichem Spezialwissen im Maschinenbau sowie der vorausschauenden Orientierung auf die Anforderungen der Abnehmerbranche.
This success is based in part on extensive specialist knowledge of mechanical engineering, as well as a proactive approach to the requirements of the customer industry.

Dieses Seminar vermittelt Spezialwissen rund um den Explosionsschutz nach europäischen ATEX Richtlinien.
This seminar provides specialised knowledge relating to explosion protection in compliance with european ATEX directives.

Des Weiteren erwerben die Studierenden vertiefendes, anwendungsorientiertes Spezialwissen in den Bereichen Arbeits- und Organisationspsychologie, Wirtschaftsmediation sowie Markt- und Werbepsychologie.
Furthermore, students gain in-depth, application-oriented specialist knowledge in the areas of work and organizational psychology, business mediation and market and advertising psychology.

Как использовать "spezialwissen" в Немецком предложении

INVITA verbindet Spezialwissen aus unterschiedlichen Bereichen.

Wie immer gilt: Spezialwissen fleissig anwenden!

fluvoxamine ingredients Spezialwissen nötig ist effektiver.

Das notwendige Spezialwissen ist eine Grundvoraussetzung.

Sie erfordert Spezialwissen und besondere Ausrüstung.

Spezialwissen ist nicht immer regional greifbar.

Ihr Spezialwissen bleibt allein bei ihnen.

umfangreiches Spezialwissen und entsprechende Erfahrungen erfordern.

Werkzeuge und Spezialwissen sind nicht erforderlich.

Spezialwissen allein ist aber nicht lebensfähig.

Как использовать "specialist knowledge, expertise, special knowledge" в Английском предложении

Acquiring not only specialist knowledge of their subject.

Start benefiting from our expertise today.

This specialist knowledge was demonstrated in many interviews.

Kleemann has the expertise necessary for.

This requires special knowledge of the relevant statute.

Our specialist knowledge guides are being updated.

His expertise and insight were invaluable.

Demonstrate specialist knowledge relevant to professional accountancy practice.

This business requires having special knowledge and skills.

Bring expertise in-school and save money.