SPEZIELLEN RAUM на Английском - Английский перевод

• special room
• special space
• particular room
• special area
• unique space

Примеры использования Speziellen raum на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Jedoch jeder von ihnen versucht, einen speziellen Raum Harmonie.
However, each of them trying to create a special space harmony.

Einen speziellen raum für sie, um sie zu unterhalten, sie in die freiheit!
A special space all to themselves, for them to enjoy in freedom!

Rauchen ist nur in einem speziellen Raum neben der Küche möglich.
Smoking is only possible in a special room next to the kitchen.

Darum bietet Fronius interessanten Photovoltaik-Projekten einen speziellen Raum.
Therefore Fronius provides a special area for interesting photovoltaic projects.

Es gibt auch einen speziellen Raum für Teenager, in dem sie unendlich viel Spaß mit verschiedenen (Computer-)Spielen haben können.
There is also a special area for teenagers, where they can spend endless fun hours playing various(computer) games.

Neue Sorten werden im Gewächshaus getestet, dafür gibt es einen speziellen Raum.
New varieties are tested in the greenhouse in a specially designed area.

Ein italienisches Frühstück wird Ihnen täglich in einem speziellen Raum serviert und kann zu Ihrer Buchung gegen einen Aufpreis hinzugefügt werden.
An Italian breakfast is available daily in a dedicated room, and can be added to your booking at extra charge.

Chalet für 4/6 menschen vermieten ein Chalet von 2 bis 6 Plätze mit Pool hat Dordogne-Fluss und einem See von 13 H, in einem speziellen Raum.
Chalet for 4/6 persons rent a chalet of 2 to 6 places with pool Dordogne River and a Lake of 13 H, in a dedicated space of 40H has the.

Sie bieten nicht nur das gewünschte Maß an Licht, sondern auch einen speziellen Raum in den Komfort und Wärme erzeugen.
They not only provide the desired level of light, but also create a special room in the comfort and warmth.

Darüber hinaus ist es notwendig, einen speziellen Raum auszustatten, wo der Kraftstoff gespeichert ist, und es muss vor Niederschlag geschützt werden.
In addition, it is necessary to equip a special room where the fuel is stored, and it must be protected from precipitation.

Zur Verfügung stellen wir ebenfalls ein Internet-Kiosk und einen speziellen Raum für Vorstellungsgespräche.
You can also use our Internet Kiosk and a special room for recruitment meetings.

Wenn es den speziellen Raum für schlosser- und plotnitschnych der Arbeiten gibt, kann man den stationären Schraubstock auf dem ständigen Arbeitstisch feststellen.
If there is a special premise for metalwork and plotnichnyh works, it is possible to establish a stationary vice on a constant desktop.

Doppelzimmer, Möglichkeit der Umsetzung Babys Krippe, und einen speziellen Raum mit Doppelbett 1,20.
Double room, possibility of putting babies crib, and a special room with double 1,20.

Transportfähigkeit: Sie benötigen keinen speziellen Raum- schieben Sie das Gerät einfach in einen Abstellraum oder an einen anderen Lagerort, wenn es nicht benötigt wird.
Transportable: No need for a dedicated room, simply wheel the device into a closet or other storage when not in use.

Manche ergeben sich rein zufällig- andere Situationen verlangen nach einem speziellen Raum oder einem besonderen Platz.
Some arise by pure chance- other situations require a special room or a particular place.

Gut getrocknetes Holz wird in einem speziellen Raum ohne Sauerstoff platziert(das Holz brennt nicht bei höheren Temperaturen ohne Sauerstoff), der mit Dampf gefüllt ist.
Well- dried wood is placed in a special room without oxygen(the wood does not burn at higher temperatures without oxygen) filled with steam.

Hier finden Sie einen Reparatursatz, Arbeitsständer, Pumpen, Schmiermittel und einen speziellen Raum zur Reinigung des Fahrrads.
Here you will find repair kits, work racks, a pump, lubricants and a special space to clean your bike.

Halotherapie wird in einem speziellen Raum durchgeführt, wo Wände und Boden mit möglichst großer Menge an Salzen belegt sind, in einer sogenannten klimatisch inhalativen Kammer, in einer Salzhöhle.
Halotherapy is performed in a special room, the walls and floor of which are covered by tremendous amount of salt, in so called climatic-inhalation salt chambers or simply in salt caves.

Bowling for 1 Bowlingkugel, und sind die meisten Taschen auch mit einem speziellen Raum für Schuhe und extra Zubehör ausgestattet.
Bowling for 1 bowling ball, most bags are also equipped with a special room for shoes and extra Accessories.

Während die Poker, Blackjack und Craps-Tabellen und sogar die Steckplätze-Maschinen demselben Raum teilt, hat ccarat einen speziellen Raum eigene.
While the poker, blackjack and craps tables and even the slots machines shares the same room, baccarat had a special room of its own.

Der Zugang zur Rampe besteht für 2 Wohnbereiche im„Gramm“, von denen einer zu einem speziellen Raum führt, der für Patienten mit Mobilitätsproblemen eingerichtet wurde.
Ramp access exists for 2 living spaces in the‘gram, one of which leads to a special room created for patients with mobility issues.

Weil, Speichern oder Kopieren neuer Dateien uber diesen Speicherplatz konnen die alten Dateien, die bereits existieren in diesem speziellen Raum zu permanentem Verlust uberschreiben.
Because, saving or copying new files over that storage location may overwrite the old files that already exist in that specific space resulting in permanent loss.

Wir verfÃ1⁄4gen im neuen Terminal Ã1⁄4ber ein eigenes Zolllager mit einem speziellen Raum fÃ1⁄4r die Verzollung im Im- und Export", sagt Olivier Antoniotti, GeschäftsfÃ1⁄4hrer M& M Militzer& MÃ1⁄4nch Maroc.
We have at our disposal here our own bonded warehouse with a designated area for import and export customs clearance", says Olivier Antoniotti, Managing Director M& M Militzer& MÃ1⁄4nch Maroc.

Generell sind Fahrräder in sämtlichen Zügen für mittlere Distanzen zugelassen, wenn diese einen speziellen Raum oder genug Platz für den Transport haben.
As a rule, bikes are admitted on all medium-distance trains that have a specific area or enough space to take them.

Daher werden nur die Eigenschaften der beiden Bodenbeläge verstehen und"anprobieren", um sie zu Ihrem speziellen Raum ist es möglich, die Antwort auf fast eine rhetorische Frage zu beantworten: Laminat oder Linoleum- was ist besser?
Therefore, only understand the features of the two floor coverings and"try on" them to your particular room, it is possible to answer the answer to almost a rhetorical question: laminate or linoleum- which is better?

Die Entwickler des Spiels benutzten Fotos ihrer Haut als grafische Textur für einen speziellen Raum, der dich wahnsinnig machen sollte.
The developers of the game used photos of their skin as graphic textures for a particular room that was meant to make you feel freaked out.

In diesem Sinne hat die Kriegsmaschine gar nicht den Krieg zum Ziel; sie hat einen sehr speziellen Raum zum Ziel, den glatten Raum, den sie bildet, besetzt und ausbreitet.
In this sense, the war machine does not have war as its objective, its objective is linked to a very unique space, the smooth space that it itself constitutes, occupies and propagates, having in mind that“a war machine can be more revolutionary or artistic than military3.

Es bietet kostenloses WLAN und einen privaten Parkplatz, eine Garage, einen beheizten Skiraum, einen Fitnessraum, einen speziellen Raum für die Reinigung und den Aufbewahrung von Pilzen.
It offers free WiFi and private parking, garage, Ski Room, gym, a particular room equipped for the cleaning and the preservation of mushrooms.

Sie werden die von ihrem Animator organisierten Veranstaltungen lieben und sich den anderen Clubmitgliedern im speziellen Raum"The SpOt" anschließen, wo sie sich entspannen und an Abendaktivitäten in einer sicheren Umgebung teilnehmen können. Workshops.
They will love the events organized by their animator and joining the other club members in their special space"The SpOt", where they can relax and participate in evening activities in a safe and secure environment! Learn more.

Melia bietet eine Vielzahl von Hochzeit, Flitterwochen und Event- Pakete, die eine Zeremonie am einschließen Strand oder im Hotelgarten, einen speziellen Raum für das Paar, spezielle Gast- Raten und maßgeschneiderte Hochzeit Themen.
Melia offers a variety of wedding, honeymoon, and event packages that can include a ceremony on the beach or in the hotel gardens, a special room for the couple, special guest rates, and customized wedding themes.