SPIRITUOSE на Английском - Английский перевод

• spirit
• spirit drink
• liquor
• spirits
• spirit drinks

Примеры использования Spirituose на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Definition des Begriffs Spirituose.
Definition of spirit drinks.

Die Spirituose kann den Geruch verdrängen.
The drink can kill the smell.

Die Kategorie der Spirituose;
The category of the spirit drink;

Diese Spirituose ist ein Muss in jedem mazedonischen Haushalt.
Beverage that every Macedonian household has on its table.

Bier, Whisky, Rum und Spirituose.
Traditional beers, whisky, rum and spirits.

Sie müssen als"Spirituose" oder"alkoholisches Getränk" bezeichnet werden.
They must be described as:'spirit drinks' or'spirits.

Oder durch Mischung einer Spirituose mit.
Or by the mixture of a spirit drink with.

Diese Spirituose verleiht der Piña Colada den gewünschten Kick.
This alcohol will give the piña colada the kick you're looking for.

Prinz Vogelbeer-Schnaps 0,02l Miniatur- Spirituose aus Österreich.
Prinz Vogelbeer-Geist 0.02l miniature- rowanberry spirits from Austria.

Bei dem eine Spirituose Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs zugesetzt wird.
Adding ethyl alcohol of agricultural origin to a spirit drink;

Alle besonderen Vorschriften für die Kennzeichnung der betreffenden Spirituose.
Any specific labelling rule for the spirit drink in question.

Dann kannst du diese Spirituose verwenden, um köstliche Cocktails mit CBD zu machen.
Then, you could use this liquor to make some delicious CBD-infused cocktails.

Der Steinhäger ist eine mit Wacholder aromatisierte Spirituose.
Steinhäger is a type of German gin, a spirit flavoured with juniper berries.

Die Geschichte der Spirituose ist sehr eng mit der der frühen Seefahrt verbunden.
History The history of spirits is very closely linked to that of early seafaring.

Der Ort wird dabei abgeleitet vom Ursprungsland der jeweiligen Spirituose im Cocktail.
The place name s are the where the spirits in each cocktail come from.

Cachaça 51 ist der beliebteste Spirituose in Brasilien und ist eine Ikone des Landes Getränk.
Cachaça 51 is the most popular liquor in Brazil and is an icon of the country's drink.

Zucker, Blutorangen, Säuerungsmittel Zitronensäure, Geliermittel Pektin, Spirituose 0,1.
Sugar, blood oranges, acidifier citric acid, gelling agent pectin, alcohols 0.1.

Diese mit Gewürzen versetzte Spirituose wurde meist als Shot, oder„snaps", wie die Schweden sagen würden, getrunken.
The spice infused spirit was most often drunk as a shot, or a"snaps" as Swedes would refer to it.

Für die Zwecke dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck„Spirituose“ die alkoholische Flüssigkeit.
For the purpose of this Regulation,"spirit drinks" means an alcoholic liquid.

Die nachgemachte Spirituose wurde unter zollamtlicher Überwachung und den Augen einer mexikanischen Delegation vernichtet.
The imitation liquor was destroyed under the supervision of German customs authorities and a Mexican delegation.

Die typischen Cocktails bestehen mindestens aus zwei Zutaten und mindestens einer Spirituose.
Typical cocktails consist of at least two ingredients and at least one spirituous liquor.

Die Beschreibung des Verfahrens zur Gewinnung der Spirituose und gegebenenfalls die redlichen und ständigen örtlichen Verfahren;
A description of the method for obtaining the spirit drink and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods;

Brand(unter Voranstellung des Namens der verwendeten Frucht), der durch Mazeration und Destillation gewonnen wird, ist eine Spirituose, die folgende Bedingungen erfüllt.
Spirit(preceded by the name of the fruit) obtained by maceration and distillation is a spirit drink which meets the following conditions.

Remedy Spiced- Spirituose mit Rum Der Remedy Spiced ist ein Blend aus der dominikanischen Republik, Barbados und Trinidad& Tobago.
Remedy Spiced- Rum flavoured Spirit The Remedy Spiced is a blend from the Dominican Republic, Barbados and Trinidad& Tobago.

In seiner Forschungsarbeit hat er untersucht, woran es liegt, dass diese lange Zeit so wenig geschätzte Spirituose mittlerweile zu einem Trendgetränk wurde.
During his research work on Gin he examined, why the once so less cherished liquor has meanwhile become a trendy drink.

ENTWICKLUNGS Spirituose aus holandas und Spirituosen kombiniert Weindestillaten landwirtschaftlichen Ursprungs ausgewählt.
PREPARATION A spirit drink obtained from holandas and wine spirits combined with selected distillates of agricultural origin.

Seedlip ist die weltweit erste, nicht-alkoholische Spirituose, die jetzt endlich eine Antwort auf die ewig währende Frage bietet:„What to drink when you're Not drinking.
Seedlip is the world's first non-alcoholic spirit, answering the old question of"what to drink when you're not drinking.

Kümmel oder Spirituose mit Kümmel ist eine Spirituose, die durch die Aromatisierung von Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Kümmel(Carum carvi L.) hergestellt wird.
Caraway-flavoured spirit drinks are spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with caraway Carum carvi L.

In vielen Ländern ist die Spirituose ein fester Bestandteil eines kultivierten Lebensstils und hat ihren Platz in den Sortimenten des Handels.
In many countries, spirits are an established part of a cultured lifestyle and have their place in retailers' ranges.

Die Spirituose, aromatisiert oder nicht, die aus Äthyalalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs gewonnen wird und als Bestandteile hochwertiges Eigelb, Eiweiß und Zucker oder Honig enthält.
A spirit drink whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, the ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.