SEELE на Английском - Английский перевод

• soul
• spirit
• mind
• seele
• psychic
• souls
• minds
• spirits

Примеры использования Seele на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Für Körper& Seele.
FOR BODY AND SOUL.

PTFE Seele mit Graphit.
PTFE core with graphite.

Um den Körper und die Seele.
FOR BODY AND SOUL.

Du hast die Seele eines Schweins.
YOU GOT THE SOUL OF A PIG.

Errettet wurde keines Menschen Seele.”.
Never were any human spirits saved.

Der Seele ein Fenster eröffnet.
A window opened wide on the soul.

Mein Geist und meine Seele sind eins.
My mind and my spirits are as one.

Die Seele lebt von diesen Werken!
That the soul lives through the works!”!

Wenn wir die siebte und achte Seele gefunden haben.
When we find the seventh and eighth spirits.

Der Seele vor schreibt, nicht einmal Seine.
Not impose anything on a soul, not even His.

Du wirst dich besser fühlen, ehrlich, es ist gut für die Seele.
I PROMISE, IT'S GOOD FOR THE SOUL.

Ein Ding mit einer Seele und einem eigenen Willen.
IT'S A THING WITH A MIND AND A WILL OF ITS OWN.

Das Essen nährt den Körper sondern auch die Seele.
NINFEO RESTAURANT FOOD NOURISHES BODY and SOUL.

Die Auswirkungen aufdie Seele sind kaum sichtbar.
The impact on the soul is hardly visible.

Was kriegt man heute für seine Seele?
WHAT'S THE GOING RATE FOR SOULS THESE DAYS? WHAT would YOU SAY TO ME?

Es scheint, die Seele aller vietnamesischen Gerichte zu sein.
It seems to be the soul of all Vietnamese dishes.

Die innere Ruhe wieder finden und die Seele baumeln lassen.
Find inner peace and let your spirits soar.

Sowohl Seele als auch Schlauchoberfläche sind profiliert.
Both the cores and the surfaces of the hoses are profiled.

Er gab mir Unsterblichkeit im Austausch für meine Seele.
HE HAS GIVEN ME IMMORTALITY IN EXCHANGE FOR MY SOUL.

Er sagte:«Nein, eure Seele hat euch etwas eingeredet.
He said: Nay, but your minds have beguiled you into something.

Ich muss arbeiten und die siebte und achte Seele finden.
I have work to do. I have to find the seventh and eighth spirits.

Ich habe gesagt, die Seele ist nicht mehr als der Leib.
I have said that the soul is not more than the body.

Seen und Wälder, sanfte Hügel und weite Felder erfreuen Herz und Seele.
Lakes and forests, gentle hills and ample fields open hearts and minds.

Und bei einer(jeden menschlichen) Seele und bei Dem, Der sie gebildet.
And by the soul and that(Power) which designed it.

Diese Seele- ihr andere Name in diesen Ausblicken ist Literatur.
This Soul-its other name, in these Vistas, is LITERATURE.

Aus der Perspektive unserer Seele verkörpern wir die menschliche Erfahrung.
From our spirits' perspective- we are embodying the human experience.

Kann einer Seele Hilfe bringen, und um diese muss gerungen werden.
Can bring help to a soul, and an effort has to be made for this.

Schließt sich jedoch die Seele in Unglauben, bleibt die Verbindung zu Gott abgeschnitten.
But if the soul closes in disbelief, the contact with God is severed.

Lassen Sie Ihre Seele baumeln, vergessen Sie den Alltag und entspannen Sie.
Let your spirits free, forget everyday life and relax.

Der Hunger der Seele kann nicht durch physische Freuden gestillt werden;
The hunger of the soulˆ cannot be satisfied with physical pleasures;