SPRINGBRUNNEN на Английском - Английский перевод

• fountain
• fountains

Примеры использования Springbrunnen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dem Springbrunnen"?
Under the fountain?

Nein, Georgette, das ist der Springbrunnen.
Now she's turning on the fountain.

Der Springbrunnen Jet d'eau.
The water fountain of Geneva Jet d'eau.

Ich warte auf dich am Springbrunnen, Brett.
I will wait for you by the water fountain, Brett.

Der Springbrunnen und die Sprinkleranlagen im Sommer.
The water fountain and sprinklers in summer.

Die aufwändigsten Grotten besitzen sogar Springbrunnen.
There are even grottoes with fountains inside.

Die Ölleitung war noch immer ein Springbrunnen und wurde wieder ausgebaut.
The oil pipe was still looking like a fountain….

Und noch einmal der Marktplatz mit seinem nicht funktionierenden Springbrunnen.
And again the main square with its not functioning water fountain.

Ein Frauenkopf am Springbrunnen dem Universitätsgebäude gegenüber.
Right a women's head on the fountain opposite to the University building.

Fuß für spanische Platz 20 Trevi Springbrunnen, etc….
By foot for Spanish square, 20 Trevi fontain, etc….

Trudy und ich trafen uns am Springbrunnen, und ich habe sie eingeladen, mit uns zu essen.
Trudy and I met over at the fountain, and I have invited her to join us for lunch.

Eine kleine Nummer, die ich"Ode an den Springbrunnen" nenne.
A little something I like to call"Ode to a Fountain.

Vor dem Springbrunnen treten junge Sängerinnen auf und begeistern das Publikum.
In front of the fountain, young singers inspire the audience with their performance.

Aufsätze in einem Set Wasserpilz, Springbrunnen, Sprudelfontäne.
Attachments in a kit water mushroom, fountain, fountain soda.

Huy, Stadt der Springbrunnen und Statuen, wird Sie an jeder Straßenecke in Erstaunen versetzen.
Huy is the city of fountains and statues en will surprise you on every street corner.

Das Parterre ist durch kleine Blumenbeete und einen Springbrunnen in der Mitte unterteilt.
The parterre is divided by little flower beds and by a fountain in the middle.

Und im Springbrunnen von Varnog schwimmen, mit den Tittzie-Bittzie-Elfen des Mammary-Berges.
And swim in the fountains of Varnog with the itty-titty fairies of Mammary Mountain.

Die schattenspendenden Pavillons im Poolbereich sorgen für Abgeschiedenheit zwischen den Palmen und Springbrunnen, während die Gäste dem Klang der Wellen des Golfs lauschen können.
The shaded"gazebos" on the pool deck provide solitude amidst the palm trees and water fountains, with the sound of the Arabian Gulf rolling ashore.

Sie werden die Stadtparks, Springbrunnen, mächtige Statuen, Villen und andere mächtige Gebäude bewundern.
You will admire the city parks, the water-fountains, mighty statues, villas and other mighty buildings.

Sein Springbrunnen in der Mitte leuchtet in unterschiedlichen Farben, wobei uns das Rot am besten gefällt.
The fountain in the middle of the square shines in different colors from which red is our favorite.

Den Platz Trg generala Maistra schmÃ1⁄4cken noch ein Springbrunnen, das Denkmal General Rudolf Maisters sowie das Denkmal des Journalisten Anton Tomši.
The square Trg generala Maistra is adorned with a fountain, monument of General Maister and the memorial of journalist Anton Tomši.

Der Springbrunnen N=O- der physische Nahrungszusatzstoff, der entwickelt ist, um den ununterbrochenen Strom des Oxids des Stickstoffes(N=O) zu gewährleisten.
N=O FOUNTAIN is a natural food supplement, designed to provide continuous flow of Nitric Oxide N=O.

Der Ruheraum mit bezauberndem Springbrunnen ist ideal, um sich von friedlichen Klängen in andere Welten führen zu lassen.
The relaxation room with charming water fountain is perfect for letting the peaceful music lead you into another world.

Als wir zum Springbrunnen im Park der Baronie kamen, verkündete Dwarf:"Jetzt möchte ich gerne schwimmen gehen.
When we came to the fountain in the park of the Barony, Dwarf declared:"Now I would like to go swimming.

Eingebettet im liebevoll gepflegten Garten mit Palmen und Springbrunnen, genießen Sie hier erholsame Stunden auf der Sonnenliege und können sich im riesigen Swimmingpool erfrischen.
Embeddedwithin a very well-kept garden with palm trees and a fountain, you enjoy recreative hours here on the sunbedand can refresh yourself in the huge swimming pool.

Und der Titel des schönsten Springbrunnens(gehört nach Meinung Schriftstellers Dschirolamo Ferrutschtschi) dem Springbrunnen der Schildkröten auf der Fläche Mattei.
And the rank of the most beautiful fountain(according to the writer Girolamo Ferrucci) belongs to the fountain of turtles on Mateja Square.

Teichpumpen fÃ1⁄4r Teichfilter, Bachläufe und Springbrunnen Die sera pond PP Teichpumpen vereinen die fÃ1⁄4r den modernen Teichliebhaber wichtigen Merkmale.
Teichpumpen fÃ1⁄4r Teichfilter, Bachläufe und Springbrunnen The sera pond pumps PP combine features important for modern pond keepers.

Die Madrilenen haben diese Springbrunnen in ihr Leben integriert: Hier werden beliebte Feste wie Karneval, San Pedro und die Johannisnacht gefeiert.
The fountains have played a significant role in the city's life, as such popular festivities as Carnival, San Pedro and the eve of San Juan are celebrated in the vicinity.

Draußen deckt die Barista die Tische, und der Springbrunnen glitzert in der Sonne, die auch die hübsche Fassade dieses prächtigen Gebäudes erstrahlen lässt.
Outside, the café barista prepares the tables, while the fountain glistens in the sunlight that highlights the delightful facade of this magnificent building.

Das graziöse Schauspiel der Springbrunnen im Bellagio ist so berühmt wie das Willkommensschild von Las Vegas.
The balletic display of the Fountains of Bellagio is as iconic as the sign welcoming you to Las Vegas.