Примеры использования Ständige verbesserung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ständige Verbesserung unserer Leistungen.
The continuous improvement of services.Selbstdisziplin und ständige Verbesserung.
Self-discipline and continual improvement.Ständige Verbesserung der Umweltleistung.
To continuously improve environmental performance.Wir nennen das"kaizen"- ständige Verbesserung.».
We call that kaizen: always improving.Ständige Verbesserung durch Erkenntnisse vom Fa.
Ceaseless improvement through enlightenment in the Fa.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
kontinuierliche verbesserungweitere verbesserungendeutliche verbesserungmännlichen verbesserungständige verbesserungdie kontinuierliche verbesserungsignifikante verbesserungeine weitere verbesserungerhebliche verbesserungwesentliche verbesserung
Больше
Использование с глаголами
dient der verbesserungverbesserungen vorzunehmen
hilft bei der verbesserungberichtet verbesserungverbesserungen umfassen
zeigen die verbesserungverbesserungen machen
verbesserungen vorzuschlagen
Больше
Использование с существительными
verbesserung der qualität
maßnahmen zur verbesserungverbesserung der sicherheit
verbesserung der lebensqualität
verbesserung der energieeffizienz
verbesserung des zugangs
verbesserung der wettbewerbsfähigkeit
verbesserung der effizienz
verbesserung der zusammenarbeit
verbesserung der lebensbedingungen
Больше
Innovation und Fortschritt Ständige Verbesserung.
Innovation and progress continuous improvement.Management und ständige Verbesserung der firmeninternen Prozesse.
Management and permanent improving of the inner processes.Das Ziel der Solar Communications ist ständige Verbesserung.
Solar Communications aims at constant improvement.So erfolgt eine ständige Verbesserung der Produktqualität.
The result is the continual improvement of product quality.Hier können Sie entwickeln Ihren Charakter, die ständige Verbesserung der Qualität.
Here you can develop your character, constantly improving its quality.Ständige Verbesserung des statistischen Überwachungssystems der EU.
Continual improvement of the EU statistical monitoring system.Regelmäßiges Hinterfragen und ständige Verbesserung bestehender Abläufe.
Regular questioning and continual improvement of existing procedures.Ständige Verbesserung des Referenzmaterials der Gemeinschaft durch.
The constant improvement of Community reference material through.Community-Feedback ist der einzigartige Faktor, der uns die ständige Verbesserung unserer Software ermöglicht.
Community feedback is the unique factor that allows us to continually improve our software.Die ständige Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz des Kodex.
Continual improvement of the effectiveness and efficiency of the code.Die übereinstimmung mit den Umweltbestimmungen und die ständige Verbesserung der Umwelteffizienz zu gewährleisten.
Guarantee conformity with environmental regulations and its continual improvement of environmental performances.Ständige Verbesserung der Leistungsfähigkeit unserer Services und Prozesse.
Continuously improve the performance of our services and processes.Messung, Überwachung und ständige Verbesserung unseres Managementsystems und unserer Prozesse….
Measurement, monitoring and continous improvement of our management system and processes….Ständige Verbesserung hinsichtlich Produktqualität, Zuverlässigkeit und Kosten.
Continuously improving the product quality, reliability and costs.Nur eine ständige Verbesserung von Prozessen und Maschinen sichert Wettbewerbsfähigkeit.
Only continuous improvements of processes and machines ensure competitiveness.Ständige Verbesserung von Produktionsmethoden und Verfahren zur Reinigung der Rohstoffe.
Constantly improving our raw material production and purification methods.Durch eine ständige Verbesserung des Arbeitsumfelds und regelmäßige Weiterbildung wollen wir dies unterstützen.
We aim to facilitate this by continually improving the working environment and providing regular training.Ständige Verbesserung unserer Dienste für Kunden ist für uns selbstverständlich.
The constant improvement of services for our customers is Die ständige Verbesserung der Lebensqualität ist integrierender Bestandteil unseres Projektes.
Continually improving quality of life is a fundamental part of this project.Ständige Verbesserung der Anlagen: Generator, Wechselrichter, Sturmsicherung, usw.
Continuous improvements to the systems: generator, inverter, storm protection device, etc.Die ständige Verbesserung bezieht sich auf unsere Qualifikation und die Fähigkeit der Prozesse.
Constant improvements refer to our qualification and the capability of the processes.Die ständige Verbesserung ihrer Produkte- wie beispielsweise Meta-Viewer, PrintStore und resultsplus!
Continuous improvements to its products- such as Meta-Viewer, PrintStore and resultsplus!Ständige Verbesserung des gemeinschaftlichen Bezugsrahmens, der allen EU-Bürgern offenstehen soll.
Continuing improvement of Community sources of reference, which should be available to all EU citizens.Die ständige Verbesserung der Betriebsabläufe ermöglicht eine Verbesserung der Leistung und Effizienz.
The ongoing improvement of company processes brings benefits in terms of efficacy and efficiency.Ständige Verbesserung Die Ständige Verbesserung ist Merlinis dauerhaftes Ziel.
The continuous improvement is 
