Примеры использования Staatsbürger на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Britischer Staatsbürger.
British subject.Staatsbürger vieler anderer Staaten.
The citizens of many countries.Aber du bist Staatsbürger.
But you're a national.Staatsbürger eines Landes außerhalb der Union;
Are citizens of a nonEU country;Besondere Rechte der Staatsbürger.
Special rights of citizens.
Люди также переводят
Staatsbürger einer solchen Besitzung war oder.
His being a citizen of Wurde er britischer Staatsbürger.
He became a British subject.Wurde er Staatsbürger der Vereinigten Staaten.
In 1940 he became a naturalized citizen of the United States.Wer sind diese europäischen Staatsbürger?
Who are the citizens of Europe?Seien Sie als Staatsbürger sehr aktiv.
Become very active as citizens.Die meisten von ihnen sind deutsche Staatsbürger.
Most of them have German citizenship.Wenn Sie ein Staatsbürger der EU sind, klicken Sie bitte hier.
If you are a resident of the European Union please click here.Die Registrierung des Kindes als Staatsbürger Lettlands.
To register Geschätzte Zahl der Staatsbürger mit Wohnsitz in einem anderen EU-Land.
Estimated number of nationals living elsewhere in the EU.Allerdings Kanada wird dich akzeptieren als voller Staatsbürger.
However, Canada will accept you, with full citizenship.Die Person Staatsbürger eines oder mehrerer der folgenden Länder ist.
The individual is a citizen of one or more of the following countries.Aufgewachsen in Uruguay, Staatsbürger des Landes.
Grew up in Uruguay, of which he is a citizen.Holger Schulze wurde 1974 geboren und ist deutscher Staatsbürger.
Holger Schulze was born in 1974 and his nationality is German.Staatsbürger der Monarchie zu sein hieß auch Untertan des Kaisers zu sein.
To be a citizen of the Monarchy also meant Myanmar will die Rohingya nicht als seine Staatsbürger anerkennen.
Myanmar is not willing to recognise the Rohingya as citizens.Staatsbürger der folgenden Länder können online ein Touristenvisum für 30 Tage beantragen.
Citenzens of the following countries can apply for a tourist visa for 30 days online.Im Jahr 2006 bekannten sich 850.000 niederländische Staatsbürger zum Islam.
There were 850,000 Dutch residents who professed Islam in 2006.Bitte beachten Sie, dass sich nicht-russische Staatsbürger für RUB 150 pro Person bei der Einwanderungsbehörde registrieren müssen.
Please note that guests who are not Russian residents need to register with the Immigration Service for RUB 150 per person.Er lebte seit 1948 in Algerien und wurde 1966 algerischer Staatsbürger.
He had been living in Algeria since 1948 and obtained Algerian citizenship in 1966.Ihre überwiegende Mehrheit betrachtet sich als syrische Staatsbürger und nur wenige haben die israelische Staatsbürgerschaft angenommen.
Few have accepted full Israeli citizenship and the vast majority consider themselves citizens of Syria.Der Pass der Einheimischen, welcher Katalanen als spanische Staatsbürger ausweist.
The passport or ID where it declares Catalan people as citizens of Spain.Das Konsulat von Kolumbien in Valencia,dienstag eingeladen 19 Kolumbianische Staatsbürger Dezember in der Stadt, am Anfang der traditionellen Weihnachts Novene teilzunehmen.
The Consulate of Colombia in Valencia,Tuesday invited 19 December Colombian residents in the city, to participate in the beginning of the traditional Christmas Novena.Angriff auf unabhängigen Rechtsanwalt, Salzburger Nachrichten- Staatsbürger, 30.
Assault on Independence of Lawyers, Salzburger Nachrichten- Staatsbürger, 30.Die rechtlosen Untertanen der früheren Jahrhunderte erlangten als Staatsbürger politische Rechte.
The subjugated peoples deprived of rights in earlier centuries have achieved political rights as citizens.Mindestens einer der Direktoren und der leitende Direktor müssen japanische Staatsbürger sein.
At least one director and one representative director must be a resident of Japan.
