STADEL на Английском - Английский перевод

• barn
• stadel
• staddle
• barns

Примеры использования Stadel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Foto-Sujet: ein windschiefer Stadel.
Photo subject: crooked barn.

Foto-Sujet: Stadel und weitere Gebäude im Walserstil Herde Schwarznasenschafe vor Ort.
Photo subject: barns and other buildings in traditional Walser style.

Neu, der Jörgen Hof Stadel in Goldrain.
New, the Jörgen Hof Barn in Coldrano.

Sonnengebrannte alte Speicher und Stadel.
Sun-browned old storage huts and barns.

Im neurestaurierten Stadel steht eine imposante 508m2 große Kletterwand zur Verfügung.
In the newly renovated Stadel there is an impressive 508m2 climbing wall.

Mit 18 Jahren zog ich dann mein erstes Motorrad aus dem Stadel eines Bergbauern.
At the age of 18 I unearthed my fist motorbike from the barn of a mountain farmer.

Diese traditionellen Stadel Steine sind in Bath, Portland-oder Terrakotta-Farben erhältlich.
These traditional Staddle Stones are available in Bath, Portland or Terracotta colours.

Im unbewohnten, verschlossenen Zustand ist es kaum von einem Stadel zu unterscheiden.
When it is uninhabited and locked up, it barely looks any different from a barn.

Der Stadel selbst ist verriegelt und mit einem Strohdach und zwei darauf befindlichen roten Fahnen versehen.
The Stadel is locked with a thatched roof and two points which are red flags.

Ich bin noch einmal hineingegangen in den Stadel, von oben hinein, geschaut, nichts gefunden.
I went in again in the barn, seen from above into it, found nothing.

Höchster Neueinsteiger der Söhne ist Lugino an 55 mit RZM 120 und RZE 110 MV Stadel.
Highest newcomer of the sons is Lugino at No.55 with RZM 120 and RZE 110 DS Stadel.

Im Stadel des Bauernhauses wurden zudem Ausstellungsflächen in Form von einzelnen Boxen geschaffen.
In the barn of the farmhouse, exhibition areas in the form of single boxes were created.

Der höchstplatzierte von 7 neuen Mr. Burns-Söhnen ist Mr Alico an 14 Mutter: Stadel x Roels.
The highest ranking of 7 new Mr. Burns sons is Mr Alico at No.14 dam: Stadel x Roels.

Im Jahre 1937 begannen im Stadel systematische archäologische Ausgrabungen durch Prof.
The first systematic archaeological excavations in the Stadel started 1937 and were conducted by Prof.

In der alten Klasse Rotbunt siegte die Lentini-Tochter„Lor“ vor„AMA Marlen“ v. Stadel.
In the old class of the Red Holstein, the Lentini-daughter“Lor” won in front of“AMA Marlen” v. Stadel.

Unser Bauernhof bestehend aus Haus und Stadel wird bereits in einer Chronik von 1296 beschrieben.
Our farm, which consists of a house and a barn, was described in historical documents long ago in 1296.

Diese Stadel Stein Design wurde als Reaktion auf Anfragen von Kunden, insbesondere in den Cotswolds produziert.
This Staddle Stone design was produced in response to requests from clients, particularly in the Cotswolds.

Der Sportbauernhof in Waldzell bietet in einem neurenovierten Stadel imposante Kletterwände gesamt 508 m².
The Sportbauernhof in Waldzell offers imposing climbing walls(total 508 m²) in a newly renovated barn.

Dieses Kunststein Stadel Stein aus Haddonstone ist ein traditionelles Landschaftselement oder Garten Ornament.
This cast stone Staddle Stone from Haddonstone is a traditional landscape feature or garden ornament.

Im autofreien Dorfkern finden sich typische Walliser Stadel und Berghäuser; die ersten wurden um 1273 erbaut.
In the car-free village centre there are typical Valais barns and mountain lodges, the first of which were built around 1273.

Stadel und Bärenhöhle sind jeweils richtige Höhlen, die kleine Scheuer ein Abri, ein Felsüberhang.
Stadel and Bärenhöhle are true caves, the kleine Scheuer is just an overhanging cliff face, a type of shelter called abri by archaeologists.

Stadtrundgang Dorfrundgang Täsch Das Dorfbild von Täsch prägen traditionsreiche Walliser Häuser, Stadel, Speicher und alte Ställe.
Tradition-rich Valais houses, barns, granaries and old stalls form the backdrop of the village of Täsch.

Stadel Steine wurden ursprünglich zur Getreidespeicher aus dem Boden zu erhöhen, damit Ungeziefer vom Klettern bis zu stoppen.
Staddle stones were originally used to raise grain stores off the ground, thereby stopping vermin from climbing up.

Die gepflegte und sonnenverwöhnte Liegewiese mit Beachsand, originellem Tiroler Stadel und Springbrunnen lädt zum Verweilen ein.
The well-groomed sun-bathing lawn with beach sand, an original Tyrolean Stadel and waterfall invites you to unwind.

Winterthur, Rickenbach-Attikon, Rorbas, Seuzach, Stadel(Winterthur), Tagelswangen, Wiesendangen, Winterberg ZH, Winterthur sowie angrenzende Gebiete.
Winterthur, Rickenbach-Attikon, Rorbas, Seuzach, Stadel(Winterthur), Tagelswangen, Wiesendangen, Winterberg ZH, Winterthur and related areas.

Es ist eine sehr gelungene Interpretation der Vorgaben aus dem Masterplan der Bahnstadt", betont Bernd Stadel, Erster Bürgermeister von Heidelberg.
It is a very successful interpretation of the master plan for the Bahnstadt," says Bernd Stadel, the mayor of Heidelberg.

Lage Die Hütte liegt neben einem Stadel und oberhalb einer kaum bewohnten Almhütte, in herrlicher Ruhe, mit Blick auf das Hochkönigmassiv.
The cottage is located next to a barn and above a rarely inhabited alpine cabin in a secluded, peaceful area with a wonderful view onto the Hochkönigmassiv.

Die zahlreichen alten Häusern sind authentische Walser Berghäuser, Stadel und Speicher, erbaut in Lärchenholz, das im Laufe der Jahrhunerte eingedunkelt ist.
The many old buildings are authentic Walser mountain houses, barns and stores, made of larch wood that has blackened over the centuries.

Es sind Stadel, in denen Korn gedroschen wurde, Speicher, in denen man Fleisch trocknete, schlachtete und die bäuerlichen Schätze in Truhen aufbewahrte.
There were barns where people would thresh the grain, and storehouses where they would dry their meat, slaughter their animals and store their treasures from the land away in chests.

Lebensweg Clip zum Lesen Und im Winter, da hat man vor dem Stadel den Schnee weggeschöpft und den Schlitten hingestellt zum Stadel, und vom Stadel?
And in winter, as one has weggeschöpft front of the barn in the snow and placed the tray on the barn and the barn?