STEHT IM VORDERGRUND на Английском - Английский перевод

• is in the foreground
• is at the forefront
• the focus is
• is paramount
• stands in the foreground
• is the main focus
• the emphasis is
• are the priority
• is important
• is predominant
• is key

Примеры использования Steht im vordergrund на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Freude am Sport steht im Vordergrund.
Fun during sport is to the fore.

Für mich steht im Vordergrund, hier zu sein und zu arbeiten.
My whole focus is on being here and working here.

Die Benutzererfahrung steht im Vordergrund.
User experience is the priority.

Lyseggen steht im Vordergrund und hilft Unternehmen, fundierte und bessere Entscheidungen zu treffen.
Lyseggen is at the forefront and helps companies make informed and better decisions.

Reinste Musikalität steht im Vordergrund.
Purest Musicality in the foreground.

P2 steht im Vordergrund und ist leicht in Richtung der Innenseite der Zahnreihe verdrängt.
P2 is prominent and is displaced slightly towards the inner side of the toothrow.

Es ist dunkel und die Musik steht im Vordergrund.
It's dark and music is the main focus.

Bei den Bewegungsdaten steht im Vordergrund, dass die Echtzeitanforderungen sauber abgedeckt werden.
In the case of transactional data, the focus is on covering the requirements in real-time.

Der Abwicklungsprozess steht im Vordergrund.
The process is in the foreground.

Das Material Holz steht im Vordergrund und zeigt sich schlicht in seiner natürlichsten Form.
The material of wood is in the foreground and is simply displayed in its most natural form.

Das Interesse der Kinder steht im Vordergrund.
The child's interests are the priority.

Das eine steht im Vordergrund, und andere scharen sich zu ihm, und aus den mannigfaltigen Instrumenten ist die Musik gefertigt.
One is at the forefront, and others join in, and from the varied instruments, music is made.

Die Sicherheit der Nutzer unserer Produkte steht im Vordergrund.
Our products focus on user safety.

Die menschliche Kraft steht im Vordergrund, das E-Bike unterstützt nur.
Human power is in the foreground, and the E-MTB is just for support.

Wirtschaftlichkeit der Lösung steht im Vordergrund.
The solution's economic efficiency is of primary importance.

Der Geschmack steht im Vordergrund und die Hauptsache ist, dass der Tee unseren Qualitätsansprüchen gerecht wird.
The taste is in the foreground and the main thing is that the tea lives up to our quality standards.

Das Kundeninteresse steht im Vordergrund.
The interests of customers are at the forefront.

Sie sagen, der Mensch mit seinen Bedürfnissen steht im Vordergrund.
You say that people and their needs are at the forefront.

Der Ensembleklang der vier Tuben steht im Vordergrund, wenngleich alle auch solistisch, einzeln gefordert werden.
The sound of the tubas as an ensemble is in the foreground, even though all of them are also called upon solistically.

Die reife Frucht und saftige Würze steht im Vordergrund.
The ripe fruit and juicy spiciness is the main focus.

Der Preis scheint normal zu sein, aber die Gesundheit steht im Vordergrund, daher würde ich gerne Feedback von anderen hören, die auf ein ähnliches Thema gestoßen sind.
The price seems to be normal, but health is in the foreground, so I would like to hear feedback from others who came across a similar one.

Das Erleben der faszinierenden Winterlandschaft steht im Vordergrund.
The experience of fascinating winter landscape is in foreground.

Der direkte Kontakt zum Kunden steht im Vordergrund unserer Aktivitäten.
The direct contact with the customer is in the foreground of our activities.

Gesunde, vollwertige Ernährung, die frisch zubereitet wird, steht im Vordergrund.
Healthy, freshly prepared wholefood nutrition stands at the forefront.

Der Nutzen für den Leser steht im Vordergrund.
Their main focus is on the benefit derived by readers.

Auch vor allem der Erfahrungsaustausch mit ausländischen Kollegen steht im Vordergrund.
Above all, the exchange of experience with foreign colleagues is in the foreground.

Die Sicherheit der Teilnehmer und Gruppe steht im Vordergrund.
The security of the participants and group is in the foreground.

Der Aspekt der Begleitung und UnterstÃ1⁄4tzung steht im Vordergrund.
The aspect of accompaniment and support is in the foreground.

Der Mensch, der in den geschaffenen Räumen lebt und arbeitet, steht im Vordergrund.
Human who lives and works in the made rooms is in the foreground.

Diese Verbindung von Körperarbeit und geistiger Stabilität steht im Vordergrund ihres Arbeitens.
This combination of body work and mental stability is at the forefront of her work.