STOCKT на Английском - Английский перевод

• increases
• falters
• ups

Примеры использования Stockt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Generator stockt.
Generator falters.

Aber er stockt und ist unsicher.
But he is faltering and uncertain.

Du hast es... stockt.
You... have... s-s.

EU stockt humanitäre Hilfe für Sudan um 4 Mio.
EU boosts humanitarian aid for Sudan by €4 million.

Der europäische Integrationsprozess stockt.
The European integration process is faltering.

Wenn er spricht, stockt Trentemøller immer wieder etwas.
Trentemøller stuttered a bit when he spoke.

Der Export von Kunststoffabfällen nach Fernost stockt.
Exports of used plastics to the Far East are faltering.

Stockt die Lieferung, werden die Mädchen gefährlich und.
If the supply stalls, the girls become dangerous.

Falls der Fluss stockt, ziehe die Nadel etwas heraus.
If the flow blocks, gently pull the needle back a bit.

Ich kann nicht genug von dieser Freude sagen, hier stockt es.
I cannot speak enough of this content. It stops me here.

EU stockt humanitäre Hilfe für Syrien um 64 Mio.
EU boosts humanitarian support for Syria crisis by €64 million.

Wenn Lady Joker den Raum betritt, stockt jedem der Atem.
When Lady Joker enters the room, everyone stops breathing.

Mein Gerät stockt und reagiert nicht mehr auf Eingaben.
My device froze and it does not react to input any more.

Taifun Haiyan: Europäische Kommission stockt Hilfe auf 40 Mio.
Typhoon Haiyan: European Commission increases aid to €40 million.

Top Spitze stockt der richtigen Menge an weiblichen Geschmack.
Top lace ramps up the right amount of feminine taste.

Ich mache das nur, weil meine Karriere vorübergehend stockt, ok?
I'm just doing this because my career's temporarily on hold, okay?

Wenn der Fluss stockt, ziehe die Nadel langsam ein Bisschen heraus.
If the flow is blocked, slowly pull the needle back a bit.

Notfall: Anlage steht, Abnahme nicht abgenommen, Produktion stockt usw?
Emergency: Plant standstill, acceptance not successful, production slowed etc.?

Auf der Oberfläche stockt es schnell und bildet so eine Deckschicht.
On the surface it quickly solidifies, so as to form a top layer.

EU stockt humanitäre Hilfe für Sudan und Südsudan um 40 Mio.
EU boosts humanitarian aid for needs in Sudan and South Sudan by €40 million.

DGAP-News: Die German Startups Group stockt ihre Beteiligung am AdTech-Unter….
DGAP-News: German Startups Group increases its investment in the AdTech comp….

Stockt Eure Stahlressourcen auf, um für den Notfall gerüstet zu sein.
Raise your steel resources to be prepared for the worst case scenario.

Ebola in Westafrika: EU stockt medizinische Soforthilfe auf 1,1 Mio.
Ebola in West Africa: EU increases its immediate health assistance to €1.1 million.

Es stockt nie als der Ort, wo meine Familie und wir können unsere beschäftigt verstreuten Leben lassen, wieder vereinigen, Flucht, und genieße.
It never falters as the place where my family and I can leave our busy scattered lives, reunite, escape, and enjoy.

Da das Markt Momentum stockt, signalisiert die Doji Candle eine Unentschiedenheit des Marktes.
Since market momentum has stalled, the doji candle traditionally signifies market indecision.

Sonst stockt die Produktion in den Fabriken, sonst bremst das fahrerlose Auto zu spät.
Otherwise production in factories falters, or the driverless car brakes too late.

Uhr: Zur Zeit stockt die Übertragung der Ergebnisse ins Internet.
At the moment the transfer of the results to the internet is stagnating.

Zusätzlich stockt Europa allgemein wesentlich den Haushalt auf, und stellt unter anderem 5 Mrd. EUR durch das Konjunkturprogramm zur Verfügung.
In addition, Europe is making substantial general increases in the budget, including the provision of EUR 5 billion through the recovery plan.

Bank Austria stockt Beteiligung an der CA Immo auf 17 Prozent auf Mit dem Erwerb von Ã1⁄4ber 4,4 Millionen Aktien wurde die strategische Beteiligung erfolgreich ausgebaut.
Bank Austria ups interest in CA Immo to 17 percent Strategic interest successfully raised with the purchase of more than 4.4 million shares.

Wenn der Studienverlauf stockt, die Motivation sinkt und der Frust steigt, empfehlen wir die beratende Unterstützung der Studienberatung in Anspruch zu nehmen.
When your academic progress falters, motivation drops and frustration rises, we recommend you take advantage of the counselling services offered by the Student Counselling Office.