Примеры использования Stromproduktion на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Holzstapel für die Stromproduktion.
Wooden pile for the energy production.Der Stromproduktion aus erneuerbarer Energie.
Of the electricity generated from renewable energy.Unterstützung der Stromproduktion in Luxemburg.
Support the production of electricity in Luxembourg.Stromproduktion für den eigenen lokalen Markt oder Stromexport?
To produce electricity for your local market or Die gegenwärtige Stromproduktion beträgt 2500 MW.
The plant's current capacity is 2500 MW.Litauen exportiert heute einen beträchtlichen Anteil seiner Stromproduktion.
Today, Lithuania exports a significant part of its electricity generation.Publikationen Fossile Stromproduktion im Vergleich.
Comparison of electricity production from fossil fuels.Fossile Stromproduktion im Vergleich BINE-Projektinfo 05/2011.
Comparison of electricity production from fossil fuels BINE-Projektinfo 05/2011.Das Blaue Gas wird zur klimafreundlichen Wasserstoff- und Stromproduktion genutzt.
Blue Gas is used for generating hydrogen and power in a climate-friendly way.Emissionen aus der Stromproduktion sind in Brasilien daher relativ niedrig.
Pollutive emissions from Brazil's electricity generation are relatively low.Die nicht für den Strahlenantrieb genutzte Wasserkraft wird zur Stromproduktion verwendet.
The waterpower not used for jet propulsion will be used for power production.Die Stromproduktion mittels Windenergie verursacht keine Treibhausgasemissionen.
Producing electricity from wind energy causes no greenhouse gas emissions.Die Wasserkraft ist das Rückgrat der Schweizer Stromproduktion und die Wiege von Alpiq.
Hydropower is the backbone of Switzerland's energy generation and the roots of Alpiq.Stromproduktion mit Wärmenutzung koppeln, kosteneffizient und profitabel.
Generating electricity coupled with heat utilisation, cost efficient and profitable.Januar 1995 kritisch und begann die kommerzielle Stromproduktion im September 1995.
KAPS-2 went critical on 8 January 1995 and began commercial production in September 1, 1995.Die Stromproduktion aus Wind in Europa könnte durch den Klimawandel beeinträchtigt werden. mehr….
Climate change could impede the wind energy production in Europe. more….Innovative Technologie nutzt Straßenbegleitgrün zur Wasserstoff- und Stromproduktion.
The innovative technology usesroadside green cuttings to produce hydrogen and electricity.Lediglich 5,1% der Stromproduktion in der EU stammt aus der Verbrennung subventionierter Kohle.
Subsidised coal serves for only 5.1% of the electricity production in Statt das Faulgas abzufackeln, kann es in gereinigter Form zur Stromproduktion genutzt werden.
Instead of being burnt off, the biogas can be recovered and used to generate power.Gesetzliche Abgabe zur Förderung der Stromproduktion aus erneuerbaren Energien und für Gewässersanierungen.
Statutory levy for the promotion of electricity produced from renewable sources and for water quality improvement work.Einen gewaltigen Effizienzsprung schafften die Ingenieure, als sie begannen,auch die Abwärme aus der Gasturbine für die Stromproduktion zu nutzen.
Engineers took a huge leap in efficiency when they began putting thewaste heat from gas turbines to use for electricity production.Block, Enzym, sowie Kohlenhydrate in Stromproduktion umgeleitet bekommen statt als das Sammeln als Körpersystem Fett.
Block that enzyme,as well as carbohydrates get diverted right into energy production as opposed to collecting as body fat.Die Stromproduktion aus diesen Quellen soll von heute rund drei Terrawattstunden auf über elf Terrawattstunden im Jahr 2035 gesteigert werden.
Electricity production from such sources is to be increased from around three terrawatt hours at present to over 11 terrawatt hours by 2035.In Zeiten hoher Strompreise oder geringerer Stromproduktion kann der Kühlschrank seine Kälte aus dem Speicher beziehen.
During periods with high Die KVA können ihre Stromproduktion flexibel runter- und hochfahren und eignen sich deshalb hervorragend für den Regelenergiemarkt.
The WPFs are able to flexibly decrease or increase their electricity generation and are thus ideally suited for the balancing energy market.Hierdurch können sie einen entscheidenden Beitrag zur planbaren, bedarfsorientierten Stromproduktion in einem zukünftigen Strommix mit hohen Anteilen erneuerbarer Energien leisten.
In this way, they can make a decisive contribution to predictable, needs-based electricity generation in a future Drei Blockheizkraftwerke mit einer Stromproduktion von 60 kwh zur Eigenverwendung entspricht der Deckung von 40% unseres Gesamtbedarfs.
Three combined heat and Die in Österreich in Betrieb befindlichen Photovoltaikanlagen führten 2015 zu einer Stromproduktion von 937,1 GWh und damit zu einer Reduktion der CO2-Emissionen im Umfang von 787.162 Tonnen.
The photovoltaic plants in operation in Austria led to a power generation of 937.1 GWh in 2015 and thus to a reduction of CO2 emissions of 787,162 tons.Wasserkraft- über 50% der Schweizer Stromproduktion von Alpiq Alpiq ging aus dem Zusammenschluss von zwei führenden Schweizer Unternehmen im Bereich Wasserkraft hervor Atel und EOS.
Hydropower: over 50% of Alpiq's Swiss power generation Formed from the merger of two leading hydropower players in Switzerland.In Kombination mit einer Kaskade sensibler Speicher soll er die Stromproduktion solarthermischer Kraftwerke nachts und in strahlungsarmen Zeiten aufrechterhalten.
In combination with a cascade of sensible heat storage units, the goal is to maintain the electricity production of solar thermal power plants at night and at times with low solar irradiation.
