Примеры использования Theaterproduktion на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dekorationswaffe für die Film und Theaterproduktion.
Decoration weapon for the film and theater production.Seine erste Theaterproduktion konnte er 1972 mit George Tabori machen.
He was able to accomplish his first theater production in 1971 with George Tabori.Sie können die Schauspielerei oder technische Theaterproduktion studieren.
You can study acting or technical theatre production.Jede Theaterproduktion, die ich dieses Jahr beim Festival gesehen habe, hat versucht, mit der Gegenwart Schritt zu halten.
I believe that each production that I have seen is trying to keep up the pace with the times we are living.Ich kam nach Mexiko, weil meine allererste Theaterproduktion in Moskau"Der Mexikaner" hieß.
I came to Mexico because my very first theatre production in Moscow was called The Mexican.Die Theaterproduktion untersuchte die Einwanderungs- und Asylpolitik der europäischen Union und der Bundesregierung.
This theatre production investigates the European Union's and German government's policies on immigration and asylum.RIENCD46 Damals wollten wir 4 StÃ1⁄4cke aufnehmen, fÃ1⁄4r eine Theaterproduktion in Paris.
Email RIENCD46 At the time, we wanted to record four pieces for a theatre production in Paris.Oktober 2017, feiert die aktuelle Theaterproduktion von Milo Rau„LENIN" ihre Uraufführung an der Berliner Schaubühne.
On 19 October 2017, Milo Rau's current theatre production, LENIN, will make its world premiere at the Berliner Schaubühne.Design/ Bedienung mit Technologie und Bühnen- und Theaterbetrieb für Theaterproduktion zu verwalten.
Design/Operate technology and manage stage and Die Ticketpreise der Theaterproduktion variieren- aber du kannst einen guten Rabatt für diese Hauptattraktion der Saison ergattern.
As with any theatrical production, ticket prices range- but you can score a good discount for this seasonal staple.Die Vorstellung wurde zusammen mit der belgischen Theaterproduktion Production Pirates entwickelt.
The show is a co-production with Belgian theatre production company Production Pirates.Ob Theaterproduktion, Sportveranstaltungen oder Live-Konzerte- Außensendungen sind ohne Übertragungswagen einfach unmöglich.
Whether it is a theater production, sporting event or live concert, outside broadcasts Als er war 7, er spielte als Oliver Twist in einem Theaterproduktion Kinder des musikalischen Oliver!
When he was 7, he starred as Oliver Twist in a children's theater production of the musical Oliver!Fever Room(2016), das auf der Grundlage von Bildern aus Weerasethakuls jüngstem Spielfilm Cemetery of Splendour(2015) aufbaut,ist seine erste Theaterproduktion.
Based on his most recent feature film Cemetery of Splendour(2015), Fever Room(2016)is his first theatre production.Zudem enthält der Film Ausschnitte aus der Theaterproduktion„Die Hochzeit“ des Theaters Ruse unter der Direktion von Lyubomir Dekovski.
Der international tätigeTänzer Tomasz Wygoda erarbeitete die Choreografie für die Theaterproduktion„Skarbek“.
The dancer Thomasz Wygoda has performed on several continents.He has developed the choreography for the theatre production“Skarbek”.Theaterproduktion Staat 1-4 © Benno Tobler Drohen Selbstbestimmung und Demokratie zwischen Politikversagen und Ego-Bubbles Die Jetztzeit der Monster.
Theater production Staat 1-4© Benno Tobler Are self-determination and democracy at risk of floundering between political failure and….Im Alter von erschien sechs Corbin seine erste professionelle Theaterproduktion off-Broadway, im Rathaus.
At age six Corbin appeared in his first professional theater production off Broadway, at The Town Hall.Travis auch produziert und spielte in einer Theaterproduktion genannt“Amerika die Bizarre” wo er spielte sieben verschiedene Charaktere in voller Make-up und Kostüme, endend mit einem Toten auf Eindruck von Lord Buckley.
Travis also produced and starred in a theatrical production called“America the Bizarre” where he played seven different characters in full make-up and costume, ending with a dead on impression of Lord Buckley.Die erste schauspielerische Erfahrungerhielt David im Alter von sieben Jahren, als er in einer Theaterproduktion"Peter Pan" spielte.
The first acting experienceDavid received at the age of seven, when he played in a theatrical production"Peter Pan.Necati Aydın war ein Schauspieler, der Jesus Christus in einer Theaterproduktion spielte, die das TURK-7-Netzwerk über die Osterfeiertage ausstrahlte.
Necati Aydın was anactor who played the role of Jesus Christ in a theater production that the TURK-7 network aired over the Easter holidays.Zeitgenössisches Theater signalisiert,dass das Programm weitgehend mit aktuellen und entstehenden Formen der Theaterproduktion und -rezeption umzugehen.
Contemporary theatre signalsthat the programme will deal largely with current and emergent modes of theatrical production and reception.Internationale Aufmerksamkeit erregte 2001 auch seine Theaterproduktion"De monstruos y prodigios, la historia de los Castrati"(Monster und Wunderkinder- Die Geschichte der Kastraten).
His theatre production De monstruos y prodigios, la historia de los Castrati(Monsters and prodigies- the History of the Castrati) attracted attention internationally in 2001.Darüber hinaus, um für den handelnden Stream berücksichtigt werden,müssen Sie ein Vorsprechen vorbereiten oder für die technische Theaterproduktion berücksichtigt werden Sie ein Interview haben.
In addition, to be considered for the acting stream youmust prepare an audition or to be considered for technical theatre production you will have an interview.Als sie war 14, Zeta-Jones wurde als Tallulah in Theaterproduktion von Bugsy Malone werfen, und im Alter 17, sie hatte in den Chor der Pajama Game am Haymarket Theatre einen Teil, Leicester mit Paul Jones und Fiona Hendley.
When she was 14, Zeta-Jones was cast as Tallulah in theatre production of Bugsy Malone, and at age 17, she had a part in the chorus of The Pajama Game at the Haymarket Unsere Studenten erhalten im ersten Jahr außerordentlichen Zugang und Möglichkeiten,egal ob sie an einem Führungsprogramm teilnehmen, in einer Theaterproduktion auftreten oder Campus-Veranstaltungen planen.
Our students gain extraordinary access and opportunities in their first year, whetherthey want to join a leadership program, perform in a theatrical production or plan campus events.Anja Plaschg verkörpert und interpretiert übrigens im Winter in einer Berliner Theaterproduktion die vor 20 Jahren bei einem Fahrradunfall auf Ibiza verstorbene Christa"Nico" Päffgen- zu sehen Ende des Jahres auch am Koproduktionshaus Wiener Brut.
Speaking of it, in a Berlin theatre production this coming winter, Anja Plaschg plays and interprets Christa"Nico" Päffgen who died in a bicycle accident on Ibiza 20 years ago, also on stage by the end of the year at the co-production place Wiener Brut.Im Inneren des Theaters ist derzeit die öffentliche Einrichtung der Theaterproduktion der Teatro Stabile, gegründet im September von 2002.
Inside the theater is currently the public institution of theatrical production LʼEurope commence ici ou là-bas“(Europa beginnt hier oderdort): eine Theaterproduktion mit Partnern aus zahlreichen europäischen Ländern ist ein Beispiel dafür, wie internationale Zusammenarbeit sowohl kulturelle Unterschiede als auch grundlegende Gemeinsamkeiten unterstreichen kann.
LEurope commence ici ou là-bas(Europe begins here orover there): a theatre production with partners from a number of European countries is one example of how international cooperation can highlight both cultural di erences and fundamental similarities.Sie verfügen über ein fundiertes Wissen über die kulturellen und praktischen Unterschiede in der Theaterproduktion, die Sie auf eine breite Palette von Karrieren in Theater-, Opern- und Touristikproduktionen vorbereiten.
You will graduate with a solid knowledge of the cultural and practical differences in theatre production, which will prepare you for a wide range of careers in 
