Примеры использования Tonikum на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Memo: Das Tonikum ist sofort für Sie.
E-packages: This psychiatry is scarcely for you.Nach der Dusche wird ein Tonikum aufgesprüht.
After the shower a toner is sprayed onto the patient.Zart anregendes Tonikum, alkoholfrei, für alle Hauttypen geeignet.
Gently stimulating alcohol-free tonic lotion suitable for all skin types.Bis zum Verbot hat Dianabol tatsächlich Gebrauch als Tonikum von Bodybuildern gemacht worden.
Till the restriction Dianabol has been used as restorative by bodybuilders.Tonikum gegen Schuppen, fettiges Haar, Talg und zur Pflege von grauem Haar.
Anti dandruff lotion, greasy hair, seborrhoea and for white hair care.In Indien gilt die Frucht als Tonikum für Gehirn und Leber.
In India, the fruit is regarded as a tonic for the brain and liver.Es arbeitet, als ein Tonikum zu verbessern Gesamtkörperfunktion, Hilfen Sorge entlasten, und fördert ein Gefühl des Wohls.
It works as a tonic to improve overall body function, helps relieve anxiety and promotes In Form von Tee oder Spülungen hemmt die Rose Entzündungen, als Tonikum wärmt sie das Herz.
In the form of tea or rinses,the rose has Safran wird dort auch als Tonikum für das Herz und Nervensystem verwendet.
Saffron Das Steroid Dianabol war Rechtmäßigkeit der Umgebung von den frühen 1990er Jahren gepflegt,obwohl es nicht mehr für die Verwendung als Tonikum beraten.
The Dianabol steroid had actually maintained legality up to the early 1990s,although it was not advised for usage as a tonic.Trockenshampoo Ojon Haar kann verwendet werden, als Tonikum in den Lücken zwischen den traditionellen Waschen des Kopfes.
Dry Shampoo Ojon hair can be usedas a tonic in the gaps between the traditional washing of the head.Tonikum(neu an 20; Talent x Rubens-Red x Clifhanger) besticht durch herausragende Euter(130) innerhalb seines sehr guten Gesamtexterieurs RZE 126.
Tonikum(new at No.20; Talent x Rubens-Red x Clifhanger.) excels with outstanding udders(130) within a very good overall conformation RZE 126.Daraus ergibt sich die weit verbreitete Verwendung von Ginseng als Tonikum und Stimulans bei Schwäche, Neurasthenie und bei ÜbermÃ1⁄4dung.
This results in the widespread use of ginseng as a tonic and stimulant in case of weakness, neurasthenia and fatigue.Noni(Morinda citrifolia) wächst ausgiebig im gesamten Südpazifik undwurde traditionell von Einheimischen in der Region als Tonikum konsumiert.
Noni(Morinda citrifolia) grows extensively throughout the South Pacific andhas been traditionally consumed as a tonic by native populations of the region.Stimmungsaufhellung Als Tonikum gegen Erschöpfung, Depressionen und Stress hat sich dieser Vitalpilz einen Namen gemacht.
Brightening people's moods Thismedicinal mushroom has made Es hilft auch, die Schmerzen, Muskelverspannungen und Schwellung der Gelenke zu reduzieren,wird als Tonikum bei hoher Belastung des Bewegungsapparates empfohlen.
It also helps to reduce the pain, muscle tension and swelling of the joints,it is recommended as a tonic under high load on the musculoskeletal system.Dieses Tonikum spendet der Haut Feuchtigkeit und pflegt sie, während es gleichzeitig einen zusätzlichen Widerstand gegen die ersten Anzeichen der Hautalterung, wie z.B.
This toner moisturizes and cares for the skin, while providing extra strength to avoid the first aging signs, such as fine lines and dryness.Zur Vervollständigung des Reinigungsrituals wird empfohlen, ein auf die Bedürfnisse der Haut abgestimmtes Tonikum zu verwenden und mit der Feuchtigkeitspflege abzuschließen.
To complete the cleansing ritual, it is recommended to use a toner adapted to the needs of the skin and finish with the moisturizing treatment.Tonikum bleibt zwar konstant in der Leistung(RZM 107) und im Exterieur(RZE 139), wird aber mit zunehmenden Abgangsinformationen für Nutzungsdauer nicht mehr ganz so hoch eingeschätzt RZN 115, -7.
Tonikum stays constant for production(RZM 107) and conformation(RZE 139), but is no longer predicted to be that high, due to increasing information for longevity RZN 115, -7.Kämpft auch infektionen, hat harntreibende wirkung und febbrifuga,ist ein tonikum, muskel-und nervensystem, stimuliert und stärkt die natürlichen abwehrkräfte.
Fighting also infections, has diuretic action and febbrifuga,is a tonic for muscles and the nervous system, stimulates and strengthens the natural defenses.Vitamin B12 trägt zur verringerung von müdigkeit und ermüdung bei, Vitamin C trägt zum normalen energie-stoffwechsel,Guarana wirkt als tonikum und bekämpft müdigkeit und ermüdung.
Vitamin B12 contributes to the reduction of tiredness and fatigue Vitamin C contributes to normal energy metabolism,Guarana acts as a tonic and combats tiredness and fatigue.Es ist geschätzt für seine antiseptische und anti-entzündliche Aktionen, als Tonikum oder als eine blutzuckersenkende agent mit erweichende und Schleimlösende Eigenschaften.
It is valued for its antiseptic and anti-inflammatory actions, as a tonic or as Dieses Tonikum hilft uns, unsere tägliche Gesichtsreinigung zu vervollständigen, dank seiner leichten, alkoholfreien Formel, die mit Pflanzenextrakten angereichert ist, die die Haut leicht mit Feuchtigkeit versorgen.
This toner helps to complete the daily facial cleansing routine thanks to its light alcohol-free formula enriched with plant extracts that slightly moisturizes the skin.Morgens und abends nachder Reinigung auf Gesicht, Hals und Dekolleté gesprüht, erhält das Tonikum das hauteigene Gleichgewicht und sorgt für eine lebendige Ausstrahlung.
Sprayed on to face,neck and décolleté mornings and evenings after cleansing, the toner maintains the skin's natural balance, leaving the complexion radiant.Einzigartige Polysaccharide und PhytonährstoffeNoni(Morinda citrifolia) wächst ausgiebig im gesamten Südpazifik undwurde traditionell von Einheimischen in der Region als Tonikum konsumiert.
Unique Polysaccharides and PhytonutrientsNoni(Morinda citrifolia) grows extensively throughout the South Pacific andhas been traditionally consumed as a tonic by native populations of the region.Das Tonikum ist für eine gründliche Reinigung des Gesichts erforderlich, weil es zu entfernen Abfälle aus dem Gesicht Milch kann und bereitet die Haut für die weitere Behandlung, wie Gesichtscreme oder Serum.
The tonic is needed for a thorough cleaning of the face, because it removes the remains of the facial milk and prepares the skin for further treatment, such as the applying of a face cream or a serum.Ashwagandha(Withania somnifera)wurde in der indischen Tradition des Ayurveda zur Verbesserung der Muskel-Skelett-Funktion und als Tonikum zur Verbesserung der allgemeinen Gesundheit verwendet.
Ashwagandha(Withania somnifera) has been used in the Indian tradition of Ayurveda to improve musculoskeletal function and as a tonic to improve overall health.Dieses Tonikum für den täglichen Gebrauch hilft, die Haut frei von Schmutz, Umweltverschmutzung und keiner Spur von abgestorbenen Zellen zu halten, während es überschüssiges Öl reduziert und seine Sekretion ausgleicht, dank seiner sanften Peeling-Wirkung, die die Ansammlung von Talg verhindert.
This toner for daily use helps to keep the skin free of dirt, environmental pollution and without dead cells, while reducing excess fat and balances its secretion.Kola hat eine ausgesprochen stimulierende Wirkung unddie Nüsse werden folglich als Tonikum eingesetzt, um eine Person wach und wachsam zu halten und um Fieber, Erbrechen und Übelkeit(ohne negative Effekte) zu behandeln.
Kola has a pronounced stimulative effect andthe nuts are consequently used as a tonic, to wake a person up and remain vigilant, and to treat fever, vomiting and morning sickness with no negative effects.In Bezug auf die Herzgesundheithat die moderierende Wirkung vom Honig und Ingwer Tonikum die Neigung gezeigt Spannungen in Blutgefäß abzubauen und dadurch den Blutdruck zu senken und das reduziert die Chancen Atherosklerose, Herzattacken und Schlaganfällen zu bekommen.
In terms of heart health,the moderating effects of honey and ginger tonic have shown a propensity to ease blood vessel tension, thereby reducing blood pressure and the chances of conditions like atherosclerosis, heart attacks, and strokes.
