Примеры использования Transluzente на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Transluzente Steinoptik verbreitet wunderbar warmes Licht.
Translucent faux stone emits a wonderfully warm light.Spanndecke- Installation von Spanndecken transluzenten perforiert.
Stretch ceiling- installation of stretch ceiling translucent perforated.Mit transluzenten flache geprägte Muster auf der Oberfläche.
With translucent flat embossed patterns on the surface.Darüber hinaus beinhaltet die klassische Maniküre eine farblose Beschichtung und eine transluzente oder pastellige Nuance.
In addition, the classical manicure implies Mit transluzenten flache geprägte Muster auf der Oberfläche. verschönern Sie dekorative.
With translucent flat embossed patterns on the surface. prettify decorative.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
transluzente glas
Wir fertigen diese Spritze insbesondere in einem transluzenten orange, welches das Licht im Wellenlängenbereich von ca.
In particular, we produce this syringe in a translucent orange colour which suppresses light in the wavelength of ca.Die leicht transluzente Beschichtung mit Almheu und Rosen-Blütenblättern schafft ein sehr angenehmes Wohlfühlklima.
The coating- made of alpine hay and rose petals- is translucent and creates a very comfortable room climate.Die Säure istgeätztes Glas produziert von der Oberfläche des Float-Glasscheiben der transluzenten zu korrodieren Nebeleffekt.
The acid etched glass is produced by corroding thesurface of float glass panels to get the translucent fog effect.Torblatt: Torblatt aus transluzenten, 80 mm starken Polycarbonatsektionen mit umlaufenden Aluminiumrahmenprofilen.
Door leaf out of translucent, 80 mm thick polycarbonate sections with aluminium frame profiles.In dieser Kombination aus Innen und Au?en umschlie?t ein Kern mit transluzenten Wanden einige private Funktionen des Hauses.
In this combination of interior and exterior, a core with translucent walls encloses a number of private functions of the home.Aufgrund seiner transluzenten(reinen) Oberfläche verleiht es Ihrem formellen Event eine einfache und doch lebendige Note.
Due to its translucent(sheer) finish, it will add a simple yet lively touch to your formal event.Als Luftschiff konzipiert, bettet sich der von überdimensionalen Stahlpaddeln gestützte, transluzente Körper in eine Landschaft aus Wolken ein.
Conceived as an airship, the translucent construction, supported by outsized steel paddles, is embedded in a landscape of clouds.Das Produktsortiment umfasst transparente, transluzente sowie weiße und schwarz-weiße Folien in Stärken zwischen 25µm und 120µm.
Our assortment includes transparent and translucent as well as white and black/white films in thicknesses between 25 µm and 120 µm.Das Gebäude schichtet sich geschickt in einen steinernen ins Gelände eingegrabenen Sockel undeinen daraufgesetzten transluzenten, gut proportionierten Aufbau.
Judiciously designed the building is layered into a stone plinth, dug into the ground,with an elevated, well proportioned, translucent superstructure.Die Originale sind transluzente Kunstwerke, die auf dem perfekt geeignet Künstlerpapier reproudziert werden- auf einem digitalen Fine Art Papier von Hahnemühle.
Originals are translucent works of art which are reproduced on the perfectly suited fine art paper- a genuine digital fine art paper by Hahnemühle.Neuer Sensor QS30H2O von Banner Engineering erkennt Wasser undwasserbasierte Flüssigkeiten zur Befüllkontrolle von transparenten, transluzenten und einigen opaken Behältern.
New QS30H2O sensor from Banner Engineering detects water andwater-based liquids to verify filling of transparent, translucent and some opaque containers.Glitzernde und transluzenten bekommen loswerden Glas gibt es in jeder Ecke in das Leben der Menschen, spiegelt es hell und schön, Menschen Material u… Mehr.
Glittering and translucent get rid of glass exists in every corner in people's lives, it reflects the bright and beautiful, bring people material and… More.Fit und Streulicht, Prinzessin Silhouette inspiriert wurde,ist vor Mieder Übernahme durch transluzente Organza über Büstelinie mit kurzen Ärmeln geschnürt an Seitenarmen drapiert.
Fit and flare, princess silhouette inspired,front bodice is draped over by translucent organza across bust line with short laced sleeves at side arms.Nach oben wird der Pavillon durch transluzente weiße PVC-PES Kissen geschlossen, die nicht mit der inneren Membrane verbunden sind und so eine natürliche Belüftung erlauben.
At the top, the two pavilions are closed by a translucent white PVC-PES cushion, which allows natural ventilation as it is not connected to the inner foil.Zahlreiche dieser Sonderanfertigungen kamen in der Empfangshalle der Börse zum Einsatz:Verspiegelte Scheiben wurden mit Gussgläsern kombiniert, transluzente PVB-Folien erzeugen opake Optiken.
Many of these bespoke products have been used in the lobby of the stock exchange:mirrored panes combined with rolled glass, translucent PVB interlayers for creating an opaque look.Auf einem Display zeigten wir auch verschiedene transluzente Oberflächen auf Selbstklebefolie oder als Gelege ohne Träger, Direktbeschichtungen von Gipskarton und natürlich auch unsere Akustikprodukte.
We also displayed different translucent coatings on self-adhesive foil or without backing, coatings on plasterboard and of course our acoustic panels.Die Inneneinrichtung sollte die hohe Transmission gewöhnliche klares Floatglas annehmen kann, das Fenster ist mit öffnen und schließen bequem Schatten Ausrüstung ausgestattet,das Zimmer installierte transparente oder Transluzente Vorhänge und blickdichten Scheiben.
The interior decoration should adopt the high transmittance ordinary clear float glass, the window is equipped with opening and closing convenient shade equipment,the room can be installed transparent or translucent curtains and opaque windows.Durch die Einarbeitung einer hexagonal gelochten undzufällig arrangierten Folie werden diese transluzenten und leicht wolkig modifizierten Kunststoffplatten mit ansprechenden optischen Merkmalen ausgestattet.
Due to the incorporating of a hexagonally perforated andrandomly arranged foil these translucent and slightly cloudy modified plastic plates provide attractive visual features.Der außerordentlich geschmeidige, transluzente und polierte Dekorstuck ermöglicht es dem Künstler mit Effekten zu experimentieren, die strukturreich, zart schattiert und ideal für die künstlerische Nutzung von Licht und Schatten zur Schaffung spezieller Effekte sind.
The ultra smooth, translucent and polished decorative stucco enable the designer to experiment in effects that are rich in structure, subtle in shade and receptive to artistic use of lighting to create special effects. Â.Sowohl durch die Implementierung von YAG:Ce 3+ -Leuchtstoffen in eine transparente Spinell-Matrix alsauch mit Hilfe glaskeramischer YAG:Ce 3+ -Dickschichten können transluzente Konverterscheiben hergestellt werden, die in Kombination mit einer blauen LED die Weißlichtkurve im CIE-Diagramm treffen Diagramm.
Both through the implementation of luminescent YAG:Ce 3+ materials in a transparent spinel matrix andwith the help of glass-ceramic YAG:Ce 3+ thick films, translucent converter disks that can be combined with a blue LED to achieve the white light curve in the CIE diagram can be fabricated.Die Westwood transluzente Overdrive ist ein leistungsfähiges Pedal in der Lage, mittlere Gewinn Licht hinzufügen, unter Ihren treuen Niedervolt Amp vom Rand der Trennung Rhythmus Töne, harmonisieren, ein artikulieren, vereinzelungsvorrichtung Lead-Sound mit erfreulich auch Reihenfolge gestapelt hoch ist und viel Sustain.
The Westwood Translucent Overdrive is a powerful pedal capable of adding light to medium gain, taking your trusty low voltage amp from the edge of breakup rhythm tones, to an articulate, singling lead tone which is stacked high with pleasing even-order harmonise and plenty of sustain.Die perfekte Welle-Entsprechend des Philips-Themas„Feel what light can do" visualisiert eine transluzente, 260 Meter lange Lightwave das Thema Licht und dessen Mehrwert für das menschliche Wohlbefinden im Forum der Messe Frankfurt.
The Perfect Wave-According to the Philips topic"Feel what light can do" a translucent and 260 metres long Light Wave visualizes the topic light and its added value for the human well-being in the Forum of the Frankfurt Fair.Durch die sehr diversifizierte Produktpalette, welche DIBOND Aluminiumverbundplatten, FOREX und FOAMALITE Hartschaumstoffplatten, KAPA, FOAM-X, SMART-X und GATORFOAM Leichtschaumplatten, DISPA Papierplatten,LUMEX transparente und transluzente PET-Platten sowie diverse Akrylglas-, PET und Polystyrolplatten aus dem Haus Polycasa umfasst, können Kunden einzigartige und optimal aufeinander abgestimmte Angebote gemacht werden.
Thanks to a diversified range of products that includes DIBOND aluminum composite panels, KAPA, SMART-X, GATORFOAM, FOAM-X lightweight foam boards, FOREX and FOAMALITE rigid foam plastic sheets,LUMEX transparent and translucent PET sheets as well as various acrylic glass, PET and polystyrene sheets made by Polycasa, customers can benefit from a unique and ideally matched product offering.Die hochattraktiven Fotos von Max de EstebansSerie Propositions stellen unangenehme Fragen: Transluzente Röntgenbilder überhöhen in Proposition One mechanische Geräte, die überflüssig gemacht wurden, obwohl sie ihre Aufgabe nach wie vor perfekt erfüllen.
The compelling photographs of Max de Esteban's series Propositions pose uncomfortable questions.In Proposition One, translucent X-ray images magnify mechanical devices that have become outdated, although they continue to function perfectly according to their purpose.
