TRANSPORTBAND на Английском - Английский перевод

• conveyor belt
• transport belt
• transport conveyor
• conveyer belt
• conveyor belts

Примеры использования Transportband на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Transportband mit PLC Steuerung.
Conveyer belt with PLC control.

Kompatibel mit jedem Transportband.
Compatible with all conveyor belts.

Transportband Kiesel gebraucht Druckversion.
Belt conveyor Kiesel used print version.

Dazu gehört zum Beispiel das Transportband.
The transport belt belongs to this for example.

Transportband in modularer Bauweise in Edelstahl.
Stainless steel belt conveyor of modular construction.

Hornantennen für Messung am Transportband.
Horn antennas for measurement on a conveyor belt.

Mikrowellendurchlässiges Transportband zur Beförderung der Güter.
Microwave penetrable transport belt for conveyance of goods.

Harte und schwerere Produkte verbleiben auf dem unteren Transportband.
Hard and more heavy product will stay on the bottom belt.

Transportband in Edelstahlausführung mit frequenzgeregeltem Getriebemotor.
Transort belt in stainless steel with frequency controlled motor.

Ausgestattet mit Waage, Wippe, Sortier- und Transportband.
Equipped with weigher, rocker, reject conveyor and transport conveyor.

Das Transportband und der Täfelchenbeschicker haben ebenfalls ein eigener Antrieb.
The transport belt and the board feeder have also their own drives.

Kontinuierlicher Austrag der geschnittenen Produkte durch mobiles Transportband.
Continuous outfeed of the cut products via mobile transport belt.

Hier fallen Teigreste vom Transportband und sammeln sich in der Anlage.
Here, dough remnants fall from the conveyor belt and collect in the system.

Verwendbar am Ablaufband der Topfmaschine. Kompatibel mit jedem Transportband.
Can be used at a conveyor. Compatible with all conveyor belts.

PURB25CW: 1 lagiges Transportband Polyurethan, weiss, Gesamtstärke 0.7 mm, antistatisch.
PURB25/CW: 1 ply polyurethane belt, white, thickness 0.7 mm, antistatic.

Hauptvorteil ist das einfache Handling der Lamellen mittels Transportband.
The main benefit of this is simple handling of the lamel-lae via a conveyor belt.

Individuell: Vom einspurigen Transportband bis zum mehrspurigen Belader.> mehr.
Individual: from single-track transport belts up to multi-track loaders.> more.

Ein Transportband erfüllt den gleichen Zweck wie eine Rollenbahn, hat aber einige Vorteile.
A transport belt fulfils the same purpose as a roller conveyor but offers a few advantages.

Absorbiert teilweise oder ganz den vom Transportband erzeugten Lärm.
Reduces or even completely eliminates the noise produced by the conveyor belt.

Das Transportband gleitet hierbei über Edelstahl-Stützen, die in jeder Zone montiert sind.
The transport belt slides hereby over stainless steel supports which are mounted in each zone.

Portionen mit Gewichtsabweichungen werden auf dem Transportband automatisch versetzt.
Portions with weight deviations are automatically offset on the transport conveyor.

Der Anwender kann das Transportband einfach per Plug-&-Play in die Basisstation integrieren.
The user is able to integrate the transport belt simply via Plug& Play into the base station.

Der Mitarbeiter entnimmt den gereinigten Salat mit den Transportkisten vom Transportband.
The employee removes the cleaned salad with the transport boxes from the conveyor belt.

Zum einen kann dies direkt auf dem Transportband erfolgen und zum anderen über einen Werkstückträger.
On the one hand, this may take place directly on the conveyor belt and on the other hand via a workpiece pallet.

Diese wirtschaftliche Lösung verhindert vollständig das Herunterfallen des Förderguts vom Transportband.
It is obtained in an economic fashion that prevents absolutely all material from falling off the conveyor belt.

Weil das Transportband sehr nah über das Verbindungskreuz läuft, sollte es stets von Materialresten frei sein.
Because the conveyor belt is very close to the grid that it runs over, the belt should always be kept free of residues.

Alles unter Kontrolle: Slicer 405 als vollständige Verarbeitungslinie mit Waage, Wippe, Sortier -und Transportband.
Everything under control: The Slicer 405 as a complete processing line with weigher, rocker, reject conveyor and transport conveyor.

Das Transportband wird hierbei erweitert oder erneuert und der Schaltschrank mit einer Zusatzeinheit auf die erforderliche Größe angepasst.
The transport belt will hereby be enlarged or renewed and the switching unit will be adjusted to the required size.

Die Metalldetektoren sind mit rechteckiger Öffnung zur Verwendung am Transportband und mit runder Öffnung für den Einsatz an Rohrleitungen erhältlich.
They are available with a rectangular opening for use on conveyor belts and with a round opening for use on pipes.

Kameraverstellung Leiser, vibrations- und schmiermittelfreier Lauf wird an dieser Kameraverstellung an einem Transportband durch eine drylin ZLW-Zahnriemenachse realisiert.
Camera adjustments A quiet, vibration- and lubrication-free operation is required in this camera adjustment on a conveyor belt using a drylin ZLW toothed belt axis.