TRENNSTEG на Английском - Английский перевод

• separator
• divider
• separating strip
• mullion
• separators

Примеры использования Trennsteg на Немецком языке и их переводы на Английский язык

X und Trennsteg geschlitzt 173B.
X and slotted separator 173B.

B3 INTERIOR SYSTEM- Trennsteg aus Holz.
B3 INTERIOR SYSTEM- Wooden drawers divider.

Trennsteg in der Mitte mit elas….
Padded divider in the middle….

Mit 2 Griffen und eingegossenem Trennsteg.
With 2 handles and a casted separating strip.

Der Trennsteg des Druckers könnte abgenutzt sein.
The printer separation pad might be worn.

B3 INTERIOR SYSTEM- Trennsteg aus Edelstahl.
B3 INTERIOR SYSTEM- Stainless steel drawers divider.

Trennsteg in der Mitte mit elastischen Bändern.
Padded divider in the middle with elastic….

Organisationsbeispiele Variant-C mit Trennsteg und Fachteiler.
Configuration examples for Variant-C with divider and partition.

Test 3748: Trennsteg 301 gegen neue Version 45.1.
Test 3748: Separator 301 versus new version 45.1.

Brotzuführung über einen 20 cm breiten Kanal Mit Trennsteg für doppelbahnige Anwendung Touch-Screen.
Loaves are fed through a 20 cm-wide channel With separating strip for dual-line use.

Trennsteg f. Münzfach für Geldschublade universal UCD.
Devider coin compartment for cash drawer universal.

B3 INTERIOR SYSTEM- Trennsteg/ Dose aus synthetischem Material.
B3 INTERIOR SYSTEM- Synthetic material drawers divider/ food-storage box.

Trennsteg mit schmalem Fuß für viele dünne Leitungen nebeneinander.
Separator with narrow base for many thin cables lying next to each other.

Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich.
Horizontal separation Locks securely into separators at both ends, providing a fixed width.

E-kette®: 6 mm Trennsteg 8001 Zur vertikalen Unterteilung.
E-chain®: 6 mm Separator 8001 For vertical separation.

Sie überzeugt mit einem innovativen patentierten Design für Kunststoffgehäuse, Trennsteg und Rasterplatte.
It excels by virtue of an innovative, patented design for plastic housing, separator and grid plate.

Sichtbarer Trennsteg oder rückseitiger Steg zur Verstärkung ab B 1385 mm.
Visible mullion or stabilising mullion at the rear, from B 1385 mm.

Seitenplatte 176(Serie 17.1 bis 17.4) und 178(Serie 17.5 bis 17.8) kombinierbar mit Trennsteg, geschlitzt 172 oder 174 und Einsteckboden 111.X. Anschlusselemente.
Side plate 176(Series 17.1 to 17.4) and 178(Series 17.5 to 17.8) can be combined with separator, slotted, 172 or 174 and full-width shelf 111.X.

Trennsteg kann beliebig in horizontaler Richtung auf dem Fachboden bewegt werden.
Separators can be moved freely over the shelf in horizontal direction.

Materialien und Oberflächen Frontrahmen, Trennsteg und Lamellen aus profiliertem, verzinktem Stahlblech, Aluminium oder Edelstahl.
Materials and surfaces Border, mullion and blades made of formed galvanised sheet steel, aluminium or stainless steel.

Mm Trennsteg 162.1 Standard- für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten® und E-Rohren.
Mm Separator 162.1 Standard- for all uses Separator, wide base for maximum holding strength and stability in e-chains® and e-tubes.

Ob Salat, ein Curry mit Reis, Porridge zum Frühstück oder nur eine Portion Obst für zwischendurch- alles bleibt da, wo es hingehört, dank Silikondichtungsring und Trennsteg.
Whether salad, a curry with rice, porridge for breakfast or just a portion of fruits in between- everything stays where it belongs, thanks to silicone sealing ring and divider.

Kombination aus Trennsteg und Zugentlastung, ideal bei geringem Platzbedarf.
Combination of separator and strain relief, ideal for little space requirement.

Dem Systembaukasten treu bleibend, sind sämtliche derzeit lieferbaren Bauteile, vom Trennsteg über das Regalsystem bis zu Bügelrahmenstegen mit den neu entwickelten Rahmenstegen kombinierbar.
In staying true to the modular system, all currently available components, from separators, to the shelving system and all the way to the C-frame bridges are compatible with the newly developed frame bridges.

Der Trennsteg kann genau positioniert werden und verrastet dann absolut verliersicher.
The separator can be precisely positioned and then locked in for an absolute hold.

Standard horizontale Unterteilung Serie 17.1 bis 17.4: mit Trennsteg, geschlitzt 172, für Serie 17.5 bis 17.7: Trennsteg, geschlitzt 174, beide für Kombinationen mit Einsteckboden 111.X.
Standard horizontal division Series 17.1 to 17.4: with separator, slotted 172, for Series 17.5 to 17.7: separator, slotted 174, both for combinations with full-width shelf 111.X.

Online Services: Trennstege und Abstandhalter 80.1 Standard- für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten® und E-Rohren.
Online Services: Separators and spacers 80.1 Standard- for all uses Separator, wide base for maximum holding strength and stability in e-chains® and e-tubes.

Dieser Artikel kann als Trennsteg in Verbindung mit dem Alu-U-Profil hoch oder direkt als Grundplatte verwendet werden.
This article can be used as a divider in connection with the aluminum U-profile high or directly as base plate.

Mm 86.1 Standard- für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten® 86.3 Für viele dünne Leitungen Trennsteg mit schmalem Fuß für viele dünne Leitungen nebeneinander.
Mm 86.1 Standard- for all uses Separator, wide base for maximum holding strength and stability in e-chains® 86.3 For many thin cables Separator with narrow base for many thin cables next to each other.