TUN MÖCHTEN на Английском - Английский перевод

• want to do
• would like to do
• wish to do

Примеры использования Tun möchten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie tun möchten, der math...?
You wanna do the math...?

Daraufhin teilen Sie uns mit, was Sie als Nächstes tun möchten.
You're able to tell us what you would like to do next.

Was auch immer Sie tun möchten, was auch immer Sie sich anschauen wollen.
Wherever you want to go, whatever you want to look at.

Ihr Reiseleiter hat einen Tag aufgebaut, der darauf basiert, was Sie am besten tun möchten.
Your guide has built a day based on what you would like to do best.

Aber wenn Sie dies manuell tun möchten, Sie können die unten angeführte Anleitung verwenden….
However if you prefer to do this manually, you may use the instruction below.

Und wir minimalen uns von all den Dingen, die wir tun möchten und haben wir nicht.
And we minimim us by all the things that we would like to do and we have not.

Wenn Sie dies tun möchten, öffnen Sie eine Demo oder ein wirklich kleines reside-Konto, um mit zu beginnen.
If you wish to do this open a demo or a really small reside account to start with.

Eine ruhige und funktionelle Stunde für alle, die ihrem Rücken Gutes tun möchten.
A quiet and functional hour for everyone who would like to do some good for their back.

Sie werden gefragt, ob Sie dies tun möchten und bestätigen Sie die De-Authentifizierung Ihres Apple-Accounts.
You will be asked if you want to do so and confirm the de-authentication of your Apple account.

Gehen Sie dazu zu dem entsprechenden Kontakt in der Kontaktliste und wählen Sie was Sie tun möchten.
To do this, find the contact in the contact list and choose what you would like to do.

Das letzte, was Sie tun möchten ist Ihr Körper in Ihrem Streben nach ein schlanker, gesünder zu beschädigen Sie.
The last point you would like to do is damage your body in your mission for a slimmer, healthier you.

Die beste Jahreszeit für einen Besuch in Italien hängt weitgehend davon ab, was Sie dort tun möchten.
The best time of year to visit Italy will depend largely on what you wish to do when there.

Bitte informieren Sie unseren Kundenservice, wenn Sie dies tun möchten, wir stornieren die aktuelle Bestellung dann für Sie.
Please inform our customer service, if you want to do so, we will cancel the current order for you.

Glücklicherweise zeigt der Heilige Geist diese Fallen deutlich denen, die Gottes Willen tun möchten.
Fortunately, the Holy Spirit clearly reveals these snares to anyone who wants to do God's will.

Du kannst skydive und dann tauchen aber so, wenn Sie beides tun möchten, überlegen Sie, Ihren Sprung zuerst zu buchen.
You can skydive and then scuba dive however so if you would like to do both, consider booking your jump first.

Mache es sicher, dass es eine Frage für Kirchenmitglieder ist und zu Antworten führt, über das, was sie tun möchten.
Make sure it has a request for church members to respond saying what they would like to do.

Gerne Kontakte knüpfen mit Kunden, Fragen Sie genau, was Sie tun möchten, und diese Paare bevorzugen beobachtet werden.
Like to socialize with clients that ask them exactly what they wish to do, and these couples prefer to be watched.

Unstimmigkeiten in der Familie oder gesellschaftliche Verpflichtungen halten uns von dem ab, was wir als Seele tun möchten.
Differences in the family or social obligations keep us away from what we as souls would like to do.

Wenn Sie frei sind, können Sie jederzeit entscheiden, was Sie tun möchten und warum es sinnvoll ist, dies zu tun..
When you are free, you are able to decide in each moment what you would like to do, and what makes sense to do..

Wenn alles, was Sie tun möchten ist, haben einige Aufregung, und Wette mit ein wenig Kapital, dann rate ich geben Spielautomaten eine Chance.
If all you wish to do is have some excitement, and bet with a bit of capital, then I advise giving slot games a chance.

Schließlich möchten Sie in Ihrem Testament auch Informationen aufnehmen, wie Sie zum Beispiel in Bezug auf Organspenden tun möchten.
Finally, in your will you might also want to include information such as what you want done relating to organ donation.

Sie sagen, dass sie mehr tun möchten, aber dass sie sich so davor fürchteten, was mit ihnen geschehen würde, wenn sie es tun..
They say that they would like to do more but they were so afraid of what would happen to them if they did..

Es klingt wahrscheinlich wie ein Klichée, aber wenn Sie nur für einen Tag auf Santorin wären, wäre dies die eine Sache, die Sie tun möchten.
It may sound like a cliché, but if you were in Santorini for only one day, this would be the one thing you would want to do.

Die erste Sache, die Sie tun möchten, ist die Silikonkappe an der Oberseite des Geräts und die Magnettür an der Unterseite des Geräts zu entfernen.
The fist thing you will want to do is remove the silicone cap at the top of the device and the magnet door at the bottom of the device.

Weil jede Operation mit Unannehmlichkeiten verbunden ist, sollten sich die Betroffenen gut überlegen, was sie tun möchten.
Due to the fact that every surgery is associated with different trade-offs, those who are affected should well consider what they would like to do.

Menschen, die etwas tun möchten, die Ideen haben, sich für etwas begeistern möchten und doch werden sie von einer unsichtbaren Hürde zurückgehalten.
People who would like to do something special or just have an idea about doing something exhilarating are oddly held back by an invisible barrier.

Die zehn Fürsten im Hochlande aber beriefen auch einen Rat zusammen, um zu beraten, was sie tun möchten, so die Hanocher ihr Wort nicht hielten;
The ten princes in the highlands also summoned a council meeting, to consider what they should do, should the Hanochites not keep their word;

Denn die wahre Nächstenliebe besteht eben darin, dass ihr euren Nebenmenschen alles das tuet, was ihr vernünftigerweise wünschen könnet, dass sie im Notfalle auch euch tun möchten.
That you do for your fellowmen all that which you could reasonably wish that in case of need they also would do for you.

Kinder erleben die Tage, Monate und Jahreszeiten auf ihre ganz eigene Weise und verbinden jeden Augenblick mit einer präzisen Vorstellung von dem, was sie tun möchten….
Children live their days, months and seasons linking each moment to a precise idea of what they wish to do….

Klicken Sie mit der Office-Registerkarte auf die Schaltfläche Schließen wie folgt, und es wird ein Fenster geöffnet, um anzuzeigen, was Sie damit tun möchten.
With Office Tab, click the Close button as follows, and it will pop-up a window to indicate what you would like to do with it.