TUN SOLLTEN на Английском - Английский перевод

• should do
• are supposed to do
• ought to do
• need to do
• must do
• would do
• were supposed to do

Примеры использования Tun sollten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich weiß, was wir tun sollten.
I know what we SHOULD do.

Sie taten, was Mönche tun sollten, wenn sie anfangen zu denken und zu sprechen.
You did what monks ought to do when they start thinking and talking.

So wie wir alles tun sollten.
Like we shall do everything.

Was wir tun sollten, ist, das engagierte Programm der Kommission auf alle Fälle voll zu unterstützen.
What we ought to do at all events is to give full support to the Commission' s highly committed programme.

Was sagen Sie I tun sollten?
What are you saying I should do?

Also werde ich ein wenig darüber sprechen, und darüber, was genau Wissenschaftler tun sollten.
So I'm going to talk a little bit about that, and what exactly is it that scientists are supposed to do.

Tun Sie, was Sie tun sollten.
Do what you were supposed to do.

Meine Mom hat gesagt, dass wir etwas füreinander tun sollten.
We should do something for us.

Wissen Sie, was Sie tun sollten?
You know what you ought to do?

Programmieren ist also das, was wir meiner Meinung nach tun sollten.
So programming is the way I think we should be doing that.

Das ist es, was wir tun sollten.
It's what we ought to be doing.

Alle Informationen, was Sie als Studentin im Falle einer Schwangerschaft tun sollten.
All information about what I should do in case of pregnancy.

Habs's kapiert. Wir haben getan, was wir tun sollten, nicht wahr?
We did what we were supposed to do, didn't we?

Dies alles sind Verhaltensweisen von Menschen, die wissen, was sie tun sollten.
Those are all behaviors where people know what they're supposed to do.

Aber ich weiß, was Sie tun sollten.
But I know what you ought to do.

Ist es nicht das, was ältere Brüder tun sollten?
Isn't that what older brothers are supposed to do?

Das ist das, was Menschen tun sollten.
That's what people are supposed to do.

Sage ihm/ihr genau, was du denkst, was er/sie tun sollten.
Tell them exactly what you think they should do.

Ist es nicht das, was wir tun sollten?
Isn't that what we were supposed to do?

Ich persönlich denke, dass wir das hier nicht tun sollten.
Personally, I don't think we should be doing this.

Ja, was Männer immer tun sollten.
I know. What men are supposed to do in general.

Ich tat, was Leute mit meinem Hintergrund tun sollten.
I did what people from my kind of background were supposed to do.

Ich weiß nicht, ob wir das tun sollten.
I'm not sure that we ought to do this.

Weißt du, was wir heute Abend tun sollten?
You know what we ought to do tonight?

Ich meine, das ist es, was wir tun sollten.
I mean, it's what we're supposed to do.

Ist es nicht das was Detektive tun sollten?
Isn't that what a P.I. 'S supposed to do?

Wissen Sie, was ich finde, was Sie tun sollten?
You know what I think you ought to do?

Also, gibt es sonst noch was, was Co-Piloten unbedingt tun sollten?
So, is there anything else that right-seaters are supposed to do?

Es wurde den Menschen geboten, was sie aus freiem Willen tun sollten.
People were commanded to do what they should have done voluntarily.

Jackie, ich frage mich, was genau wir deiner Meinung nach tun sollten.
Jackie, I'm curious... What you think it is exactly that we're supposed to do?