UMFANGREICHE FORSCHUNGSARBEITEN на Английском - Английский перевод

• extensive research

Примеры использования Umfangreiche forschungsarbeiten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Umfangreiche Forschungsarbeiten untersuchen mögliche Einflüsse auf die Gesundheit.
Considerable research work has been undertaken to investigate a possible impact on health.

Wir wussten, dass das Projekt umfangreiche Forschungsarbeiten erfordern würde", meint Dr. Villain.
We knew that the project would require extensive research," says Dr Villain.

Diese Anwendungen bieten ein erhebliches Marktpotenzial, aber auch Chancen für umfangreiche Forschungsarbeiten.
This offers significant market potential, and also opens opportunities for important research.

Hier wurden umfangreiche Forschungsarbeiten geleistet, an denen auch wir schon frühzeitig beteiligt waren.
For this purpose, comprehensive research was performed, in which we participated at an early stage.

Die Aufnahme von Modellen zu nassen Ablagerungen in diese Systeme stellt einen weiteren Bereich dar, auf den umfangreiche Forschungsarbeiten gerichtet sind.
The modelling of wet deposition within these systems is a further area where significant research is being directed.

Umfangreiche Forschungsarbeiten haben gezeigt, dass sich eine antioxidantienreiche Ernährung positiv auf die Gesundheit auswirkt.
Extensive research has revealed that a diet rich in antioxidants is good for our health.

Erfahrung und Kompetenz des ECB im Bereich der Risikobewertung werden ferner eine solide Grundlage für umfangreiche Forschungsarbeiten bieten.
The risk assessment experience and expertise of the ECB will also provide a solid foundation for significant research effort in this area.

Hierzu betreibt er umfangreiche Forschungsarbeiten, die ihn zu einem auch international anerkannten Spezialisten gemacht haben.
For this purpose, he conducts extensive research that has made him an internationally acknowledges specialist.

Forschung und Monitoring: Zur Unterstützung eines Großteils ihrer Arbeit, führen APADOR-CH-Experten umfangreiche Forschungsarbeiten zu verschiedenen Themen durch.
Research and monitoring: To support most of its work, APADOR-CH experts carry out extensive research on various topics.

Grundlage der Studie sind umfangreiche Forschungsarbeiten zu Wildbienenbeständen aus Europa, Afrika, Asien und Amerika.
The study is based on a large body of recent research on wild bees from Europe, Africa, Asia and the Americas.

Dies kann bedeuten, viele verschiedene Dinge je nach Ihrer Situation, so dass es auf den Rat eines professionellen oder haben umfangreiche Forschungsarbeiten vor Beginn jeder Art von Gewichtsverlust Programm um Hilfe bitten können.
This can mean different things depending on the situation, so it can help, consult a professional or do extensive research before starting any type of weight loss program.

Durch umfangreiche Forschungsarbeiten haben pharmazeutische Unternehmen Medikamente entwickelt, die Blutgerinnsel auflösen oder deren Entstehung verhindern können.
Major research by pharmaceutical companies has developed medicines to dissolve clots or to stop them forming.

Aus diesem Grund werden am Institut für Landtechnik(ILT) am"Department für Nachhaltige Agrarsysteme" der Universität für Bodenkultur Wien umfangreiche Forschungsarbeiten durchgeführt.
For this reason, the"Division of Agricultural Engineering"(ILT) at the"Department of Sustainable Agricultural Systems" of the University of Natural Resources and Applied Life Sciences Vienna conducts extensive research work.

Kommissar Busquin zufolge wurden umfangreiche Forschungsarbeiten durchgeführt, um eine außergewöhnliche Technologie nutzen zu können, die noch besser als die von GPS sein wird.
As we saw with Commissioner Busquin, substantial research has been carried out with a view to achieving extraordinary technology, which will be even better than GPS technology.

Über das von ihm 1983 gegründete Zentrum für Studien zu Städtebaupolitik(Centre for Urban Policy Studies, CUPS) führte Robson im staatlichen Auftrag umfangreiche Forschungsarbeiten zur Bewertung von Städtebau- und Regionalpolitik durch.
Through the Centre for Urban Policy Studies(CUPS), which Robson established in 1983, he has conducted a wide range of research for government to evaluate urban and regional policy.

Im Vereinigten Königreich werden umfangreiche Forschungsarbeiten zur Erhaltung bedrohter und geschützter Arten, einschließlich derer in den Anhängen der Habitatrichtlinie durchgeführt.
Extensive research is carried out in the UK that is relevant to the conservation of threatened and protected species, including those listed in Annexes of the Habitats Directive.

Umfangreiche Forschungsarbeiten, ständige Experimente und immer wieder neue Innovationen helfen Wissenschaftlern, die grundlegenden Eigenschaften von Glas bis hin zur Molekularebene besser zu verstehen.
Deep research, relentless experimentation, and constant innovation help improve scientists' understanding of the fundamental nature of glass down to the molecular level.

Sie stützt sich auf umfangreiche Forschungsarbeiten und die Anhörung der interessierten Kreise und geht auf ganzheitliche Weise an das Thema heran, wobei sie Verbindungen zu anderen Problemen und Politikbereichen berücksichtigt.
It is based on extensive research and consultation with stakeholders and addresses the issue in a holistic way, taking into account links with other problems and policy areas.

Es wurden umfangreiche Forschungsarbeiten vor Ort durchgeführt, von denen einige auf sehr kleine Fallzahlen gestützt sind, um die Beweggründe und Erfahrungen der Besucher einzufangen und zu verstehen Dunkley, Morgan& Westwood, 2011; Seaton 2000.
A great deal of research has been conducted on-site, some of which are based on very small samples in order to capture and understand visitors' motivations and experiences Dunkley, Morgan& Westwood, 2011; Seaton, 2000.

Sie sind auf umfangreiche Forschungsarbeiten und Konsultationen mit den Interessengruppen gestützt, packen die fraglichen Themen auf ganzheitliche Weise unter Berücksichtigung der Zusammenhänge mit anderen Problemen und Politikbereichen an und fördern eine bessere Rechtsetzung.
They are based on extensive research and consultation with stakeholders, address the issues in a holistic way that takes into account links with other problems and policy areas, and promote Better Regulation.

Der Ausschuss stellt fest, das umfangreiche Forschungsarbeiten und Konsultationen der Analyse der Branche der elektronischen Kommunikation und der Entwicklung einer Politik gedient haben, die ein kräftiges und anhaltendes Wachstum fördern soll: Der Ausschuss unterstützt energisch den Aktionsplan"eEurope 2005" und schließt sich den in der Mitteilung KOM(2004) 61 endg.
We note that extensive research and consultation has gone into the understanding of the electronic communications sector and the development of policy to foster strong and sustained growth: we are strongly supportive of the eEurope 2005 Action Plan and support the actions recommended in the communication COM(2004) 61 final.

Die Gesamtanalyse erfordert auch umfangreiche vorbereitende Forschungsarbeiten.
The exercise also includes extensive preparatory research.

Zu jedem Prozess des Abbaus von Mineralstoffen gehören umfangreiche geologische Forschungsarbeiten, und Geowissenschaftler in aller Welt folgen zunehmend der bahnbrechenden Führungsarbeit von BGS, die Geo Visionary zur Visualisierung ihrer komplexen Daten einsetzen.
Any mineral extraction process involves copious amounts of geological research and geo scientists around the world have been increasingly following BGS's trailblazing lead in using GeoVisionary to aid the visualisation of their complex data.

Как использовать "umfangreiche forschungsarbeiten" в Немецком предложении

Das ist durch umfangreiche Forschungsarbeiten belegt (u.

Dort wurden umfangreiche Forschungsarbeiten über die Naxi-Minderheit durchgeführt.

Somit eignet es sich für umfangreiche Forschungsarbeiten von Biologiestudenten.

Als Voraussetzung für einen unfallfreien Verkehr sind zum einen umfangreiche Forschungsarbeiten z.B.

Umfangreiche Forschungsarbeiten zur Graphologie wurden vor allem an der Universität Freiburg i.

Zum anderen adressieren umfangreiche Forschungsarbeiten zur Energieeffizienz wichtige politisch-ökonomische Herausforderungen der Energiewende.

Für sehr umfangreiche Forschungsarbeiten steht die Reihe Archiv für Geschichte des Buchwesen.

So finden unter seiner Leitung umfangreiche Forschungsarbeiten am AMEOS Klinikum Bad Aussee statt.

Umfangreiche Forschungsarbeiten haben uns über die externe Umlenkung zu dem S-förmigen Umlenkstück (vgl.

In den letzten Jahren wurden im Bereich der künstlichen Intelligenz umfangreiche Forschungsarbeiten durchgeführt.

Как использовать "extensive research" в Английском предложении

Enjoy reading our extensive research listed.

After extensive research we unreservedly recommend Dr.

Extensive research is ongoing for this project.

Through extensive research and analysis Mr.

Shu’s extensive research around consumption vs.

I have not done extensive research though.

Besides his extensive research practice Dr.

Throughout his extensive research career Dr.

Female shoppers often do extensive research online.

Extensive research has confirmed its effectiveness.