UMWELTBELASTUNG на Английском - Английский перевод

• environmental impact
• environmental pollution
• environmental footprint
• environmental burden
• impact on the environment
• environmental stress
• environmental damage
• environmental pressures
• environmental impacts
• environmental pressure

Примеры использования Umweltbelastung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erhöhter Umweltbelastung;
Increased environmental pressure;

Umweltbelastung sollte nicht unterschätzt werden.
Environmental pressure should not be underestimated.

Zunehmende Umweltbelastung.
Growing environmental pressures.

Stromschlaggefährdung, mechanische Belastbarkeit und Umweltbelastung.
Electric shock hazard, Mechanical stress and Environmental stress.

Zunehmende Umweltbelastung im Mittelmeerraum.
A worsening Mediterranean environment.

Nachhaltigkeit und reduzierte Umweltbelastung.
Sustainability and reduced impact on the environment.

Reduktion der Umweltbelastung durch die Nutzung.
Reduction of environmental impact during use.

Maximale Verantwortung bei minimaler Umweltbelastung.
Maximum responsibility with minimal impact on environment.

Verringerung der Umweltbelastung durch den Menschen.
Reduction in environmental pressure from human activity;

Außerdem sorgt der Mitsubishi S4Q2 für eine minimale Umweltbelastung.
In addition, the Mitsubishi S4Q2 ensures minimal impact on the environment.

Geringere Umweltbelastung durch Verwendung eines Nebenleitungsentgasers.
Reduce footprint by using a by-pass deaerator.

Verringerung der Umweltbelastung.
Less environmental damage;

Außerdem ist die Umweltbelastung von Holz um einiges geringer als die von Stahl.
The environmental burden of wood is also lower than that of steel.

Das verringert die Verbrauchskosten signifikant und reduziert die Umweltbelastung.
This flexibility significantly reduces consumption costs while helping to reduce environmental impacts.

Anpassung an die Umweltbelastung von drahtlosen Netzwerken.
Adaptation to the environmental stress of wireless networks.

Eine effiziente Flugroutengestaltung wird die Verbraucherzufriedenheit steigern und die Umweltbelastung verringern.
Efficient routing of flights will enhance customer satisfaction and reduce environmental damage.

Reduktion der Umweltbelastung durch den Produktionsprozess.
Reduction of environmental impact of production processes.

Die Umweltbelastung durch die Produktion von Antibiotika zu reduzieren;
Reduce the environmental impact from the production of antibiotics;

Energieeinsparungen bewirken oder die Umweltbelastung verringern, Abfallbehandlung eingeschlossen;
Contributing to energy saving or reducing the impact on the environment, including waste treatment;

Die Umweltbelastung verringern, insbesondere durch weniger Tanktourismus.
To reduce damage to environment, notably by decreasing fuel tourism detours.

Reduzierung der verkehrsbedingten Umweltbelastung mit dem Angebot eines kostenlosen Fahrradverleihs.
Reduce the impact of transport with free rental of bicycles;

Eine Umweltbelastung resultiert oft aus sub-optimalen Produktionsprozessen.
Environmental damage often results from the application of inadequate production processes.

Weitere Reduzierung der Umweltbelastung durch Fahrten zum Arbeitsplatz und Dienstreisen.
A further reduction in the environmental impact of commuting and business travel.

Eine geringere Umweltbelastung durch das Verbrennen der kleineren Menge an Brüdengasen.
Significant smaller emissions due to the small glycol circulation rate.

Mit dem E-Beleg möchten wir die Umweltbelastung minimieren und den Papierverbrauch reduzieren.
The e-receipt is a way of minimising our impact on the environment and reducing paper consumption.

Mit erhöhter Umweltbelastung oder soziale Brennpunkte etc.
With higher levels of environmental pollution or from urban problem neighbourhoods, etc.

Reduzierung der Umweltbelastung und Verbesserung des Kundenerlebnisses.
Reduction of the environmental impact and improvement of the customer experience.

Die Quellen der Umweltbelastung in der Ostseeregion 1995 sind im Anhang in Bild 7 dargestellt HELCOM.
Figure 7 shows sources of pollution in the Baltic Sea region in 1995.

Eine Reduzierung von Kosten und Umweltbelastung durch hochwertige Materialen und lange Nutzung fördern.
Help reduce operational and environmental costs due to high-quality materials and long operating life.

Weiteres Kriterium für eine geringe Umweltbelastung durch Smartphones ist die standardisierte Ladeschnittstelle.
An additional criterion for smartphones entailing low environmental impacts is a standardised charging port.