Примеры использования Ungeschliffen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind ungeschliffen.
They are uncut.Ungeschliffen, aufregend- einfach Spitze!
Raw, exciting and simply marvellous!Und er ist ein wenig ungeschliffen.
He is a bit uncouth.Ungeschliffen und mit abgerundeter Kante.
Unsharpened and with a rounded edge.Eure Variante ist ungeschliffen.
Your version is unrefined.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ungeschliffener diamant
Ungeschliffen, aber eine eindrucksvolle Qualität.
Uncut, but a spectacular quality.CNC gefräste Teile ungeschliffen.
CNC milled parts not ground.Dies sind ungeschliffen Materialien mit leichtem.
These are unpolished materials with lightweight.Er ist noch etwas ungeschliffen.
He's a little rough around the edges.Schön und ungeschliffen. Elegant, und dennoch unaufdringlich.
Beautiful, and unrefined. Elegant, yet unassuming.Das war's, talentiert, aber ungeschliffen.
That was it, gifted but crude!Es ist etwas ungeschliffen, aber Sie haben Ihren eigenen Stil.
This is a bit rough around the edges, but you got a style all your own.Vielleicht ein wenig ungeschliffen.
Maybe a little rough around the edges.Pyramiden 50x50mm ungeschliffen für die super Preis$ 24. Preis» $24.00.
Unpolished pyramids 50x50 mm at the super price of $24. Price» $24.00.Sie nannten mich talentiert, aber ungeschliffen.
They have called me gifted but crude.Er ist ein wenig ungeschliffen, hat aber eine gesunde Einstellung.
He's a little rough around the edges, but, he's got a very healthy attitude.Seine Befragungstechnik ist etwas ungeschliffen.
His interrogation technique is a little unrefined.Beeren Ihre Arbeit ist sowohl ungeschliffen als auch sinnlich, direkt und ungeheuchelt.
Beeren Her work is both raw and sensual, direct without hypocrisy.Hybridmaterial auf Basis von Reishülsen und einem thermoplastischen Kunststoff, ungeschliffen.
Hybrid material based on rice husks and a specific thermoplastic, unsanded.Der Marmor im Allgemeinen in ungeschliffen Veredelung verkauft.
The marble generally sold in unpolished finishing.Es ist ungeschliffen, als Folge davon die Hammerschläge sind deutlich sichtbar.
It is unpolished, as a result of which the hammer beats are clearly visible.Nr. 2.1627, neolithische BEILKLINGE ungeschliffen, aus Silex, Danflint, weißlichgrau.
No. 2.1627, neolithic celt blade unpolished, made from Silex,"Danflint".KOJ sind ungeschliffen und echt, wollen nicht beschönigen, sondern dem Imperfekten Raum geben.
KOJ are raw and real and don't want to candy-coat the world but to give room to the imperfect.Funktioneller Krummsäbel oder Shamshir mit geschwungener Klinge aus Kohlenstoffstahl 1065, ungeschliffen.
Functional scimitar or shamshir with curved blade made of high carbon steel 1065, not sharpened.Alle Blanks sind ungeschliffen und besitzen eine Spitzenaktion mit kräftigem Rückgrat.
All blanks are unpolished and have a tip action with strong backbone.Es wird vermutet, dass die Änderungen, die für ein häufiger Batteriemodell und ungeschliffen Screwback erlaubt sollen die Herstellungskosten zu reduzieren.
It is believed that the changes whichallowed for a more common battery model and the unpolished screwback were intended to reduce the manufacturing costs.Sie sind in ungeschliffen oder poliert oder brüniert Stahl mit einer Dicke von 1,3 mm oder 1,6 mm.
They are available in unpolished or polished or bronzed steel with a thickness of 1,3 mm or 1,6 mm.Daniel Wu bleibt immer irgendwie hölzern und ungeschliffen in seiner Darstellung, aber das könnte auch an seinem Charakter liegen.
Daniel Wu isalways a bit too wooden and unrefined in his portrayal, which may also be the fault of the scriptwriters.Sie sind ungeschliffen, aber sie machen Fortschritte, außer Rory, der oben auf mich gewartet hat, um zu sagen, dass er aufhört.
They're... rough around the edges, but they're making progress... except Rory, who was waiting for me upstairs to say that he quit.Nr. 1.1626, neolithische BEILKLINGE ungeschliffen, DOPPELAXT(selten), aus Silex, Danflint, grau, weiß, auf einer Seite braun.
No. 1.1626, neolithic celt blade unpolished, Double Celt(rare), made from Silex,"Danflint", graywhite, on one side brownish.
