VARIANZ на Английском - Английский перевод

• variance
• variation
• variety
• variances

Примеры использования Varianz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Varianz ist sehr, sehr klein.
The variation is very, very small.

Die seismischen Detektoren hatten da eine Varianz von 3,8.
The seismic detectors back then were off by a variance of 3.8.

Das Dilemma ist die Varianz der einzelnen Körner.
The dilemma is the variety of each single grain.

Die Varianz der Schülerleistungen verringerte sich in den OECD-Ländern um 3.
Among OecD countries, variation in student performance fell by 3.

Könnten einige Varianz in Ruhe Muster erleben.
Some could experience incongruity in sleep patterns.

Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.
A random variable is definitely a constant if the variance is zero.

Ich kann die Varianz kompensieren.
I might be overcompensating for the variance in the..

Trotz Varianz gibt es selbstverständlich gute Gründe, PLO zu spielen.
Despite the variance, there are also a number of good reasons to play PLO.

In Soley Studio schrittweise unnötige Varianz identifizieren.
In Soley Studio identifying unnecessary variety step by step.

Wie viel Varianz gibt es innerhalb oder zwischen Schulen?
How much variation is there within a school or between schools?

Optionen Märkten der des Marktes Schätzung der Varianz(Volatilität), dh die zweite.
Options market reveals the market's estimate of variance(volatility), i.e. the second.

Der Lupine-Ertrag in Lettland variiert von 1,72 t/ha bis 2,38 t/ha, je nach Varianz.
The lupin yield in Latvia varies from 1.72 tons/ha to 2.38 tons pr ha depending on variety.

Varianz in den Antworten und der Anzahl befragter Personen gerecht.
In this way it is possible to cope with fluctuations, or variances, in the answers and the number of respondents.

Die Einsparung von Produktionszeit ermöglicht eine bisher nicht realisierbare Varianz an Überzugsmassen.
Savings in production time allows a variety of enrobing masses impossible up until now.

Kleinserie mit hoher Varianz oder Großserie mit niedriger Varianz?
Small-scale serial production with a high level of variance or large-scale serial production with little variance?.

Moderne Klimaanlagen sind sehr vielfältig technische Eigenschaften und die Leistung der Varianz.
Modern air conditioning systems are very diverse technical characteristics and performance of variance.

Flexiblere Geschäftsmodelle- Digitalisierung unterstützt Varianz und Ausbau flexibler Geschäftsmodelle.
More flexible business models- Digitization supports increased variety and more flexible business models.

Bei der Überprüfung der Varianz ist es eine gute Idee das Signifikanzniveau deutlich über dem der ANOVA anzusetzen, um den Fehler 2.
When checking the variances it is a good idea to set the level of significance clearly above the level of ANOVA.

Unterstützung des geologischen Modells hinsichtlich Gehalt und Varianz der Lagerstätte aus Ausgangsmaterial;
S upport the current geological model in terms of grade and variation of the deposit as a feedstock;

Durch die große Varianz beim Fell dieser Unterart kommen aber auch Tiger vor die sehr kleine rein-weiße Areale aufweisen.
However, tigers also come purely through great variation by the skin of this sub-kind on the very small one-whitewash areas may show.

Zeigt die Eigenwerte der Hauptkomponenten, die bei diesem Verfahren der Varianz entsprechen.
Shows the eigenvalues of the principal components that correspond to the variance in this procedure.

Trotz der augenscheinlich geringen Varianz, ein sehr unterhaltsames Album mit Sean Price in bestechender Form.
Despite the apparent lack of variety, it is a very entertaining record, proving Sean Price to be in excellent form.

Um die Auswirkungen wichtiger Gene/Modifikatoren zu erkennen ist es entscheidend, die experimentelle Varianz zu verringern und so Fehler und Kosten zu minimieren.
To detect the effects of important genes/modifiers, it is essential to decrease experimental variation while minimizing error and costs.

Die Varianz der Verpackungsmöglichkeiten und Schnelligkeit der Umstellung sind die herausragenden Stärken der Maschine SBS 250 mit….
The lage variety of packaging options and the speed with which a change can be implemented are the key features of the SBS 250 machine with the….

Die Maharishi-Effekt-Gruppe konnte für 83,2% der Varianz der Lebensqualität verantwortlich gemacht werden mit p< 0,0002.
The Maharishi Effect group could account for 83.2% of the variance in the quality of life indicator with p< .0002.

Die Varianz der Verpackungsmöglichkeiten und Schnelligkeit der Umstellung sind die herausragenden Stärken der Maschine SBS 250 mit integriertem Faltschachtelmodul.
The lage variety of packaging options and the speed with which a change can be implemented are the key features of the SBS 250 machine with the integrated folding box module.

In der Form, Orchestrierung, Stuktureller Varianz und Programmatik blieb die Oper nahe an den Grundregeln der russischen Oper.
In form, orchestration, variation structure and programmatic nature, these remained close to the principles of the Russian national school.

Dank des größeren 16-Bit Farbraums profitiert ihr gesamtes Videomaterial von mehr Varianz in Licht- und Schattenbereichen sowie kontrastreicheren Farben.
Thanks to the larger 16-bit color space, your video material can now benefit from more variation in light and shadow areas and colors that are rich in contrast.

Dabei soll die Einsicht, dass die Überlieferung in ihrer Varianz unbedingt ernst zu nehmen ist, konsequent in die editorische Praxis überführt werden.
The insight that the variance in written records must be taken seriously is to be consistently transferred into editorial practice.

Der r2-Wert ist das Bestimmtheitsmaß und zeigt den Anteil der Varianz in der abhängigen Variablen(Zielgröße) an, die von Ihrem Modell erklärt wird.
The RSquare value is the coefficient of determination and indicates the proportion of the variance in the dependent(response) variable that is explained by your model.