VERDICKER на Английском - Английский перевод

• thickener
• service
• thickeners

Примеры использования Verdicker на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verdicker Gel Einsatztemperaturbereich -40 /+150.
Service temperature range -40 /+150.

Etwas 4 Teile Farbe auf 1 Teil Verdicker.
About 4 parts of color to 1 part of Thickener.

Verdicker Bentonit Einsatztemperaturbereich -20 /+160.
Service temperature range -20 /+160.

Pasten weisen jedoch höhere Anteile von Festschmierstoffen und Verdicker n auf.
Pastes, however have a higher part of solid lubricants and thickeners.

Verdicker Lithiumseife Einsatztemperaturbereich -30 /+140.
Service temperature range -30 /+140.

Öle, Natriumanisat, Natriumlävulinat, Natriumbenzoat, Kaliumsorbat, natürlicher Verdicker, Inhaltsstoffe der nat.
Oils, Natriumanisat, sodium lävulinat, sodium benzoate, potassium sorbate, natural thickener, and ingredients of the nat.

Verdicker Polyharnstoff Einsatztemperaturbereich -35 /+240.
Service temperature range -35 /+240.

Klüberalfa GR CR 2610 basiert auf einem perfluorierten Polyetheröl(PFPE) mit einem Polytetrafluorethylen(PTFE) Verdicker.
Klüberalfa GR CR 2610 is based on a perfluorinated polyether oil(PFPE) with a polytetrafluoroethylene(PTFE) thickener.

Verdicker Calciumkomplexseife Einsatztemperaturbereich -30 /+180.
Service temperature range -30 /+180.

So lange die beiden Schmiermittel ähnliche Verdicker und Basisfluids haben, sollte es kein Verträglichkeitsproblem geben.
As long as the two lubricants have similar thickener systems and base fluids, there should not be any compatibility issues.

Fettsäureester, waschaktive Aminosäure, Vitamin E, natürlicher Vanille-Extrakt*, natürlicher Verdicker, Milchsäure, Inhaltsstoffe der nat.
Fatty acid esters, washing-active amino acid, Vitamin E, natural vanilla extract*, natural thickener, lactic acid, ingredients of the nat.

Pflanzenextrakte und Raufutter(Verdicker), um den Feuchtigkeitshaushalt im Magen-Darm-Bereich zu regulieren.
Plant extracts and roughage(thickeners), to regulate the moisture balance in the gastrointestinal area.

Verträglichkeit von Fetten Neben der Verträglichkeit der Grundöle muss beim Wechsel von Fetten die Mischbarkeit der Verdicker beachtet werden.
In addition to the compatibility of the base oils, the miscibility of the thickeners has to be taken into account when changing greases.

Entschäumer, Netzmittel und Verdicker für die Herstellung, Verarbeitung und Formulierung von PVC, Polymerdispersionen und Klebstoffen.
Defoamers, wetting agents and thickeners for the production, processing and application of PVC, polymer dispersions and adhesives.

Die erforderlichen Hilfsstoffe sind dispergierende und benetzende Substanzen, optionale Beistoffe sowie Entschäumer, Verdicker, Konservierungsmittel und Frostschutzmittel.
The auxiliaries required are dispersing and wetting agents, optionally adjuvants as well as defoamers, thickeners, preservatives and antifreeze products.

Pasten sind im Grunde genommen Schmierfette(Öle, Verdicker und Additive), jedoch mit einem höheren Anteil an Verdickern und Festschmierstoffen.
Pastes are essentially lubricants(oils, thickeners and additives) with a higher content of thickeners and solid lubricants.

Die erste Verarbeitung von etwa 25.000 Tonnen Erz wurde für die Inbetriebnahme der Mühle verwendet, einschließlich Füll- und Flusszellen, Verdicker und Lagerbehälter sowie Konzentratproduktion.
The first milling campaign of approximately 25,000 tonnes of ore has been used for commissioning of the mill including filling of float cells, thickeners and stock tanks as well as concentrate production.

AGRANA STÄRKE-Produkte können als Verdicker für Farbpasten verwendet werden und erhöhen zudem die Brillanz und sorgen für schärfere Konturen.
AGRANA STARCH products can be used as thickener for dye pastes and also to increase the brilliance and ensure sharper contours.

Dextrine werden im Allgemeinen aus Stärke gewonnen(aus Korn, Weizen oder Kartoffeln) und als Füllstoffe und Verdicker in Süßigkeiten, Convenience-Produkten wie Fertigsuppen sowie Diätprodukten verwendet.
Dextrins are generally produced from starch(from corn, wheat or potato) and used as fillers and thickeners in sweets, convenience products e.

Verdicker Lithiumseife Einsatztemperaturbereich -40 Eigenschaften Synthetischer Spezialschmierstoff für hochbelastete Gleitlagerungen, besonders für die Gleitpaarungen Metall/Kunststoff und Metall/Elastomer geeignet, z.
Service temperature range -40 Properties Synthetic special lubricant for heavy-duty plain bearings, especially suitable for friction partners metal/plastics and metal/elastomers, e. g.

Das neue Produkt reagiert besonders gut auf Verdicker. Dies reduziert die Menge eingesetzter Verdickungsmittel und spart somit Rohstoffe.
The new product responds particularly well to thickeners, which reduces the amount needed- thereby lowering raw-material consumption further.

Verdicker Lithiumseife Einsatztemperaturbereich -20 Eigenschaften Mehrzweck-Fließfett für geschlossene Getriebe, hervorragender Korrosionsschutz, ausgezeichnete Wasserbeständigkeit, gute Haftung und Fließfähigkeit.
Service temperature range -20 Properties Multipurpose semi-fluid grease for closed gears, excellent protection against corrosion, excellent resistance to water, good adhesion and flowability.

Fettsäuren, Vitamin E-Derivat, natürlicher Verdicker, Vitamin E, Zitronensäure, unverseifbares Sonnenblumenöl, Reisbestandteil, Gluconolacton.
Fatty acids, Vitamin E derivatives, natural thickener, Vitamin E, citric acid, unsaponifiables sunflower seed oil, rice ingredient, glucono lactone.

Verdicker Lithiumseife Einsatztemperaturbereich -50 Eigenschaften Langzeit- und Dauerschmierung der Werkstoffpaarung Kunststoff/rostfreier Stahl, für hohe und tiefe Temperaturen geeignet, hohe Oxidationsbeständigkeit.
Service temperature range -50 Properties Long-life and permanent lubrication of the material combination plastic/stainless steel, suitable for high and low temperatures, high oxidation resistance.

Durch das Gel und die darin enthaltenen pflanzlichen Verdicker, lässt sich das Endprodukt wunderbar verteilen und wird bei mir kein bisschen streifig.
Due to the gel and the vegetable thickener contained in it, the end product can be distributed wonderfully and does not get any streaky with me.

Verdicker Einsatztemperaturbereich -45 Eigenschaften Schmierfett für Wälz- und Gleitlager, biologisch schnell abbaubar gemäß OECD 301 B, zuverlässiger Korrosionsschutz, wasserbeständig, enthält helle Festschmierstoffe.
Service temperature range -45 Properties Lubricating grease for roller and plain bearings, readily biodegradable according to OECD 301 C, reliable protection against corrosion, resistant to water, contains solid lubricants.

Clariant ist einer der weltweit führenden Lieferanten von wasserlöslichen Polyalkylenglykolen, die als Verdicker in schwerentflammbaren Hydraulikflüssigkeiten(HFC, HFC-E) und in polymeren Abschreckkonzentraten eingesetzt werden.
Thickeners& Quenching Polymers Clariant is one of the world's leading suppliers of water-soluble polyalkylene glycols used as thickeners and quenching polymers.

Verdicker Calciumkomplexseife Einsatztemperaturbereich -20 Eigenschaften Fließfett für geschlossene Getriebe, hervorragender Korrosionsschutz, ausgezeichnete thermische Beständigkeit und Wasserbeständigkeit, gute Haftung, sehr gute Fließfähigkeit.
Service temperature range -20 Properties Semi-fluid grease for closed gears, excellent protection against corrosion, outstanding thermal and water resistance, good adhesion, excellent flowability.

Verdicker Polyharnstoff Einsatztemperaturbereich -15 Eigenschaften Mehrzweckfett für die Langzeitschmierung, hervorragendes Abdicht-vermögen, sehr gute Beständigkeit gegen Wasser und Dampf, hoher Korrosions- und Verschleißschutz, EP-Eigenschaften.
Service temperature range -15 Properties Multipurpose grease for long-life lubrication, excellent sealing qualities, excellent resistance to water and steam, excellent corrosion and wear protection, EP-properties.

Verdicker Calciumseife, Lithiumseife Einsatztemperaturbereich -50 Eigenschaften Schmierung und Kontaktschutz, verbessert die Kontaktabgabe, Kontaktschutz gegen atmosphärische Einflüsse, wasserbeständig, UV-Indikator, sehr gutes Tieftemperaturverhalten.
Service temperature range -50 Properties Lubrication and contact protection, improved electrical contact, contact protection against atmospheric influences, water resistant, UV-tracer, very good low-temperature behaviour.