VERGINE OLIVENÖL на Английском - Английский перевод

• virgin olive oil
• vergine olive oil

Примеры использования Vergine olivenöl на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Becher extra Vergine Olivenöl.
Cup of extra virgin olive oil.

Extra vergine Olivenöl ist ein bekanntes Beispiel;
A famous example is extra vergine olive oil;

Venta del Barón", das beste extra vergine Olivenöl der Welt?
Venta del Barón. The best Extra virgin olive oil around the world?

Unser extra vergine Olivenöl hat 2008 wichtige Auszeichnungen erhalten.
The extra virgin 2008 it received important awards.

Und selbstverständlich die extra vergine Olivenöl aus eigener Produktion.
And of course the extra vergine olive oil of our own production.

Extra Vergine Olivenöl mit Schwarztrüffelaroma- Karlić tartufi- Gir d.o.o.
Extra Vergine olive oil with the flavour of black truffle- Karlić tartufi- Gir d. o. o.

Fügen Sie nicht nichts extra: nur ein wenig Olivenöl extra vergine Olivenöl.
Do not add anything extra: only a little olive oil extra virgin olive oil.

Startseite/Extra Vergine Olivenöl mit Schwarztrüffelaroma.
Home/Extra Vergine olive oil with the flavour of black truffle.

Wir verwenden nur frische und regionale Zutaten, die mit unserem extra vergine Olivenöl zubereitet werden.
We use only fresh and local ingrediends cooked with our extra vergine olive oil.

Möglichkeit zur Verkostung von Extra Vergine Olivenöl und anderer landwirtschaftlicher Produkte des Gutes.
Possibility of tasting the extra virgin olive oil and the vegetables produced in the farm.

Extra vergine Olivenöl enthält ebenfalls viel Chlorophyll, dadurch werden Schweißgerüche aufgenommen und entfernt.
Extra virgin olive oil also contains plenty of chlorophyll, which has odour-absorbing and removing properties.

Ab heute sind wir auch auf dem Produkt 0 Km Portal im Extra Vergine Olivenöl km Null Abschnitt.
From today we are also on the Products 0 Km portal in the extra virgin olive oil km zero section.

Das extra vergine Olivenöl Hermanos Catalan von Amanprana gewinnt Gourmetpreis 2015 für Qualität und Geschmack.
Amanprana's Hermanos Catalan extra virgin olive oil wins the 2015 Gourmet Prize for quality and flavour.

Die Grundlage für das goldgelbe Trüffelöl Condiment sind weiße Trüffel aus Molise und das Extra Vergine Olivenöl Colonna.
The basis for the golden truffle condiment white truffle from Molise and the Extra Virgin Olive Oil Colonna.

Dieses toskanische Extra Vergine Olivenöl ist eine Mischung aus den Oliven Frantoio, Moraiolo und Lecccino.
This Tuscan extra virgin olive oil is a blend of the olive varieties Frantoio, Moraiolo and Lecccino.

Delikate streichfähige Creme mit Pilzen, schwarzen Oliven, Trüffeln, Kapern, Sardellen und extra vergine Olivenöl.
Delicious spreadable cream with mushrooms, black olives, truffles, capers, anchovies and extra virgin olive oil.

Tomaten, Knoblauch, Käse, Basilikum und ein ausgezeichnetes extra vergine Olivenöl bilden eine überraschende Mischung von Aromen.
Tomato, garlic, cheese, basil, and an excellent extra virgin olive oil make up a surprising mix of flavors.

Unser extra vergine Olivenöl Tenuta del Fontino ist für den Geruchssinn leicht und fruchtig, mit dem Duft grüner Oliven und Kräutern.
Our Extra Virgin Olive Oil Seal Fontino looks as light fruity smell of green olives with herbaceous aromas.

Interessant wäre noch herauszufinden, ob sich dieses Verfahren auch auf die Bestimmung von Extra Vergine Olivenöl ausweiten lässt.
It would be interesting to find out yet whether this method can be extended also to the provision of extra virgin olive oil.

Ein Extra Vergine Olivenöl mit gefriergetrockneten weißen Trüffeln Tuber Magnatum Pico und mit Aroma vom weißen Trüffel angereichert.
An extra virgin olive oil enriched with freeze-dried white truffle tuber magnatum pico and with aroma of white truffles.

Der fruchtige grüne Geschmack, die leichte Bitterkeit und der pfeffrige Nachgeschmack ist typisch für dieses extra Vergine Olivenöl.
The green fruity taste, slight bitter and slightly peppery finish is typical of the extra virgin olive oil.

Das Ferienhaus Gli Ulivi ist Teil einer Farm wo DOP Extra Vergine OlivenÖl hergestellt wird und wo Weizen, Gerste, Sonnenblumen, Mais und Kräutern gesät wird.
Farmhouse Gli Ulivi is part of a farm that produces Extra Virgin Olive Oil DOP and seeds wheat, barley, sunflower, corn and herbs.

Mit dieser Methode wird ein Olivenöl produziert und im Laufe der Jahre wird es eines der acht hochwertigen Olivenöle auf der ganzen Welt, das Extra Vergine Olivenöl Venta del Barón.
With this method, an olive oil is started to be produced and over the years it would become one of the eight top quality olive oils around the world, the Extra Virgin Olive Oil Venta del Barón.

Wir empfehlen, mit extra Vergine Olivenöl oder Mayonnaise sowie mit einer Vinaigrette als Vorspeise, in Salaten oder zu einer Mahlzeit zu begleiten.
We recommend serving them with extra virgin olive oil or mayonnaise as elle as with a vinaigrette as an appetizer, in salads or to accompany a meal.

Die Jahrgangssardinen werden im Herbst, weil dann die Zeit der fettesten Sardinen ist, fangfrisch direkt im Hafen von Hand selektiert, geschuppt, ausgenommen und kurz bei 90 C in heißem Olivenöl gesotten, dafür wird ausschließlich Extra Vergine Olivenöl verwendet.
The sardines are selected in the fall, because then the time of the fattest sardines, caught fresh directly in the port by hand, scaled, except and briefly boiled at 90 C in hot olive oil, it is used exclusively extra virgin olive oil.

Diese aus Extra Vergine Olivenöl hergestellte und mit weißer Trüffel-Aroma angereicherte Delikatesse ist als Trüffelersatz oder als Geschmacksanreicherung zum Trüffel selbst zu empfehlen.
This delicacy made of extra virgin olive oil and enriched with white truffle flavor is recommended as a replacement or as a truffle flavor enhancement to the truffle itself.

Wohnungen Die"Appartamenti Lacona" befinden sich der"Colle Reciso" Straße entlang, der innerhalb kürzester Zeit nach Portoferraio fuehrt, 1500 Meter vom Meer entfernt. Hier finden Sie den"Cantina Mazzarri", wo die Gäste eigene Produktion von gute Weine und Extra Vergine Olivenöl, genießen koennen.
Apartments The"Appartamenti Lacona" are situated along the Colle Reciso road, which quickly leads to Portoferraio, 1500 meters from the sea, Here you find the"cantina Mazzarri", where guests can enjoy fine wines and extra virgin olive oil.

So produziert Olis Solé sein Extra Vergine Olivenöl, ein natürliches Öl ohne chemischen Prozess oder andere Stoffe, die den Geschmack, das Aroma oder die Vitamine verändern können. 3. Verpackung und Aufmachung von Olivenöl.
This is how Olis Solé reaches an Extra Virgin Olive Oil, a natural olive oil without any chemical processing or other substances that could alter the flavor, aroma and vitamins of the fruit. 3.

Tomatenmark; für seine fesselnden Geschmack und Aroma, kann die organische Tomatenmark Paste als Grundlage für köstliche Saucen verzehrt werden, oder leckere Sandwiches mit extra vergine Olivenöl, Oregano und gehobeltem Parmesan käse, begleitet von einem guten Wein oder einen süßen Sekt, als Vorspeise.
Tomato puree; for its captivating taste and flavor, the organic tomato Concentrate paste can be consumed as a basis for delicious sauces, or mouth-watering sandwiches with extra virgin olive oil, oregano and shaved Parmesan, accompanied by a good wine or a sweet sparkling wine, as the original starter.

Die klimatischen und Bodeneigenschaften dieser Gegend führen dazu, dass Rigomagno eine Zone ist, die optimal für die Produktion eines hervorragenden toskanischen à ls geeignet ist, so sehr, dass Rigomagno als"der Hügel der à lbäume" bekannt ist, was seine hochwertige Produktion von Extra Vergine Olivenöl vor allem aus"frantoio","moraiolo" und zu einem kleinen Teil aus"leccino" Oliven untermauert.
The pedological and climatic conditions of the area are such that Rigomagno is particularly suited to the production of an exceptional Tuscan oil; in fact, Rigomagno is also widely known as"The Hill of Olives". And to confirm its prestige as a producer of fine extra virgin olive oil, the main variety used here is Moraiolo, with some Leccino.