VIRGIN OLIVENÖL на Английском - Английский перевод

• virgin olive oil

Примеры использования Virgin olivenöl на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Virgin Olivenöl mit Orangen.
Virgin olive oil with orange.

Es kann ähnlich dem Extra Virgin Olivenöl verwendet werden.
It can be used in a similar way as extra virgin olive oil.

Rafail ist ein unvergleichliches organisches extra virgin Olivenöl.
Our Rafail is an exceptional organic extra virgin olive oil.

Premium Extra Virgin Olivenöl der höchsten Kategorie mit reichem Geschmack und Aroma….
Premium extra virgin olive oil of the highest category with rich flavour and aroma….

Besonders beliebt ist das hochwertige, kaltgepresste Extra Virgin Olivenöl.
The quality, cold-pressed extra virgin olive oil is very popular in Wairarapa.

Außergewöhnliches organisches und extra virgin Olivenöl von ausgewählten Olivenhainen aus der Region.
Exceptional organic and extra virgin olive oils from selected groves of our region….

Es ist ein Gourmet Griechisches Olivenöl, ein 100% Naturöl, extra virgin Olivenöl.
It is a Gourmet Greek Olive Oil, a 100% natural, fruity extra virgin olive oil.

Gusto Fruttato ist ein Extra Virgin Olivenöl mit robustem, reichem und vollem Aroma von ausgezeichneter Qualität.
Gusto Fruttato is a robust, full flavoured extra virgin olive oil of high quality.

Wir bieten Filippo Berio Extra Virgin Olienöl, Gusto Fruttato Extra Virgin Olivenöl und Olivenöl in der 500ml Flasche an.
We offer Filippo Berio extra virgin olive oil, Gusto Fruttato extra virgin olive oil and olive oil in 500ml bottle.

Organisches, extra virgin Olivenöl mit geringem Säuregehalt, einer einzigartigen Frische und einem unglaublichen Aroma!”.
Organic extra virgin olive oil with low acidity, unique freshness and incredible aroma”.

Unsere Hügel fallen mit Waldungen von seltener Schönheit, die ausgezeichnete Virgin Olivenöl produzieren, Weinberge, die Anlass zu weinen und weltweit anerkannt.
Our hills are covered with groves of rare beauty that produce excellent Virgin Olive Oil, vineyards that give rise to wines and recognized worldwide.

Extra virgin olivenöl aus Castellar(Jaén) aus hundertsten einheimischen Olivenhain der Sorte Picual.
Extra virgin olive oil from Castellar(Jaén) made from centenary native olive grove of the variety picual.

Unsere Firma, Evijas Eleo produziert Extra Virgin Olivenöl aus den besten Oliven Sorte- die" Koroneiki" Sorte.
Our company, Evijas Eleo,  produces Extra Virgin Olive Oil  derived from the best olive tree variety,  the“koroneiki variety.

Virgin Olivenöl: Ein Öl von ebenfalls sehr hoher Qualität. Mit einem geringfügig höheren Säuregehalt der 1,5% nicht übersteigen sollte.
Virgin olive oil: very good quality oil, with a slightly higher acidity which should not exceed 1.5.

Dort, unseren außergewöhnlichen Extra Virgin Olivenöl, wird streng durch maschinelle Verfahren ohne chemische Eingriffe produziert.
There, our exceptional extra virgin olive oil is produced  strictly by machine methods without chemical intervention.

Bei Taylor's isst die Familie traditionell bacalhau, einen in Panade gebackenen Stockfisch, der mit dem feinsten Extra Virgin Olivenöl der Quinta de Vargellas übergossen wird.
At Taylor's in Oporto, the family share a traditional bacalhau- salt cod baked with a breadcrumb crust- and doused with the finest extra virgin olive oil from Quinta de Vargellas.

Extra Virgin Olivenöl ist ein erstklassiges Öl nur mit mechanischen Mitteln direkt aus den Oliven gepresst, mit einem klassischen und ausgewogenen Geschmack und hoher Qualität.
Extra virgin olive oil is a superior category olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means.

Empfehlenswert ist organisches palästinensisches Extra Virgin Olivenöl, wenn man es bekommen kann, weil es aus einem Land kommt das, wie Allah s.w.t.
Recommended is organic extra virgin olive oil from Palestine when you can get it because it comes from a country that is blessed.

Extra Virgin Olivenöl aus der Toskana, besonders aus der Umgebung von Lucca, war schon immer berühmt für seinen angenehm milden und fruchtigen Geschmack und seine hohe Qualität.
Extra Virgin Olive Oil from Tuscany, and in particular from the province of Lucca, has always been famous for its mild, fruity taste and high-quality.

Dieses Olivenöl ist offensichtlich der Kategorie Extra Virgin Olivenöl aus der ersten Kaltpressung und hat keine Fabrik Verarbeitung unterzogen.
This olive oil is obviously the category Extra Virgin olive oil from the first cold pressing and has no factory processing undergone.

Das Schloss von Montefioralle selbst ist etwa 20 Minuten zu Fuß durch die Weinberge erreichbar. Der Weg dorthin macht durchaus Appetit auf ein Glas Visanto oder Extra Virgin Olivenöl.
The castle itself is about 20 minutes walk up hill through the vineyards, which will build up an appetite to try some of their Chianti, Vinsanto or extra virgin olive oils.

Gib die gehackten Zutaten und das Basilikum in eine Küchenmaschine- Gib das Extra Virgin Olivenöl während des Mixens nach und nach durch die Öffnung im Deckel hinein.
Add the chopped ingredients and basil into a food processor. Add the extra virgin olive oil in the spout gradually as the food is being processed.

Extrissimo, unser Organic extra virgin Olivenöl aus Mani hat dieSilberne Medaille 2008 und 2010 als"Silver Taste Award"für extra virgin Olivenöl der Europagroup bekommen.
Extrissimo, our organic extra virgin olive oil from Mani has won the Silver Medal in the year 2008 and 2010 as the"Silver Taste Award" of extra virgin olive oil of the European Group.

Land der Entdeckung ist mit seinen 5,5 Millionen Olivenbäumen und einem sehr günstigen Klima berühmt für sein extra virgin Olivenöl und die schmackhaften Kalamon-Oliven.
With 5.5 million olive trees and an especially auspicious climate, land of Discovery is famous for the extra virgin olive oil as well as the tasty olives of the Kalamon variety it produces.

Der weltberühmte Arbequina Extra Virgin Olivenöl in Kombination mit dem extra virgin Weizenkeimöl fusionierten Hautunreinheiten zu bekämpfen und Narben zu reduzieren.
World famous Arbequina Extra Virgin olive oil in combination are fused with the extra virgin wheat germ oil to combat skin blemishes and reduce scarring.

Die Natural Greek Condiments, vertreten durch Dr. Eleana Kassiteridou, Marketing Manager, war Sponsor der Veranstaltung und hat den Teilnehmern zum Abschied der Veranstaltung die Köstichkeiten der Feinkostprodukte:"Symbol", extra virgin Olivenöl aus Mani; sowie"Fleur de Sel" aus Mani zur Verkostung geschenkt.
Natural Greek Condiments, presented by Dr Eleana Kassiteridou, Marketing Manager, was sponsor of this event and offered at the end of the event to all participants a gift of the NGC- product range,"Symbol", extra virgin olive oil from Mani and"Fleur de Sel" from Mani.

Extra Virgin Olivenöl von fruchtiger intensiver von grüner Olive, betont zwischen den konstitutiven Noten der fruchtigen die von grünem Apfel, Kraut und Alloza, die ganze ausgeglichene Reihe seiend.
Extra Virgin olive oil of fruity intense of green olive, emphasizing between the constitutive notes of the fruity those of green apple, herb and alloza, being the whole balanced set.

Ausdrucken Diese feuchtigkeitsspendende Körperlotion ist mit Bio Extra Virgin Olivenöl und Olivenblattextrakt formuliert, die die Haut vor äußeren Einflüssen schützt und sie feuchtigkeitsspendend und geschmeidig macht.
This moisturizing body lotion is formulated with Organic Extra Virgin Olive Oil and olive leaf extract that protects skin against external factors and leave it moisturized and smooth.

Venta del Baron ist ein Extra Virgin Olivenöl, das vom Regulatory Board der Ursprungsbezeichnung Priego de Córdoba durch eine Kontrolle und sorgfältige sensorische Analyse bestätigt wurde, die von internationalen Zertifikaten auf höchstem Niveau unterstützt wurde.
Venta del Baron is a Extra Virgin Olive Oil certified by the Regulatory Board of the Designation of Origin Priego de Córdoba through a thorough control and careful sensory analysis, backed by international certificates to the highest level.

Der eigene Wein wird in einer modernen Anlage hergestellt, die Oliven in der modernen Presse zu einem einzigartigen kaltgepressten Extra Virgin Olivenöl verarbeitet und verschiedene ortstypische Liköre und Lebensmittel werden aus den verschiedenen Früchten, Gemüsesorten und Kräutern hergestellt.
We produce our own wine in a state of the art winery, press our olives to produce a unique cold pressed extra virgin olive oil in our modern olive press and produce various typical liqueurs and foods from our different fruit, vegetables and herbs.