Примеры использования Verlässlichen schutz на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fa Deos bieten verlässlichen Schutz und lang anhaltende Frische.
Fa deos offer reliable protection and long lasting freshness.Sicherer Schutz für Ihr Objektiv Der Objektivbeutel NEO bietet verlässlichen Schutz für Ihr Objektiv.
Secure Sie bietet verlässlichen Schutz elektronischer Bauteile durch antistatisches Griffmaterial.
It offers reliable protection of electronic components with its antistatic handle material.Der Objektivbeutel NEO bietet verlässlichen Schutz für Ihr Objektiv.
The lens pouch NEO offers reliable protection for your lens.Dies stellt einen verlässlichen Schutz für Batterien, Relais und Wechselrichter dar, welcher zudem kostengünstig implementierbar ist.
This reliable protection for batteries, relays and inverters is also inexpensive to implement.Objektivbeutel aus Neopren bieten verlässlichen Schutz für Ihr Objektiv.
The lens pouch NEO offers reliable protection for your lens.Saltidin bietet verlässlichen Schutz gegen Insekten und Zecken, die Erreger folgender Krankheiten übertragen.
Saltidin protects reliably against insects and ticks carrying the pathogens of the following diseases.Sicherer Schutz für Ihr Objektiv Objektivbeutel aus Neopren bieten verlässlichen Schutz für Ihr Objektiv.
Secure Es gibt keinen nahezu verlässlichen Schutz mehr vor dem Unvorhersehbaren, Unplanbaren, der Kontingenz.
There is virtually no longer any reliable protection against what cannot be foreseen, planned, what is contingent.Dagegen bieten die Produkte aus dem LANXESS Biozidsortiment durch ihre Wirksamkeit gegen alle hier relevanten Arten von Schimmelpilzen verlässlichen Schutz.
Products from the LANXESS biocide range offer reliable protection against all relevant kinds of moulds.Ein neuer antibakterieller Wirkstoff sorgt für verlässlichen Schutz gegen Bakterien, Schimmelpilze und Krankheitserreger.
With a new antibacterial active substance, it provides reliable protection against bacteria, mould and pathogenic organisms.Sie bietet verlässlichen Schutz gegen sämtliche äußere Einflüsse und erhöht so die Langlebigkeit Ihres ALP Personenlifts deutlich.
It provides reliable protection against all external impacts and substantially raises the durability of your ALP Personnel Lift.Egal ob Erstbesteigungen oder mehrtägige Gipfeltouren-es bietet selbst unter extremsten Witterungsbedingungen verlässlichen Schutz.
Whether it's first ascents or multi-day mountain summits,it offers reliable protection even under the most extreme climatic conditions.Das Striker XT Knieschutzsystem* bietet Dir verlässlichen Schutz gegen Stöße oder scharfe Objekte und lässt sich vor allem sehr bequem tragen.
The Striker XT combat pants knee pads Zusammen mit einer Firewall, einem Intrusion Detection System undweiteren Sicherheitsvorrichtungen bietet ein VPN einen vielschichtigen, verlässlichen Schutz und wappnet somit das Unternehmen gegen Angriffe.
Together with a firewall, intrusion detection system andother security apparatuses, a VPN will arm network administrators with redundant, reliable protection against intrusion.Die stabile Vollsichtschutzbrille mit flammhemmendem Kopfband undpermanenter Antifog-Beschichtung bietet verlässlichen Schutz- und kommt im Set mit Brillenbeutel sowie Ersatzscheiben in orange und Sonnenschutz grau.
The stable, wide-vision goggle with flame-retardant headband andpermanent anti-fog coating offers reliable protection- and comes in a set including orange and grey UV protective spare lenses as well as a pouch.Unsere Clearinghäuser Eurex Clearing und European Commodity Clearing sowieNodal Clear in den USA konzentrieren sich auf die Bereitstellung eines verlässlichen Schutzes und die Realisierung größerer Effizienzen für ihre Kunden.
Our clearing houses, Eurex Clearing and European CommodityClearing(ECC) and Nodal Clear in the USA, focus on providing robust protection and establishing greater efficiencies for their customers.Parfumkunstwerke hat als Betreiber der Webseite umfangreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt,um einen verlässlichen Schutz der im Rahmen dieser Webseite verarbeiteten Daten sicherzustellen.
Parfumkunstwerke has implemented an extensive number of technical and organizational measures in order toensure that the data processed in connection with this website is reliably protected.Die PORR AG hat als Betreiber der Webseite umfangreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt,um einen verlässlichen Schutz der im Rahmen dieser Webseite verarbeiteten Daten sicherzustellen.
As the website operator, PORR AG has implemented an extensive number of technical and organisational measures in order toensure that the data processed in connection with this website is reliably protected.Verlässlicher Schutz durch die Widerstandsklasse WK3.
Reliable protection by resistance class WK3.Cases waren ein sicherer und verlässlicher Schutz für Kameras und Objektive!
Cases were a safe and reliable protection for cameras and lenses!Wir brauchen einen verläßlichen Schutz für atypische und flexible Arbeitsverhältnisse.
We need reliable protection for atypical and flexible employment relationships.Verlässlicher Schutz für Ihre verpackte Ware.
Reliable protection of your packaged goods.Es bietet im Freien einen verläßlichen Schutz gegen die Elemente.
It provides reliable protection against the elements in outdoor areas.Verlässlicher Schutz gegen unbefugte PC-Nutzung.
Trusted protection against unauthorized users.Sehr hoher und verlässlicher Schutz durch die Widerstandsklasse WK5.
Very high and reliable protction by resistance class WK5.Die leicht implementierbare,skalierbare Lösung vervollständigt die Key Management Solution(KMS). Damit ist verlässlicher Schutz der sensiblen Kryptografiedaten über den Gesamtlebenszyklus der Systeme hinweg gewährleistet.
This easy-to-implement, scalablesolution complements ESCRYPT's Key Management Solution(KMS) and guarantees reliable protection of sensitive cryptographic data over the entire system lifecycle.Verlässlicher Schutz vor Feuchtigkeitsschäden und Partikeleintrag in Windturbinen ist sehr wichtig, um Kurzschlüsse zu vermeiden und Schaden an der Elektronik zu verhindern.
Reliable prevention of moisture damage and particle ingress in wind turbines is very important to avoid short-circuiting and damage to electronics.Bei Wind und Wetter stets geschützt:Eine Funktionsjacke für Herren ist ein verlässlicher Schutz gegen Niederschlag und Wind.
Always protected in wind and foul weather:A functional jacket for men is the most reliable protection against heavy rain and strong winds.Der mantona Outdoor Schutz-Koffer L- verlässlicher Schutz für Ihr wertvolles Equipment Die Schaumstoffeinlagen im Inneren des Koffers umschließen den Inhalt sorgsam und dämpfen gleichzeitig Stöße ab. Der Koffer bietet mit seinem stabilen Grundkörper höchste Transportsicherheit.
The mantona Outdoor Case L- reliable protection for your equipment The foam inlays on the inside of the case enclose the content carefully and cushion against impacts at the same time The case offers highest transport safety with its sturdy body.
