VERLIEBTEN на Английском - Английский перевод

• lovers
• love
• fell in love
• amorous
• enamoured
• enamored
• loving
• lover

Примеры использования Verliebten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie verliebten sich und heirateten.
They fell in love, got married.

Für Träumer, Verliebten und Milch!
The lovers, the dreamers and cheese!

Wir verliebten uns und heirateten heimlich.
We fell in love and married in secret.

Glaubst du unsere verliebten Rächer haben ihn?
Do you think your vigilantes in love got to him?

Tausend dicke Küsse von deinem verliebten Guy.
A thousand big cuddles from your loving comrade, GUY.

Die vier verliebten Paare MadrigalchorSSAATTBB.
The four amorous pairs madrigal choir SSAATTBB.

Und uns im Sommer beim Krebsefangen verliebten.
Tell her how we fell in love last summer fishing crabs!

Noch nicht alle Verliebten haben einander gefunden.
Not all of the lovers have found each other.

MegaLadys" Sex"Sex und die Beziehung der Verliebten.
MegaLadys" Sex"Sex and the relationship of lovers.

Sofort verliebten wir uns in den patinierten französischen Charme….
Immediately we fell in love with its….

Keiner von uns beiden wurde an dem Tag geboren, als wir uns verliebten.
Neither of us was born on the day we fell in love.

Siehst du die Verliebten da drüben, die sich küssen?
See those lovebirds kissing at that table over there?

Ich hielt die Grazien für so fade... doch ihre verliebten Luftsprünge.
I thought the Graces so dull… but their amorous capers.

Die Verliebten machten den nächsten Schritt... oder versuchten es.
Those in love made the next step... or tried to.

Die Liste der Geschenke am Tag der verliebten nach Meinung der Mädchen!
The list of gifts on Valentine's day according to the girls!

Nach rechts zu schauen, in der Ferne sieht man die Felsen der Verliebten.
Looking to the right, in the distance you can see the rocks of lovers.

Die Brücke der Verliebten, also die Tumski-Brücke in Breslau.
The bridge of lovers, that is Tumski Bridge in Wroclaw.

Als ich den Prinzen auf der Hochzeit kennenlernte, verliebten wir uns.
When I met the prince at the royal wedding, we fell madly in love.

Die Insel der Verliebten- Lokrum- ist der Altstadt am nähersten.
The Island of Love- Lokrum is in close proximity to the Old City.

Verschiebungswerkzeug: und verschieben sie es über die verliebten jungen Leute.
Move tool: and move them there on the amorous young people.

Auf solchen derewzach die Verliebten können die Gratulationen einander abgeben.
On such trees of lovers can leave congratulations each other.

Das Hotel bietet Kardiogeräte und Squash-Platz für die Verliebten des Sports.
The hotel provides cardio devices and squash court for the sports enthusiats.

Generationen von Verliebten haben sich bereits in allen Ecken der Hauptstadt gekÃ1⁄4sst.
Generations of lovebirds have embraced in all parts of the city.

Die Sphäre der Liebe, ersten in der Stadt das Denkmal den Verliebten;
The love sphere, the monument first in a city to the enamoured;

Und während der Therapie... verliebten wir uns körperlich ineinander.
And during this therapy...? Well, we fell in... physical infatuation with one another.

Solcher Zeitvertreib wird auf den Nutzen den Kindern, erwachsenen und verliebten Paaren gehen.
Such pastime will do good to children, adult and loving couples.

Nach zehn weiteren Jahren verliebten Forschung, wir sicher beginnen die Lösung.
After ten continued years of amorous research, we assuredly begin the solution.

Für die verliebten von der Ruhe und von der Natur ist dieses Camping ideal angesiedelt.
For in love ones with calm and nature, this camp-site is ideally located.

Der Film 37°4 S von Adriano Valerio erzählt von verliebten Teenagern auf einem fernen Eiland.
S by Adriano Valerio tells of love-struck teenagers on a distant island.

Verlobten und/oder verliebten Pärchen die einfach mal neue Fotos von sich haben möchten.
Engaged our couples in love who just want a new picture of them together.