Примеры использования Verpassen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir verpassen unseren Flug.
We're gonna miss our flight.Ich hätte ihm eine Massage verpassen sollen.
I knew I should have given him a massage.Verpassen eine Glocke nie wieder!
Never miss a bell again!Sie wollen nicht verpassen ein gutes Geschäft.
You do not want to lose out on a good deal.Sie darf den Flieger nicht verpassen.
If she misses this plane, it will be hard to get another.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gelegenheit verpassenchance verpasstzug verpasstbus verpasstgelegenheit zu verpassen
Использование с наречиями
keinesfalls verpassenviel verpasstknapp verpasst
Wir verpassen das Getratsche.
We will have missed the gossip.Wir würden es um nichts in der Welt verpassen wollen, Vin.
WOULDn't MISS IT FOR THE WORLD, VIN.Wir verpassen den Gesang nicht.
We're not missing the vocals.Diesen Widerständigen verpassen eine tolle Sache.
Those pockets sure are missing out on a great thing.Wir verpassen all die guten Sachen.
We are missing out on all the good shit.Warum Sie Come2Campus außerdem auf keinen Fall verpassen sollten.
WHY YOU ABSOLUTELY SHOULDn't MISS COME2CAMPUS.Schläge, Verpassen, Prost und Alk.
Hits missus, cheers and booze.Verpassen die diese Gelegenheit nicht und senden Sie Geld nach Bangladesch!
Don't miss this opportunity and send money to Bangladesh commemorating the Independence Day!Wenn er an Bord ist, verpassen Sie ihm zwei in den Hinterkopf.
When he's on board, you put two in the back of his head.Und wir verpassen unsere beste Chance, einen Angriff auf die USA zu verhindern.
And we lose our best shot at stopping an attack on America.Bei der Auswahl von Tropic Park verpassen Sie Castell, De Tossa nicht.
If you choose Tropic Park do not miss Castell, De Tossa.Sonst verpassen wir den Abschusswinkel.
Otherwise, we lose our angle of trajectory.Die Instrumententafel und die gänzlich überarbeitete Mittelkonsole verpassen dem Interieur ein ergonomischeres Design.
The instrument cluster and completely redesigned centre console give the interior a more ergonomic design.Uh, wir verpassen ihn, Mama, wirklich.
Uh, we really do miss him, Mom.Bei der Auswahl von Hotton Hotel verpassen Sie Ship Museum ORP"Błyskawica" nicht.
If you choose Hotton Hotel do not miss Ship Museum ORP"Błyskawica.Mann, wir verpassen die besten Fernsehprogramme.
Man, we're missing out on all the best TV.Sie wollen nicht verpassen der ein Schnäppchen zu stehlen.
You do not want to lose out on a good deal.Außerdem, verpassen Sie die aktuellsten und besten Angebote in AliExpress angeboten.
Moreover, you won't miss the most recent and best deals offered in AliExpress.Sie dürfen nicht mal verpassen, wenn Costello kacken geht, kapiert?
You do not want to miss it if Costello takes a dump?Vielleicht verpassen wir wichtige Einzelheiten.
We may be missing some details of their plans.Diese Schnürer von Paul Green verpassen Ihrer Daily-Garderobe das perfekte Finish!
These lace-ups from Paul Green give your daily outfit the perfect finish!Ansonsten verpassen wir die Gelegenheit.
Otherwise we are losing the opportunity.Und ich konnte nicht verpassen die Treffer Eisbahn Park SesEstacions.
Could not overlooktheice skating rink atPark SesEstacions.Selbst wenn wir es verpassen, taucht ein Weiteres in 18 Jahren auf.
Even if we do miss it, there will be another one in 18 years.Viele Studenten verpassen die Möglichkeit im Sommer nicht, dazuzuverdienen.
Many students do not miss opportunity in the summer to earn additionally.
