VERRIEGELN на Английском - Английский перевод

• lock
• latch
• bolt
• locking
• locked
• locks
• bolting

Примеры использования Verriegeln на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Tore verriegeln!
Bar the gates!

Verriegeln Sie die Türen!
Bolt your doors!

Die Tür verriegeln!
Bolt that door!

Wir verriegeln die Tür.
We will lock the door.

Alle Tore verriegeln!
Seal every gate!

Wir verriegeln die Tür.
We're gonna lock the door.

Du sollst die Tür verriegeln.
Bolt the door.

Die Tür verriegeln! Schnell!
Bolt the door, quickly!

Du musst die Tür nicht verriegeln.
You don't need to latch the door.

Diebe verriegeln ihre Türen dreifach.
Thieves triple-Lock their doors.

X genehmigt TSA Schlösser verriegeln.
X TSA approved locking latches.

Systeme verriegeln.
All systems interlock.

Die Tür lässt sich von innen verriegeln.
The door only locks from the inside.

Gehäuse beim Verriegeln des Fahrzeugs.
Ror housing when the vehicle is locked.

Jemand will das Schiff verriegeln.
Someone's trying to lock down the ship.

Sie verriegeln diesen Teil der Stadt.
They're sealing off this part of the city.

Mit ihr können Sie Ihr Schneidwerkzeug nicht nur ent- und verriegeln.
Slide it to lock and unlock your cutting tool.

Alle Tore verriegeln! Die Burg durchsuchen!
Close all the gates and search the castle!

Automatisches Nähfußlüften, Fadenabschneiden und Verriegeln.
Automatic sewing foot lift, thread trimming and backtacking.

Zum Verriegeln des Gehäuses in der richtigen Position.
Locks the cover in the right location.

Isolieren! Sektoren verriegeln und sichern. Sofort!
Isolate, lock down and secure your sectors now!

Bei Betätigung des Schalters öffnen die Öffnerkontakte und verriegeln mechanisch.
At actuation the NC contacts are opened and latched mechanically.

Vi, Haupteingang verriegeln, Strom hier oben abschalten.
Vi, seal the main entrance. Kill the power up here.

Und mit der zusätzlichen Energie schließen und verriegeln wir die Tür.
And with all the additional power, we shut the door and we turn the lock.

Nach dem Verriegeln bilden beide Partner eine feste, stabile Verbindung.
After bolting, both sides form a solid, stable connection.

Nocken und Halter aus rostfreiem Stahl verriegeln die Montage unter extremen Bedingungen.
Stainless steel cam and keeper locks assembly tight under extreme conditions.

Cross will alle Türen verriegeln, das Team einschließen.
Cross wants to lock down all the doors, contain the extraction team.

Immer die Abzugssperre der Pistole verriegeln, wenn die Spritzarbeiten unterbrochen werden.
Always engage the gun trigger safety latch when you stop spraying.

Die Diebstahl-Warnanlage wird beim Verriegeln des Fahrzeugs automatisch eingeschaltet.
The anti-theft alarm system is automatically switched on when the vehicle is locked.

Poliert 304 Edelstahl Verschluss vertieft T Griff verriegeln, wasserdicht, leckagefest und Rostpoof.
Polished 304 Stainless Locking recessed T handle latch, waterproof, leakageproof and rustpoof.