Примеры использования Verzehrt werden на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie häufig sollte verzehrt werden?
How frequent should it be consumed?Er sollte frisch verzehrt werden oder nach einigen Tagen im Kühlschrank seinen Weg auf Ihren Teller finden.
It should be eaten fresh or stored for a few days in the refrigerator before finding its way onto your plate.Die Fische können gefahrlos verzehrt werden.
The fish are safe to eat.Nicht alle Lebensmittel, die verzehrt werden, unterliegen jedoch der amtlichen Überwachung.
However, not all foodstuffs that are consumed So dass es absolut sicher, verzehrt werden.
Thus making it absolutely safe for consumption.Die Glieder seines Leibes werden verzehrt werden; seine Glieder wird verzehren der Erstgeborene des Todes.
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.Essen muss in der Cafeteria verzehrt werden.
Food Die Glieder seines Leibes werden verzehrt werden; seine Glieder wird verzehren der Erstgeborene des Todes.
The members of his body shall be devoured,[Yea], the first-born of death shall devour his members.Sie sollten deshalb zusammen verzehrt werden.
Therefore it Chinakohl kann roh oder gegart verzehrt werden. Sie können die grünen Blätter ebenso wie die weißen dicken Rippen verwenden.
Chinese leaves can be eaten raw or cooked and both the green leaves and the thick white ribs can Auch mitgebrachte Speisen und Getränke dürfen vor Ort verzehrt werden.
Guests may bring their own food and beverages to eat on site.Die Sprossen können direkt verzehrt werden oder verwendet werden, um kalte und warme Gericht wie Salate, Pasta oder andere Eigenkreationen aufzupeppen.
The sprouts can be eaten directly or Fett sollte dabei möglichst gemieden oder nur in kleinen Mengen verzehrt werden.
Fat should be avoided or just eaten in small amounts.Nachteil: sind schwer verdaulich, wenn sie im Ganzen verzehrt werden und verursachen Sommersprossen.
Harm: they delay the digestion if eaten whole and cause freckles.Naschereien sind selbstverständlich erlaubt, solange diese in Maßen verzehrt werden.
Sweets Er sollte aber kühl und dunkel gelagert und schnell verzehrt werden, um Vitaminverlust zu vermeiden.
They need to Lagerung: Geöffnete Flaschen sollten im Kühlschrank aufbewahrt und innerhalb von 8 Wochen verzehrt werden.
Once opened, store bottles in refrigerator and consume within 8 weeks.Die zarten Blättchen sind sehr empfindlich und sollten rasch verzehrt werden, da sie sonst welken.
Its delicate leaves Borax gilt als ungefährlich, wenn Kinder damit spielen möchten,es sollte aber nicht verzehrt werden.
Borax Es gibt mehr als 1000 Insektenarten, die weltweit verzehrt werden.
There's more than 1,000 species of insects that are being eaten all around the globe.Siehe,, der Herr wird sie besitzen, und er wird ihre Kraft im Meer schlagen,und sie wird durch Feuer verzehrt werden.
Behold, the Lord will possess her, and he will strike her strength in the sea,and she will be devoured by fire.Keine Auswirkungen auf den Blutzuckerspiegel und kann von Diabetikern verzehrt werden.
It has no effect on levels of blood sugar, so it can be ingested by diabetics.Jeder Behälter,der Folexin hat 60 Kapseln und soll täglich verzehrt werden.
Each container of Folexin has 60 capsules and Der Real Academia Española definiert diesen Begriffals ''einen Teil von fester Nahrung, der mit einem Getränk verzehrt werden kann.
TheReal Academia Española defines this termas“any portion of solid food that can be eaten with a drink”.Pro Tag wird 1 Portion(60g) ESN Cluster Dextrin empfohlen, welche vor,während oder nach der körperlichen Belastung verzehrt werden kann.
We recommend 1 serving(60g) of ESN Cluster Dextrin® per day,which can be enjoyed before, during or after physical strain.Alle im Rahmen des Monitorings untersuchten Lebensmittel können im Hinblick auf das Vorkommen von unerwünschten Stoffen bedenkenlos verzehrt werden.
All foods examined within the framework of monitoring can be eaten without reservation in respect of the occurrence of undesirable substances.Ballaststoffe, Mineralien, Omega-3-Fettsäuren-Geschrotete Leinsaat glänzt durch ihren Gehalt an wichtigen Nährstoffen und kann ohne Einweichen verzehrt werden.
Fiber, minerals, Omega-3 fatty acids,Crushed Linseeds conspicuous by their content of essential nutrients and can be eaten without Soaking.Die einzige Ausnahme bilden unsere Bärlauch Magnesium Kapseln,die im letzten Schwangerschaftsmonat höchst vorsorglich nicht mehr verzehrt werden sollten.
The only exception Ausgeschlossen werden Kräuter und Knoblauch:sie werden überwiegend als Gewürz eingesetzt und können nicht als eine Portion(120 g) verzehrt werden.
Herbs and garlic Dieses Verbot, Natürlich,beinhaltet keine Drogen oder Medikamenten, die als Teil einer Behandlung oder medizinische Prescricion verzehrt werden, Arzt, psychiatrische, etc.
This prohibition, Naturally,does not include drugs or drugs that are consumed as part of a treatment or medical prescricion, doctor, psychiatric, etc.
